Import Ruty

This commit is contained in:
2024-03-11 00:58:34 +01:00
parent 34a31bb184
commit 985f1ab418
618 changed files with 225414 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,182 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| |
| Copyright (C) The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'بەخێربێیت بۆ $product';
$labels['username'] = 'ناوی بەکارهێنەر';
$labels['password'] = 'تێپەڕەوشە';
$labels['server'] = 'ڕاژەکار';
$labels['login'] = 'چوونەژوورەوە';
$labels['oauthlogin'] = 'چوونەژوورەوە لەگەڵ $provider';
$labels['menu'] = 'پێڕست';
$labels['logout'] = 'دەرچوون';
$labels['mail'] = 'پۆست';
$labels['settings'] = 'ڕێکخستنەکان';
$labels['addressbook'] = 'پەرتووکی ناونیشان';
$labels['darkmode'] = 'شێوازی تاریک';
$labels['lightmode'] = 'شێوازی ڕووناک';
$labels['inbox'] = 'هاتوو';
$labels['drafts'] = 'ڕه‌شنووسەکان';
$labels['sent'] = 'نێردراو';
$labels['trash'] = 'زبڵدان';
$labels['junk'] = 'بێکه‌ڵک';
$labels['show_real_foldernames'] = 'ناوە ڕاستییەکان پیشانبدە بۆ بوخچە تایبەتەکان';
$labels['subject'] = 'ناونیشان';
$labels['from'] = 'لە';
$labels['sender'] = 'نێردەر';
$labels['to'] = 'بۆ';
$labels['cc'] = 'Cc';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'وەڵامدانەوە-بۆ';
$labels['followupto'] = 'بەدواداچوون-بۆ';
$labels['date'] = 'بەروار';
$labels['size'] = 'قەبارە';
$labels['priority'] = 'پێشه‌نگی';
$labels['organization'] = 'ڕێکخراو';
$labels['readstatus'] = 'ڕەوشی خوێندنەوە';
$labels['listoptions'] = 'لیستی هەڵبژاردەکان';
$labels['listoptionstitle'] = 'هەڵبژاردەکانی لیستە';
$labels['mailboxlist'] = 'بوخچەکان';
$labels['messagesfromto'] = 'پەیامەکان $from بۆ $to لە $count';
$labels['messagenrof'] = 'پەیام $nr لە $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from $to لە $count';
$labels['copy'] = 'لەبەرگرتنەوە';
$labels['move'] = 'گواستنەوە';
$labels['moveto'] = 'گواستنەوە بۆ';
$labels['copyto'] = 'گواستنەوە بۆ...';
$labels['download'] = 'داگرتن';
$labels['open'] = 'کردنەوە';
$labels['showattachment'] = 'پیشاندان';
$labels['showanyway'] = 'هەرچۆنێک بێت پیشانیبدە';
$labels['filename'] = 'ناوی پەڕگە';
$labels['filesize'] = 'قەبارەی پەڕگە';
$labels['addtoaddressbook'] = 'زیادیبکە بۆ پەرتووکی ناونیشان';
$labels['sun'] = 'یەکشەممە';
$labels['mon'] = 'دووشەممە';
$labels['tue'] = 'سێشەممە';
$labels['wed'] = 'چوارشەممە';
$labels['thu'] = 'پێنجشەممە';
$labels['fri'] = 'هەینی';
$labels['sat'] = 'شەممە';
$labels['sunday'] = 'یەکشەممە';
$labels['monday'] = 'دووشەممە';
$labels['tuesday'] = 'سێشەممە';
$labels['wednesday'] = 'چوارشەممە';
$labels['thursday'] = 'پێنجشەممە';
$labels['friday'] = 'هەینی';
$labels['saturday'] = 'شەممە';
$labels['jan'] = 'کانوونی دووەم';
$labels['feb'] = 'شوبات';
$labels['mar'] = 'ئادار';
$labels['apr'] = 'نیسان';
$labels['may'] = 'ئایار';
$labels['jun'] = 'حوزەیران';
$labels['jul'] = 'تەمووز';
$labels['aug'] = 'ئاب';
$labels['sep'] = 'ئەیلول';
$labels['oct'] = 'تشرینی یەکەم';
$labels['nov'] = 'تشرینی دووەم';
$labels['dec'] = 'کانوونی یەکەم';
$labels['longjan'] = 'کانوونی دووەم';
$labels['longfeb'] = 'شوبات';
$labels['longmar'] = 'ئادار';
$labels['longapr'] = 'نیسان';
$labels['longmay'] = 'ئایار';
$labels['longjun'] = 'حوزەیران';
$labels['longjul'] = 'تەمووز';
$labels['longaug'] = 'ئاب';
