Whykioh/main-website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import Ruty

Browse Source
This commit is contained in:
Noah CIBOT NOËL
2024-03-11 00:58:34 +01:00
parent 34a31bb184
commit 985f1ab418
618 changed files with 225414 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ruty/mails/program/localization/pl_PL/csv2vcard.inc
+55
View File
@@ -0,0 +1,55 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| language/pl_PL/csv2vcard.inc |
| |
| Language file of the Roundcube Webmail client |
| Copyright (C) 2005-2012, The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Aleksander Machniak <alec@alec.pl> |
+-----------------------------------------------------------------------+
*/
$map = array();
$map['anniversary'] = "Rocznica";
$map['assistants_name'] = "Asystent";
$map['assistants_phone'] = "Telefon asystenta";
$map['birthday'] = "Urodziny";
$map['business_city'] = "Miasto (biuro)";
$map['business_countryregion'] = "Kraj/region (biuro)";
$map['business_fax'] = "Faks służbowy";
$map['business_phone'] = "Telefon służbowy";
$map['business_phone_2'] = "Telefon służbowy 2";
$map['business_postal_code'] = "Kod pocztowy (biuro)";
$map['business_state'] = "Województwo (biuro)";
$map['business_street'] = "Ulica (biuro)";
$map['categories'] = "Kategorie";
$map['company'] = "Firma";
$map['department'] = "Oddział";
$map['email_address'] = "Adres e-mail";
$map['first_name'] = "Imię";
$map['gender'] = "Płeć";
$map['home_city'] = "Miasto (dom)";
$map['home_countryregion'] = "Kraj/region (dom)";
$map['home_fax'] = "Faks domowy";
$map['home_phone'] = "Telefon domowy";
$map['home_phone_2'] = "Home Phone 2";
$map['home_postal_code'] = "Kod pocztowy (dom)";
$map['home_state'] = "Województwo (dom)";
$map['home_street'] = "Ulica (dom)";
$map['job_title'] = "Stanowisko";
$map['last_name'] = "Nazwisko";
$map['managers_name'] = "Menadżer";
$map['middle_name'] = "Drugie imię";
$map['mobile_phone'] = "Telefon komórkowy";
$map['notes'] = "Notatki";
$map['pager'] = "Pager";
$map['primary_phone'] = "Telefon główny";
$map['title'] = "Tytuł";
$map['web_page'] = "Osobista strona sieci Web";
$map['nickname'] = "Przydomek";
ruty/mails/program/localization/pl_PL/labels.inc
+711
View File
@@ -0,0 +1,711 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| |
| Copyright (C) The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
$labels['welcome'] = 'Witamy w $product';
$labels['username'] = 'Nazwa użytkownika';
$labels['password'] = 'Hasło';
$labels['server'] = 'Serwer';
$labels['login'] = 'Zaloguj';
$labels['oauthlogin'] = 'Zaloguj z $provider';
$labels['menu'] = 'Menu';
$labels['logout'] = 'Wyloguj';
$labels['mail'] = 'Poczta';
$labels['settings'] = 'Ustawienia';
$labels['addressbook'] = 'Książka adresowa';
$labels['darkmode'] = 'Tryb ciemny';
$labels['lightmode'] = 'Tryb jasny';
$labels['inbox'] = 'Odebrane';
$labels['drafts'] = 'Kopie robocze';
$labels['sent'] = 'Wysłane';
$labels['trash'] = 'Kosz';
$labels['junk'] = 'Spam';
$labels['show_real_foldernames'] = 'Pokaż prawdziwe nazwy dla folderów specjalnych';
$labels['subject'] = 'Temat';
$labels['from'] = 'Od';
$labels['sender'] = 'Nadawca';
$labels['to'] = 'Do';
$labels['cc'] = 'Kopia';
$labels['bcc'] = 'Ukryta kopia';
$labels['replyto'] = 'Odpowiedź do';
$labels['followupto'] = 'Kontynuacja do';
$labels['date'] = 'Data';