$labels['longsep'] = 'ئەیلول';
$labels['longoct'] = 'تشرینی یەکەم';
$labels['longnov'] = 'تشرینی دووەم';
$labels['longdec'] = 'کانوونی یەکەم';
$labels['today'] = 'ئەمڕۆ';
$labels['refresh'] = 'نوێكردنه‌وه';
$labels['checkmail'] = 'تێڕوانین بۆ نامەی نوێ';
$labels['compose'] = 'پێکهێنان';
$labels['writenewmessage'] = 'درووستکردنی پەیامێکی نوێ';
$labels['reply'] = 'وەڵامدانەوە';
$labels['replytomessage'] = 'وەڵامدانەوەی نێردەر';
$labels['replytoallmessage'] = 'وەڵامدانەوەی لیست یاخوود نێردەر و هەموو وەرگرەکان';
$labels['replyall'] = 'وەڵامدانەوەی هەموو';
$labels['replylist'] = 'وەڵامدانەوەی لیست';
$labels['forward'] = 'بینێره‌ بۆ';
$labels['deletemessage'] = 'سڕینەوەی پەیام';
$labels['movemessagetotrash'] = 'پەیام بگوازەرەوە بۆ زبڵدان';
$labels['printmessage'] = 'ئەم پەیامە چاپ بکە';
$labels['folders-all'] = 'هەموو بوخچەکان';
$labels['more'] = 'زیاتر';
$labels['back'] = 'گەڕانەوە';
$labels['options'] = 'هەڵبژاردەکان';
$labels['composeoptions'] = 'هەڵبژاردەکانی پێکهێنان';
$labels['optionsandattachments'] = 'هەڵبژاردەکان و پاشکۆکان';
$labels['actions'] = 'کردارەکان';
$labels['first'] = 'یەکەم';
$labels['last'] = 'کۆتایی';
$labels['previous'] = 'پێشتر';
$labels['next'] = 'دواتر';
$labels['select'] = 'هەڵبژاردن';
$labels['all'] = 'هەمووی';
$labels['none'] = 'هیچ';
$labels['currpage'] = 'پەڕی ئێستا';
$labels['list'] = 'لیست';
$labels['fromto'] = 'لە/بۆ';
$labels['attachment'] = 'هاوپێچ';
$labels['nonesort'] = 'هیچ';
$labels['sentdate'] = 'بەرواری ناردن';
$labels['arrival'] = 'بەرواری گەیشتن';
$labels['layoutlist'] = 'لیست';
$labels['empty'] = 'بەتاڵ';
$labels['unknown'] = 'نەناسراو';
$labels['unlimited'] = 'بێ سنوور';
$labels['quotatotal'] = 'سنوور';
$labels['quotaused'] = 'بەکارهاتوو';
$labels['namex'] = 'ناو';
$labels['allfolders'] = 'هەموو بوخچەکان';
$labels['send'] = 'ناردن';
$labels['responsename'] = 'ناو';
$labels['attach'] = 'هاوپێچ';
$labels['attachments'] = 'هاوپێچەکان';
$labels['upload'] = 'بارکردن';
$labels['close'] = 'داخستن';
$labels['nickname'] = 'نازناو';
$labels['jobtitle'] = 'ناونیشانی کار';
$labels['department'] = 'بەش';
$labels['gender'] = 'ڕەگەز';
$labels['phone'] = 'تەلەفۆن';
$labels['address'] = 'ناونیشان';
$labels['street'] = 'شەقام';
$labels['locality'] = 'شار';
$labels['country'] = 'وڵات';
$labels['birthday'] = 'ڕۆژی لەدایکبوون';
$labels['website'] = 'ماڵپەڕ';
$labels['notes'] = 'تێبینییەکان';
$labels['male'] = 'نێر';
$labels['female'] = 'مێ';
$labels['manager'] = 'بەڕێوەبەر';
$labels['allfields'] = 'هەموو خانەکان';
$labels['search'] = 'گەڕان';
$labels['searchresult'] = 'ئەنجامی گەڕان';
$labels['advsearch'] = 'گەڕانی پێشکەوتوو';
$labels['advanced'] = 'پێشکەوتوو';
$labels['typehome'] = 'ماڵ';
$labels['typework'] = 'کار';
$labels['typemobile'] = 'مۆبایل';
$labels['typemain'] = 'سەرەکی';
$labels['delete'] = 'سڕینەوە';
$labels['about'] = 'دەربارە';
$labels['folders'] = 'بوخچەکان';
$labels['create'] = 'دروستکردن';
$labels['license'] = 'مۆڵەت';
@@ -0,0 +1,18 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| |
| Copyright (C) The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
*/
$messages['errortitle'] = 'هەڵەیەک ڕوویدا!';
$messages['loginfailed'] = 'چوونەژوورەوە سەرکەوتوو نەبوو.';
@@ -0,0 +1,455 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| |