$labels['size'] = 'Rozmiar';
$labels['priority'] = 'Priorytet';
$labels['organization'] = 'Organizacja';
$labels['readstatus'] = 'Przeczytano';
$labels['listoptions'] = 'Opcje listy...';
$labels['listoptionstitle'] = 'Opcje listy';
$labels['mailboxlist'] = 'Foldery';
$labels['messagesfromto'] = 'Wiadomości od $from do $to z $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Wątki od $from do $to z $count';
$labels['messagenrof'] = 'Wiadomość $nr z $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from - $to z $count';
$labels['copy'] = 'Kopiuj';
$labels['move'] = 'Przenieś';
$labels['moveto'] = 'Przenieś do...';
$labels['copyto'] = 'Kopiuj do...';
$labels['download'] = 'Pobierz';
$labels['open'] = 'Otwórz';
$labels['showattachment'] = 'Pokaż';
$labels['showanyway'] = 'Pokaż';
$labels['filename'] = 'Nazwa pliku';
$labels['filesize'] = 'Rozmiar pliku';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Dodaj do książki adresowej';
$labels['sun'] = 'Nd';
$labels['mon'] = 'Pn';
$labels['tue'] = 'Wt';
$labels['wed'] = 'Śr';
$labels['thu'] = 'Czw';
$labels['fri'] = 'Pt';
$labels['sat'] = 'Sb';
$labels['sunday'] = 'Niedziela';
$labels['monday'] = 'Poniedziałek';
$labels['tuesday'] = 'Wtorek';
$labels['wednesday'] = 'Środa';
$labels['thursday'] = 'Czwartek';
$labels['friday'] = 'Piątek';
$labels['saturday'] = 'Sobota';
$labels['jan'] = 'Sty';
$labels['feb'] = 'Lut';
$labels['mar'] = 'Mar';
$labels['apr'] = 'Kwi';
$labels['may'] = 'Maj';
$labels['jun'] = 'Cze';
$labels['jul'] = 'Lip';
$labels['aug'] = 'Sie';
$labels['sep'] = 'Wrz';
$labels['oct'] = 'Paź';
$labels['nov'] = 'Lis';
$labels['dec'] = 'Gru';
$labels['longjan'] = 'styczeń';
$labels['longfeb'] = 'luty';
$labels['longmar'] = 'marzec';
$labels['longapr'] = 'kwiecień';
$labels['longmay'] = 'maj';
$labels['longjun'] = 'czerwiec';
$labels['longjul'] = 'lipiec';
$labels['longaug'] = 'sierpień';
$labels['longsep'] = 'wrzesień';
$labels['longoct'] = 'październik';
$labels['longnov'] = 'listopad';
$labels['longdec'] = 'grudzień';
$labels['today'] = 'Dzisiaj';
$labels['refresh'] = 'Odśwież';
$labels['checkmail'] = 'Sprawdź skrzynkę';
$labels['compose'] = 'Utwórz';
$labels['writenewmessage'] = 'Utwórz nową wiadomość';
$labels['reply'] = 'Odpowiedz';
$labels['replytomessage'] = 'Odpowiedz nadawcy';
$labels['replytoallmessage'] = 'Odpowiedz wszystkim';
$labels['replyall'] = 'Odpowiedz wszystkim';
$labels['replylist'] = 'Odpowiedz na listę';
$labels['forward'] = 'Przekaż';
$labels['forwardinline'] = 'Prześlij w treści';
$labels['forwardattachment'] = 'Prześlij jako załącznik';
$labels['forwardmessage'] = 'Prześlij dalej';
$labels['bouncemsg'] = 'Prześlij ponownie (odbij)';
$labels['bounce'] = 'Prześlij ponownie';
$labels['deletemessage'] = 'Usuń wiadomości';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Przenieś wiadomości do Kosza';
$labels['printmessage'] = 'Drukuj wiadomość';
$labels['previousmessage'] = 'Poprzednia wiadomość';
$labels['firstmessage'] = 'Pierwsza wiadomość';
$labels['nextmessage'] = 'Następna wiadomość';
$labels['lastmessage'] = 'Ostatnia wiadomość';
$labels['backtolist'] = 'Pokaż listę wiadomości';
$labels['viewsource'] = 'Pokaż źródło';
$labels['mark'] = 'Oznacz';
$labels['markmessages'] = 'Oznacz wiadomości';
$labels['markread'] = 'Jako przeczytane';
$labels['markunread'] = 'Jako nieprzeczytane';