| Copyright (C) The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/timezones/
*/
$labels['tz:utc'] = 'کاتی گەردوونیی ھاوھەنگاو';
$labels['tz:africa'] = 'ئەفریقا';
$labels['tz:africa:abidjan'] = 'ئابەجان';
$labels['tz:africa:accra'] = 'ئاکرا';
$labels['tz:africa:addis_ababa'] = 'ئەدیس ئەبابا';
$labels['tz:africa:algiers'] = 'جەزائیر';
$labels['tz:africa:asmara'] = 'ئەسمەرە';
$labels['tz:africa:bamako'] = 'باماکۆ';
$labels['tz:africa:bangui'] = 'بانگوئی';
$labels['tz:africa:banjul'] = 'بانجول';
$labels['tz:africa:bissau'] = 'بیساو';
$labels['tz:africa:blantyre'] = 'بلانتیر';
$labels['tz:africa:brazzaville'] = 'برازاڤیل';
$labels['tz:africa:bujumbura'] = 'بوجومبورە';
$labels['tz:africa:cairo'] = 'قاهیرە';
$labels['tz:africa:casablanca'] = 'کازابلانکا';
$labels['tz:africa:ceuta'] = 'کوتا';
$labels['tz:africa:conakry'] = 'کۆناکری';
$labels['tz:africa:dakar'] = 'داکار';
$labels['tz:africa:dar_es_salaam'] = 'دار ئەلسەلام';
$labels['tz:africa:djibouti'] = 'جیبووتی';
$labels['tz:africa:douala'] = 'دوالا';
$labels['tz:africa:el_aaiun'] = 'ئەلعیون';
$labels['tz:africa:freetown'] = 'فریتاون';
$labels['tz:africa:gaborone'] = 'گابۆرۆن';
$labels['tz:africa:harare'] = 'ھەرارێ';
$labels['tz:africa:johannesburg'] = 'جۆهانسبێرگ';
$labels['tz:africa:juba'] = 'جوبا';
$labels['tz:africa:kampala'] = 'کەمپالا';
$labels['tz:africa:khartoum'] = 'خەرتوم';
$labels['tz:africa:kigali'] = 'کوگالی';
$labels['tz:africa:kinshasa'] = 'کنشاسا';
$labels['tz:africa:lagos'] = 'لاگۆس';
$labels['tz:africa:libreville'] = 'لیبرێڤیل';
$labels['tz:africa:lome'] = 'لۆمێ';
$labels['tz:africa:luanda'] = 'لواندا';
$labels['tz:africa:lubumbashi'] = 'لوبومباشی';
$labels['tz:africa:lusaka'] = 'لوساکا';
$labels['tz:africa:malabo'] = 'مالابۆ';
$labels['tz:africa:maputo'] = 'ماپوتۆ';
$labels['tz:africa:maseru'] = 'مازروو';
$labels['tz:africa:mbabane'] = 'ئمبەبانێی';
$labels['tz:africa:mogadishu'] = 'مۆگادیشو';
$labels['tz:africa:monrovia'] = 'مۆنرۆڤیا';
$labels['tz:africa:nairobi'] = 'نایرۆبی';
$labels['tz:africa:ndjamena'] = 'ئنجامینا';
$labels['tz:africa:niamey'] = 'نیامی';
$labels['tz:africa:nouakchott'] = 'نواکشۆت';
$labels['tz:africa:ouagadougou'] = 'ئۆئاگادۆگۆ';
$labels['tz:africa:porto-novo'] = 'پۆرتۆ نۆڤۆ';
$labels['tz:africa:sao_tome'] = 'ساوتۆمێی';
$labels['tz:africa:tripoli'] = 'تریپۆلی';
$labels['tz:africa:tunis'] = 'توونس';
$labels['tz:africa:windhoek'] = 'ویندهوک';
$labels['tz:america'] = 'ئەمریکا';
$labels['tz:america:adak'] = 'ئەیداک';
$labels['tz:america:anchorage'] = 'ئەنکورج';
$labels['tz:america:anguilla'] = 'ئەنگویلا';
$labels['tz:america:antigua'] = 'ئەنتیگا';
$labels['tz:america:araguaina'] = 'ئەرەگوینا';
$labels['tz:america:argentina'] = 'ئەرژەنتین';
$labels['tz:america:argentina:buenos_aires'] = 'بوێنس ئایریس';
$labels['tz:america:argentina:catamarca'] = 'کاتامارکا';
$labels['tz:america:argentina:cordoba'] = 'کۆردوبا';
$labels['tz:america:argentina:jujuy'] = 'هوهوی';
$labels['tz:america:argentina:la_rioja'] = 'لا ڕیۆفا';
$labels['tz:america:argentina:mendoza'] = 'میندۆزا';
$labels['tz:america:argentina:rio_gallegos'] = 'ڕیۆ گاشێفۆس';
$labels['tz:america:argentina:salta'] = 'سەڵتا';
$labels['tz:america:argentina:san_juan'] = 'سان هوان';
$labels['tz:america:argentina:san_luis'] = 'سان لویس';