$labels['markflagged'] = 'Jako oflagowane';
$labels['markunflagged'] = 'Jako nieoflagowane';
$labels['moreactions'] = 'Więcej akcji...';
$labels['markallread'] = 'Oznacz wszystkie jako przeczytane';
$labels['folders-cur'] = 'Tylko wybrany folder';
$labels['folders-sub'] = 'Wybrany folder i podfoldery';
$labels['folders-all'] = 'Wszystkie foldery';
$labels['more'] = 'Więcej';
$labels['back'] = 'Wstecz';
$labels['options'] = 'Opcje';
$labels['composeoptions'] = 'Opcje';
$labels['optionsandattachments'] = 'Opcje i załączniki';
$labels['actions'] = 'Akcje';
$labels['first'] = 'Pierwsza';
$labels['last'] = 'Ostatnia';
$labels['previous'] = 'Poprzednia';
$labels['next'] = 'Następna';
$labels['select'] = 'Zaznacz';
$labels['selection'] = 'Zaznaczenie';
$labels['all'] = 'Wszystkie';
$labels['none'] = 'Brak';
$labels['currpage'] = 'Bieżąca strona';
$labels['isread'] = 'Przeczytane';
$labels['unread'] = 'Nieprzeczytane';
$labels['flagged'] = 'Oznaczone';
$labels['unflagged'] = 'Nieoznaczone';
$labels['unanswered'] = 'Bez odpowiedzi';
$labels['withattachment'] = 'Z załącznikiem';
$labels['deleted'] = 'Usunięte';
$labels['undeleted'] = 'Nieusunięte';
$labels['replied'] = 'Odpowiedziana';
$labels['forwarded'] = 'Przekazane';
$labels['invert'] = 'Odwróć';
$labels['filter'] = 'Filtr';
$labels['list'] = 'Lista';
$labels['threads'] = 'Wątki';
$labels['expand-all'] = 'Rozwiń wszystkie';
$labels['expand-unread'] = 'Rozwiń nieprzeczytane';
$labels['collapse-all'] = 'Zwiń wszystkie';
$labels['threaded'] = 'Powątkowane';
$labels['showunread'] = 'Pokaż nieprzeczytane';
$labels['autoexpand_threads'] = 'Rozwijaj wątki';
$labels['do_expand'] = 'wszystkie';
$labels['expand_only_unread'] = 'tylko nieprzeczytane';
$labels['fromto'] = 'Od/Do';
$labels['flag'] = 'Flaga';
$labels['attachment'] = 'Załącznik';
$labels['nonesort'] = 'Brak';
$labels['sentdate'] = 'Data wysyłki';
$labels['arrival'] = 'Data odbioru';
$labels['asc'] = 'rosnąco';
$labels['desc'] = 'malejąco';
$labels['listcolumns'] = 'Kolumny';
$labels['listsorting'] = 'Porządek sortowania';
$labels['listorder'] = 'Kierunek sortowania';
$labels['listmode'] = 'Typ listy';
$labels['lmode'] = 'Rodzaj listy';
$labels['layout'] = 'Układ';
$labels['layoutwidescreen'] = 'Szeroki ekran';
$labels['layoutdesktop'] = 'Pulpit';
$labels['layoutlist'] = 'Lista';
$labels['layoutwidescreendesc'] = 'Szeroki ekran (widok 3-kolumnowy)';
$labels['layoutdesktopdesc'] = 'Pulpit (szeroka lista i podgląd wiadomości poniżej)';
$labels['layoutlistdesc'] = 'Lista (bez podglądu wiadomości)';
$labels['folderactions'] = 'Działania na folderach...';
$labels['compact'] = 'Porządkuj';
$labels['empty'] = 'Opróżnij';
$labels['importmessages'] = 'Import wiadomości';
$labels['mailimportdesc'] = 'Możesz zaimportować pliki w formacie <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Email#Message_format">MIME</a> lub <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mbox">Mbox</a>.';
$labels['mailimportzip'] = 'Wiele plików może być skompresowane przy użyciu archiwum zip.';
$labels['quota'] = 'Użyte miejsce';
$labels['unknown'] = 'nieznane';
$labels['unlimited'] = 'bez limitu';
$labels['quotatype'] = 'Typ limitu';
$labels['quotatotal'] = 'Ograniczenie';
$labels['quotaused'] = 'Używany';
$labels['quotastorage'] = 'Przestrzeń dyskowa';
$labels['quotamessage'] = 'Ilość wiadomości';