$labels['tz:america:argentina:tucuman'] = 'توکومان';
$labels['tz:america:argentina:ushuaia'] = 'ئوسوایا';
$labels['tz:america:aruba'] = 'ئەروبا';
$labels['tz:america:asuncion'] = 'ئەسنتیۆن';
$labels['tz:america:atikokan'] = 'ئەتیکۆکان';
$labels['tz:america:bahia'] = 'بەهیە';
$labels['tz:america:bahia_banderas'] = 'بەهیە بەندێراس';
$labels['tz:america:barbados'] = 'باربادۆس';
$labels['tz:america:belem'] = 'بێلوم';
$labels['tz:america:belize'] = 'بڵیز';
$labels['tz:america:blanc-sablon'] = 'بلانک سابلۆن';
$labels['tz:america:boa_vista'] = 'بۆوا ڤیستا';
$labels['tz:america:bogota'] = 'بۆگۆتا';
$labels['tz:america:boise'] = 'بۆیس';
$labels['tz:america:cambridge_bay'] = 'کامبریدج بەی';
$labels['tz:america:campo_grande'] = 'کامپۆ گراندێی';
$labels['tz:america:cancun'] = 'کانکون';
$labels['tz:america:caracas'] = 'کراکەس';
$labels['tz:america:cayenne'] = 'کاین';
$labels['tz:america:cayman'] = 'کەیمن';
$labels['tz:america:chicago'] = 'شیکاگۆ';
$labels['tz:america:chihuahua'] = 'چیواوا';
$labels['tz:america:costa_rica'] = 'کۆستاریکا';
$labels['tz:america:creston'] = 'کرێستۆن';
$labels['tz:america:cuiaba'] = 'کویبا';
$labels['tz:america:curacao'] = 'کوراساو';
$labels['tz:america:danmarkshavn'] = 'دانمارکشاڤن';
$labels['tz:america:dawson'] = 'دۆسن';
$labels['tz:america:dawson_creek'] = 'دۆسن کریک';
$labels['tz:america:denver'] = 'دێنڤەر';
$labels['tz:america:detroit'] = 'دیترۆیت';
$labels['tz:america:dominica'] = 'دۆمینیکا';
$labels['tz:america:edmonton'] = 'ئێدمنتن';
$labels['tz:america:eirunepe'] = 'ئێرنپی';
$labels['tz:america:el_salvador'] = 'ئێل سلڤادۆر';
$labels['tz:america:fort_nelson'] = 'فۆرت نیڵسن';
$labels['tz:america:fortaleza'] = 'فۆرتالێزا';
$labels['tz:america:glace_bay'] = 'گلەیس بەی';
$labels['tz:america:godthab'] = 'گۆدهاب';
$labels['tz:america:goose_bay'] = 'گووس بەی';
$labels['tz:america:grand_turk'] = 'گراند تورک';
$labels['tz:america:grenada'] = 'گرنادا';
$labels['tz:america:guadeloupe'] = 'گوادالوپ';
$labels['tz:america:guatemala'] = 'گواتیمالا';
$labels['tz:america:guayaquil'] = 'گوایەکیل';
$labels['tz:america:guyana'] = 'گوایا';
$labels['tz:america:halifax'] = 'هاڵیفاکس';
$labels['tz:america:havana'] = 'هاڤانا';
$labels['tz:america:hermosillo'] = 'ئێرمۆسیۆ';
$labels['tz:america:indiana'] = 'ئیندیانا';
$labels['tz:america:indiana:indianapolis'] = 'ئیندیانا پۆلیس';
$labels['tz:america:indiana:knox'] = 'نۆکس';
$labels['tz:america:indiana:marengo'] = 'مەرێنگۆ';
$labels['tz:america:indiana:petersburg'] = 'پیتەرسبێرگ';
$labels['tz:america:indiana:tell_city'] = 'تێڵ سیتی';
$labels['tz:america:indiana:vevay'] = 'ڤیڤای';
$labels['tz:america:indiana:vincennes'] = 'ڤانسێن';
$labels['tz:america:indiana:winamac'] = 'ویناماک';
$labels['tz:america:inuvik'] = 'ئینوڤیک';
$labels['tz:america:iqaluit'] = 'ئیکالویت';
$labels['tz:america:jamaica'] = 'جامایکا';
$labels['tz:america:juneau'] = 'جونۆو';
$labels['tz:america:kentucky'] = 'کەنتاکی';
$labels['tz:america:kentucky:louisville'] = 'لویس ڤیڵ';
$labels['tz:america:kentucky:monticello'] = 'مۆنتیچێلۆ';
$labels['tz:america:kralendijk'] = 'کرالندیجک';
$labels['tz:america:la_paz'] = 'لاپاز';
$labels['tz:america:lima'] = 'لیما';
$labels['tz:america:los_angeles'] = 'لۆس ئەنجلس';