$labels['shortheaderdate'] = 'W dniu $date';
$labels['shortheaderto'] = 'Do $to w dniu $date';
$labels['shortheaderfrom'] = 'Od $from w dniu $date';
$labels['quicksearch'] = 'Szybkie wyszukiwanie';
$labels['searchplaceholder'] = 'Szukaj...';
$labels['resetsearch'] = 'Wyczyść filtr';
$labels['searchmod'] = 'Parametry wyszukiwania';
$labels['msgtext'] = 'Cała wiadomość';
$labels['body'] = 'Treść';
$labels['type'] = 'Typ';
$labels['namex'] = 'Nazwa';
$labels['searchscope'] = 'Zakres';
$labels['currentfolder'] = 'Bieżący folder';
$labels['subfolders'] = 'Ten i podfoldery';
$labels['allfolders'] = 'Wszystkie foldery';
$labels['searchinterval-1W'] = 'starsza niż tydzień';
$labels['searchinterval-1M'] = 'starsza niż miesiąc';
$labels['searchinterval-1Y'] = 'starsza niż rok';
$labels['searchinterval1W'] = 'młodsza niż tydzień';
$labels['searchinterval1M'] = 'młodsza niż miesiąc';
$labels['searchinterval1Y'] = 'młodsza niż rok';
$labels['openinextwin'] = 'Otwórz w nowym oknie';
$labels['emlsave'] = 'Pobierz (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Wyświetl w formacie tekstowym';
$labels['changeformathtml'] = 'Wyświetl w formacie HTML';
$labels['editasnew'] = 'Edytuj jako nową';
$labels['send'] = 'Wyślij';
$labels['sendmessage'] = 'Wyślij teraz';
$labels['savemessage'] = 'Zapisz kopię roboczą';
$labels['addattachment'] = 'Dołącz plik';
$labels['charset'] = 'Kodowanie znaków';
$labels['editortype'] = 'Typ edytora';
$labels['returnreceipt'] = 'Potwierdzenie odbioru';
$labels['dsn'] = 'Status dostarczenia (DSN)';
$labels['mailreplyintro'] = 'W dniu $date, $sender napisał(a):';
$labels['originalmessage'] = 'Wiadomość oryginalna';
$labels['selectimage'] = 'Wybierz obraz';
$labels['addimage'] = 'Dodaj obraz';
$labels['selectmedia'] = 'Wybierz film';
$labels['addmedia'] = 'Dodaj film';
$labels['encrypt'] = 'Szyfrowanie';
$labels['encryptmessage'] = 'Szyfruj wiadomość';
$labels['encryptmessagemailvelope'] = 'Szyfruj wiadomość używając Mailvelope';
$labels['importpubkeys'] = 'Importuj klucze publiczne';
$labels['encryptedsendialog'] = 'Wysyłanie zaszyfrowanej wiadomości';
$labels['encryptandsign'] = 'Szyfruj i podpisz';
$labels['keyid'] = 'ID Klucza';
$labels['keylength'] = 'Bitów';
$labels['keyexpired'] = 'Przedawniony';
$labels['keyrevoked'] = 'Unieważniony';
$labels['bccinstead'] = 'Użyj Bcc';
$labels['addheader'] = 'Dodaj odbiorcę (nagłówek)';
$labels['insert'] = 'Wstaw';
$labels['insertcontact'] = 'Wstaw kontakt(y)';
$labels['recipient'] = 'Odbiorca';
$labels['recipientedit'] = 'Edycja odbiorcy';
$labels['editidents'] = 'Edytuj tożsamości';
$labels['spellcheck'] = 'Pisownia';
$labels['checkspelling'] = 'Sprawdź pisownię';
$labels['resumeediting'] = 'Zakończ sprawdzanie pisowni';
$labels['revertto'] = 'Powróć do';
$labels['restore'] = 'Przywróć';
$labels['restoremessage'] = 'Przyrócić wiadomość?';
$labels['ignore'] = 'Ignoruj';
$labels['responses'] = 'Odpowiedzi';
$labels['insertresponse'] = 'Wstaw odpowiedź';
$labels['manageresponses'] = 'Zarządzaj odpowiedziami';
$labels['newresponse'] = 'Utwórz nową odpowiedź';
$labels['addresponse'] = 'Dodaj odpowiedź';
$labels['editresponse'] = 'Edytuj odpowiedź';
$labels['editresponses'] = 'Edytuj odpowiedzi';
$labels['responsename'] = 'Nazwa';
$labels['responsetext'] = 'Tekst odpowiedzi';
$labels['attach'] = 'Załącz';
$labels['attachments'] = 'Załączniki';