$labels['tz:america:lower_princes'] = 'لاوەر پرینسس';
$labels['tz:america:maceio'] = 'مەسێۆ';
$labels['tz:america:managua'] = 'ماناگوا';
$labels['tz:america:manaus'] = 'ماناوس';
$labels['tz:america:marigot'] = 'ماریگۆ';
$labels['tz:america:martinique'] = 'مارتنیک';
$labels['tz:america:matamoros'] = 'مەتامۆرۆس';
$labels['tz:america:mazatlan'] = 'مەزاتلان';
$labels['tz:america:menominee'] = 'مەنامنی';
$labels['tz:america:merida'] = 'مێریدا';
$labels['tz:america:metlakatla'] = 'مەتلاکەتلا';
$labels['tz:america:mexico_city'] = 'مەکسیکۆ سیتی';
$labels['tz:america:miquelon'] = 'مکەڵان';
$labels['tz:america:moncton'] = 'مۆنکتن';
$labels['tz:america:monterrey'] = 'مۆنترای';
$labels['tz:america:montevideo'] = 'مۆنتێڤیدیۆ';
$labels['tz:america:montserrat'] = 'مۆنسێرات';
$labels['tz:america:nassau'] = 'ناساو';
$labels['tz:america:new_york'] = 'نیویۆرک';
$labels['tz:america:nipigon'] = 'نیپیگۆن';
$labels['tz:america:nome'] = 'نۆم';
$labels['tz:america:noronha'] = 'نۆرۆنها';
$labels['tz:america:north_dakota'] = 'داکۆتای باکوور';
$labels['tz:america:north_dakota:beulah'] = 'بیوڵا';
$labels['tz:america:north_dakota:center'] = 'سەنتەر';
$labels['tz:america:north_dakota:new_salem'] = 'نیو سەیلم';
$labels['tz:america:ojinaga'] = 'ئۆهیناگا';
$labels['tz:america:panama'] = 'پاناما';
$labels['tz:america:pangnirtung'] = 'پانیرتەنگ';
$labels['tz:america:paramaribo'] = 'پاراماریبۆ';
$labels['tz:america:phoenix'] = 'فینیکس';
$labels['tz:america:port-au-prince'] = 'پۆرتۆ پرینس';
$labels['tz:america:port_of_spain'] = 'پۆرت ئۆف سپەین';
$labels['tz:america:porto_velho'] = 'پۆرتۆ ڤێلۆ';
$labels['tz:america:puerto_rico'] = 'پۆرتۆ ڕیکۆ';
$labels['tz:america:rainy_river'] = 'ڕەینی ڕیڤەر';
$labels['tz:america:rankin_inlet'] = 'ڕانکین ئینلێت';
$labels['tz:america:recife'] = 'ڕەسیفی';
$labels['tz:america:regina'] = 'ڕەجینا';
$labels['tz:america:resolute'] = 'ڕێزلوت';
$labels['tz:america:rio_branco'] = 'ڕیۆ برانکۆ';
$labels['tz:america:santarem'] = 'سەنتاریم';
$labels['tz:america:santiago'] = 'سانتیاگۆ';
$labels['tz:america:santo_domingo'] = 'سانتۆ دۆمینگۆ';
$labels['tz:america:sao_paulo'] = 'ساوپاولۆ';
$labels['tz:america:scoresbysund'] = 'سکۆرس بایسەند';
$labels['tz:america:sitka'] = 'سیتکا';
$labels['tz:america:st_barthelemy'] = 'سەینت بارتێلێمی';
$labels['tz:america:st_johns'] = "سەینت جۆنس";
$labels['tz:america:st_kitts'] = 'سەینت کیتس';
$labels['tz:america:st_lucia'] = 'سەینت لوشیا';
$labels['tz:america:st_thomas'] = 'سەینت تۆماس';
$labels['tz:america:st_vincent'] = 'سەینت ڤینسنت';
$labels['tz:america:swift_current'] = 'سویفت کەڕێنت';
$labels['tz:america:tegucigalpa'] = 'تەیگوسیگالپا';
$labels['tz:america:thule'] = 'تولی';
$labels['tz:america:thunder_bay'] = 'سەندەربەی';
$labels['tz:america:tijuana'] = 'تیوانا';
$labels['tz:america:toronto'] = 'تۆرۆنتۆ';
$labels['tz:america:tortola'] = 'تۆرتۆلا';
$labels['tz:america:vancouver'] = 'ڤانکۆڤەر';
$labels['tz:america:whitehorse'] = 'وایت هۆرس';
$labels['tz:america:winnipeg'] = 'وینپیگ';
$labels['tz:america:yakutat'] = 'یاکوتات';
$labels['tz:america:yellowknife'] = 'یەلۆنایف';
$labels['tz:antarctica'] = 'ئەنتارکتیکا';
$labels['tz:antarctica:casey'] = 'کاسی';
$labels['tz:antarctica:davis'] = 'دەیڤس';
$labels['tz:antarctica:dumontdurville'] = "دومۆنت دڤیل";
$labels['tz:antarctica:macquarie'] = 'مۆکۆری';
$labels['tz:antarctica:mawson'] = 'ماوسن';
$labels['tz:antarctica:mcmurdo'] = 'مەکموردۆ';
$labels['tz:antarctica:palmer'] = 'پاڵمەر';
$labels['tz:antarctica:rothera'] = 'ڕۆزێرا';
$labels['tz:antarctica:syowa'] = 'سیوا';
$labels['tz:antarctica:troll'] = 'ترۆڵ';
$labels['tz:antarctica:vostok'] = 'ڤۆستۆک';
$labels['tz:arctic'] = 'ئارکتیک';
$labels['tz:arctic:longyearbyen'] = 'لۆنیەربێن';
$labels['tz:asia'] = 'ئاسیا';
$labels['tz:asia:aden'] = 'عەدەن';
$labels['tz:asia:almaty'] = 'ئەلماتی';
$labels['tz:asia:amman'] = 'عەمان';
$labels['tz:asia:anadyr'] = 'ئەنادر';
$labels['tz:asia:aqtau'] = 'ئەکتاو';
$labels['tz:asia:aqtobe'] = 'ئەکتۆبی';
$labels['tz:asia:ashgabat'] = 'ئاشگەبات';
$labels['tz:asia:atyrau'] = 'ئەتیراو';
$labels['tz:asia:baghdad'] = 'بەغداد';
$labels['tz:asia:bahrain'] = 'بەحرەین';
$labels['tz:asia:baku'] = 'باکو';
$labels['tz:asia:bangkok'] = 'بانگۆک';
$labels['tz:asia:barnaul'] = 'بارناڵ';
$labels['tz:asia:beirut'] = 'بەیروت';
$labels['tz:asia:bishkek'] = 'بوشکەک';
$labels['tz:asia:brunei'] = 'برونای';
$labels['tz:asia:chita'] = 'چیتا';
$labels['tz:asia:choibalsan'] = 'چۆیباڵسان';
$labels['tz:asia:colombo'] = 'کۆڵۆمبۆ';
$labels['tz:asia:damascus'] = 'دەماسکوس';
$labels['tz:asia:dhaka'] = 'دەکا';
$labels['tz:asia:dili'] = 'دیڵی';
$labels['tz:asia:dubai'] = 'دوبەی';
$labels['tz:asia:dushanbe'] = 'دوشانبێی';
$labels['tz:asia:famagusta'] = 'فاماگوستا';
$labels['tz:asia:gaza'] = 'غەزە';
$labels['tz:asia:hebron'] = 'هیبرۆن';
$labels['tz:asia:ho_chi_minh'] = 'هۆ چی مین';
$labels['tz:asia:hong_kong'] = 'هۆنگ کۆنگ';
$labels['tz:asia:hovd'] = 'هۆڤد';
$labels['tz:asia:irkutsk'] = 'ئیرکوتسکە';
$labels['tz:asia:jakarta'] = 'جاکەرتا';
$labels['tz:asia:jayapura'] = 'جایاپورا';
$labels['tz:asia:jerusalem'] = 'ئورشەلیم';
$labels['tz:asia:kabul'] = 'کابوول';
$labels['tz:asia:kamchatka'] = 'کامچاتکە';
$labels['tz:asia:karachi'] = 'کەرەچی';
$labels['tz:asia:kathmandu'] = 'کەتماندوو';
$labels['tz:asia:khandyga'] = 'هاندیگا';
$labels['tz:asia:kolkata'] = 'کەلکەتە';
$labels['tz:asia:krasnoyarsk'] = 'کرازنیاسک';
$labels['tz:asia:kuala_lumpur'] = 'کوالا لامپور';
$labels['tz:asia:kuching'] = 'کوچینگ';
$labels['tz:asia:kuwait'] = 'کوەیت';
$labels['tz:asia:macau'] = 'ماکاو';
$labels['tz:asia:magadan'] = 'ماگەدان';
$labels['tz:asia:makassar'] = 'مەکاسەر';
$labels['tz:asia:manila'] = 'مەنێڵا';
$labels['tz:asia:muscat'] = 'مەسقەت';
$labels['tz:asia:nicosia'] = 'نیکۆسیا';
$labels['tz:asia:novokuznetsk'] = 'نۆڤۆکوتزنێسک';
$labels['tz:asia:novosibirsk'] = 'نۆڤاسبرسک';
$labels['tz:asia:omsk'] = 'ئۆمسک';
$labels['tz:asia:oral'] = 'ئۆراڵ';
$labels['tz:asia:phnom_penh'] = 'پنۆم پێن';
$labels['tz:asia:pontianak'] = 'پۆنتیاناک';
$labels['tz:asia:pyongyang'] = 'پیۆنگ یانگ';
$labels['tz:asia:qatar'] = 'قەتەر';
$labels['tz:asia:qyzylorda'] = 'کیزیلۆردا';
$labels['tz:asia:riyadh'] = 'ڕیاز';
$labels['tz:asia:sakhalin'] = 'سەخالین';
$labels['tz:asia:samarkand'] = 'سەمەرقەند';
$labels['tz:asia:seoul'] = 'سیئۆل';
$labels['tz:asia:shanghai'] = 'شەنگەهای';
$labels['tz:asia:singapore'] = 'سەنگافورە';
$labels['tz:asia:srednekolymsk'] = 'سریدنکۆلیمسک';
$labels['tz:asia:taipei'] = 'تایپێ';
$labels['tz:asia:tashkent'] = 'تاشکەند';
$labels['tz:asia:tbilisi'] = 'تەبلیس';
$labels['tz:asia:tehran'] = 'تاران';
$labels['tz:asia:thimphu'] = 'تیمفوو';
$labels['tz:asia:tokyo'] = 'تۆکیۆ';
$labels['tz:asia:tomsk'] = 'تۆمسک';
$labels['tz:asia:ulaanbaatar'] = 'ئولانباتۆر';
$labels['tz:asia:urumqi'] = 'ئورومچی';
$labels['tz:asia:ust-nera'] = 'ئوست نێرا';
$labels['tz:asia:vientiane'] = 'ڤیێنتیان';
$labels['tz:asia:vladivostok'] = 'ڤلادیڤۆستۆک';
$labels['tz:asia:yakutsk'] = 'یاکوتسک';
$labels['tz:asia:yangon'] = 'یانگۆن';
$labels['tz:asia:yekaterinburg'] = 'یەکاترینبۆرگ';
$labels['tz:asia:yerevan'] = 'یەریڤان';
$labels['tz:atlantic'] = 'ئەتڵەسی';
$labels['tz:atlantic:azores'] = 'دوورگەکانی ئەزوور';
$labels['tz:atlantic:bermuda'] = 'بەرمۆدە';
$labels['tz:atlantic:canary'] = 'کەناری';
$labels['tz:atlantic:cape_verde'] = 'کەیپڤەرد';
$labels['tz:atlantic:faroe'] = 'دوورگەکانی فارۆ';
$labels['tz:atlantic:madeira'] = 'دوورگەکانی مادیرا';
$labels['tz:atlantic:reykjavik'] = 'ڕێکیاڤیک';
$labels['tz:atlantic:south_georgia'] = 'باشووری جۆرجیا';
$labels['tz:atlantic:st_helena'] = 'سەینت هێلینا';
$labels['tz:atlantic:stanley'] = 'ستانلی';
$labels['tz:australia'] = 'ئوسترالیا';
$labels['tz:australia:adelaide'] = 'ئەدێلاید';
$labels['tz:australia:brisbane'] = 'بریزبێن';
$labels['tz:australia:broken_hill'] = 'بڕۆکن هیڵ';
$labels['tz:australia:currie'] = 'کوری';
$labels['tz:australia:darwin'] = 'داروین';
$labels['tz:australia:eucla'] = 'یۆکلا';
$labels['tz:australia:hobart'] = 'هۆبارت';
$labels['tz:australia:lindeman'] = 'لیندەمان';
$labels['tz:australia:lord_howe'] = 'لۆرد هاو';
$labels['tz:australia:melbourne'] = 'مێلبۆرن';
$labels['tz:australia:perth'] = 'پێرس';
$labels['tz:australia:sydney'] = 'سیدنی';
$labels['tz:europe'] = 'ئەوروپا';
$labels['tz:europe:amsterdam'] = 'ئەمستردام';
$labels['tz:europe:andorra'] = 'ئەندۆرا';
$labels['tz:europe:astrakhan'] = 'ئەستراخان';
$labels['tz:europe:athens'] = 'ئەسینا';
$labels['tz:europe:belgrade'] = 'بێلگراد';
$labels['tz:europe:berlin'] = 'بەرلین';
$labels['tz:europe:bratislava'] = 'براتسیلاڤا';
$labels['tz:europe:brussels'] = 'برۆکسل';
$labels['tz:europe:bucharest'] = 'بوخارێست';
$labels['tz:europe:budapest'] = 'بوداپێست';
$labels['tz:europe:busingen'] = 'بۆزینگن';
$labels['tz:europe:chisinau'] = 'کیشیناو';
$labels['tz:europe:copenhagen'] = 'کۆپنهاگن';
$labels['tz:europe:dublin'] = 'دوبلین';
$labels['tz:europe:gibraltar'] = 'گیبرالتار';
$labels['tz:europe:guernsey'] = 'گەرنزی';
$labels['tz:europe:helsinki'] = 'ھێلسینکی';
$labels['tz:europe:isle_of_man'] = 'دوورگەی مان';
$labels['tz:europe:istanbul'] = 'ئیستانبوڵ';
$labels['tz:europe:jersey'] = 'جێرزی';
$labels['tz:europe:kaliningrad'] = 'کالینینگراد';
$labels['tz:europe:kiev'] = 'کیڤ';
$labels['tz:europe:kirov'] = 'کیرۆڤ';
$labels['tz:europe:lisbon'] = 'لیسبۆن';
$labels['tz:europe:ljubljana'] = 'لیوبلیانا';
$labels['tz:europe:london'] = 'لەندەن';
$labels['tz:europe:luxembourg'] = 'لوکسمبۆرگ';
$labels['tz:europe:madrid'] = 'مەدرید';
$labels['tz:europe:malta'] = 'ماڵتا';
$labels['tz:europe:mariehamn'] = 'ماریهام';
$labels['tz:europe:minsk'] = 'مینسک';
$labels['tz:europe:monaco'] = 'مۆناکۆ';
$labels['tz:europe:moscow'] = 'مۆسکۆ';
$labels['tz:europe:oslo'] = 'ئۆسلۆ';
$labels['tz:europe:paris'] = 'پاریس';
$labels['tz:europe:podgorica'] = 'پۆدگۆریتسا';
$labels['tz:europe:prague'] = 'پراگ';
$labels['tz:europe:riga'] = 'ڕیگا';
$labels['tz:europe:rome'] = 'ڕۆما';
$labels['tz:europe:samara'] = 'سەمارا';
$labels['tz:europe:san_marino'] = 'سان مارینۆ';
$labels['tz:europe:sarajevo'] = 'سارایێڤۆ';
$labels['tz:europe:saratov'] = 'ساراتۆڤ';
$labels['tz:europe:simferopol'] = 'سیمفرۆپۆڵ';
$labels['tz:europe:skopje'] = 'سکۆپیە';
$labels['tz:europe:sofia'] = 'سۆفیا';
$labels['tz:europe:stockholm'] = 'ستۆکهۆڵم';
$labels['tz:europe:tallinn'] = 'تاڵین';
$labels['tz:europe:tirane'] = 'تیرانا';
$labels['tz:europe:ulyanovsk'] = 'ئولیانۆڤسک';
$labels['tz:europe:uzhgorod'] = 'ئۆژهورود';
$labels['tz:europe:vaduz'] = 'ڤادوتس';
$labels['tz:europe:vatican'] = 'ڤاتیکان';
$labels['tz:europe:vienna'] = 'ڤیەنا';
$labels['tz:europe:vilnius'] = 'ڤیلنیوس';
$labels['tz:europe:volgograd'] = 'ڤۆڵگۆگراد';
$labels['tz:europe:warsaw'] = 'وارشۆ';
$labels['tz:europe:zagreb'] = 'زاگرێب';
$labels['tz:europe:zaporozhye'] = 'زاپرۆژیا';
$labels['tz:europe:zurich'] = 'زوریخ';
$labels['tz:indian'] = 'ھیندستان';
$labels['tz:indian:antananarivo'] = 'ئانتاناناریڤۆ';
$labels['tz:indian:chagos'] = 'چاگۆس';
$labels['tz:indian:christmas'] = 'کریسمس';
$labels['tz:indian:cocos'] = 'دوورگەکانی کۆکۆس';
$labels['tz:indian:comoro'] = 'دوورگەکانی قەمەر';
$labels['tz:indian:kerguelen'] = 'کەرگولەن';
$labels['tz:indian:mahe'] = 'ماهی';
$labels['tz:indian:maldives'] = 'ماڵدیڤ';
$labels['tz:indian:mauritius'] = 'مۆریس';
$labels['tz:indian:mayotte'] = 'مایۆت';
$labels['tz:indian:reunion'] = 'ڕیۆنیۆن';
$labels['tz:pacific'] = 'هێمن';
$labels['tz:pacific:apia'] = 'ئاپیا';
$labels['tz:pacific:auckland'] = 'ئۆکلاند';
$labels['tz:pacific:bougainville'] = 'بۆگنویڵ';
$labels['tz:pacific:chatham'] = 'چاتەم';
$labels['tz:pacific:chuuk'] = 'چوک';
$labels['tz:pacific:easter'] = 'ئیستەر';
$labels['tz:pacific:efate'] = 'ئافات';
$labels['tz:pacific:enderbury'] = 'ئەندەربۆری';
$labels['tz:pacific:fakaofo'] = 'فاکاوفو';
$labels['tz:pacific:fiji'] = 'فیجی';
$labels['tz:pacific:funafuti'] = 'فونافوتی';
$labels['tz:pacific:galapagos'] = 'دوورگەکانی گالاپاگۆس';
$labels['tz:pacific:gambier'] = 'گامبیر';
$labels['tz:pacific:guadalcanal'] = 'گوادال کەناڵ';
$labels['tz:pacific:guam'] = 'گوام';
$labels['tz:pacific:honolulu'] = 'هۆنولولو';
$labels['tz:pacific:johnston'] = 'جۆنستۆن';
$labels['tz:pacific:kiritimati'] = 'کیریتیماتی';
$labels['tz:pacific:kosrae'] = 'کۆسرای';
$labels['tz:pacific:kwajalein'] = 'کواجالین';
$labels['tz:pacific:majuro'] = 'ماجورۆ';
$labels['tz:pacific:marquesas'] = 'مارکێز';
$labels['tz:pacific:midway'] = 'میدوەی';
$labels['tz:pacific:nauru'] = 'نائووروو';
$labels['tz:pacific:niue'] = 'نیووەی';
$labels['tz:pacific:norfolk'] = 'نۆرفۆڵک';
$labels['tz:pacific:noumea'] = 'نۆمیا';
$labels['tz:pacific:pago_pago'] = 'پاگۆ پاگۆ';
$labels['tz:pacific:palau'] = 'پالاو';
$labels['tz:pacific:pitcairn'] = 'پیتکارن';
$labels['tz:pacific:pohnpei'] = 'پۆنپی';
$labels['tz:pacific:port_moresby'] = 'پۆرت مۆرسبی';
$labels['tz:pacific:rarotonga'] = 'ڕارۆتۆنگا';
$labels['tz:pacific:saipan'] = 'سایپان';
$labels['tz:pacific:tahiti'] = 'تاھیتی';
$labels['tz:pacific:tarawa'] = 'تاراوە';
$labels['tz:pacific:tongatapu'] = 'تۆنگاتاپو';
$labels['tz:pacific:wake'] = 'وەیک';
$labels['tz:pacific:wallis'] = 'واڵیس';