$labels['upload'] = 'Prześlij';
$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current z $total)';
$labels['close'] = 'Zamknij';
$labels['messageoptions'] = 'Opcje wiadomości...';
$labels['togglecomposeoptions'] = 'Przestaw opcje kompozycji';
$labels['attachmentrename'] = 'Zmiana nazwy załącznika';
$labels['low'] = 'Niski';
$labels['lowest'] = 'Bardzo niski';
$labels['normal'] = 'Normalny';
$labels['high'] = 'Wysoki';
$labels['highest'] = 'Bardzo wysoki';
$labels['nosubject'] = '(brak tematu)';
$labels['showimages'] = 'Wyświetl obrazki';
$labels['allow'] = 'Zezwól';
$labels['alwaysshow'] = 'Zawsze wyświetlaj obrazki od $sender';
$labels['alwaysallow'] = 'Zawsze zezwalaj od $sender';
$labels['isdraft'] = 'To jest kopia robocza wiadomości.';
$labels['andnmore'] = '$nr więcej...';
$labels['details'] = 'Szczegóły';
$labels['summary'] = 'Ogólne';
$labels['headers'] = 'Nagłówki';
$labels['allheaders'] = 'Wszystkie nagłówki...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Pokaż więcej nagłówków wiadomości';
$labels['togglefullheaders'] = 'Przełącz podgląd nagłówków wiadomości';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Zwykły tekst';
$labels['savesentmessagein'] = 'Zapisz wiadomość w';
$labels['dontsave'] = 'nie zapisuj';
$labels['maxuploadsize'] = 'Maksymalny rozmiar pliku to $size';
$labels['addcc'] = 'Dodaj Cc';
$labels['addbcc'] = 'Dodaj Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Dodaj Reply-To';
$labels['addfollowupto'] = 'Dodaj Followup-To';
$labels['sendreceipt'] = 'Wysłać potwierdzenie odbioru?';
$labels['mdnrequest'] = 'Nadawca zażądał potwierdzenia przeczytania tej wiadomości. Czy chcesz go powiadomić?';
$labels['receiptread'] = 'Potwierdzenie otrzymania';
$labels['yourmessage'] = 'To jest potwierdzenie dostarczenia Twojej wiadomości';
$labels['receiptnote'] = 'Uwaga: To potwierdzenie dostarczenia wiadomości oznacza tylko, że wiadomość została wyświetlona na komputerze adresata. Nie ma żadnej gwarancji, że odbiorca przeczytał czy też zrozumiał treść wiadomości.';
$labels['sendalwaysto'] = 'Zawsze wysyłaj do $email';
$labels['zoomin'] = 'Zwiększ';
$labels['zoomout'] = 'Zmniejsz';
$labels['rotate'] = 'Obróć';
$labels['increaseimage'] = 'Zwiększ rozmiar obrazu';
$labels['decreaseimage'] = 'Zmniejsz rozmiar obrazu';
$labels['rotateimage'] = 'Obróć obraz';
$labels['showtools'] = 'Pokaż narzędzia obrazu';
$labels['hidetools'] = 'Ukryj narzędzia obrazu';
$labels['name'] = 'Nazwa wyświetlana';
$labels['firstname'] = 'Imię';
$labels['surname'] = 'Nazwisko';
$labels['middlename'] = 'Drugie imię';
$labels['nameprefix'] = 'Prefiks';
$labels['namesuffix'] = 'Sufiks';
$labels['nickname'] = 'Pseudonim';
$labels['jobtitle'] = 'Zawód';
$labels['department'] = 'Oddział';
$labels['gender'] = 'Płeć';
$labels['maidenname'] = 'N. panieńskie';
$labels['email'] = 'E-Mail';
$labels['phone'] = 'Telefon';
$labels['address'] = 'Adres';
$labels['street'] = 'Ulica';
$labels['locality'] = 'Miasto';
$labels['zipcode'] = 'Kod';
$labels['region'] = 'Region';
$labels['country'] = 'Kraj';
$labels['birthday'] = 'Urodziny';
$labels['anniversary'] = 'Jubileusz';
$labels['website'] = 'Strona internetowa';
$labels['instantmessenger'] = 'Komunikator';
$labels['notes'] = 'Notatki';
$labels['male'] = 'mężczyzna';
$labels['female'] = 'kobieta';
$labels['manager'] = 'Kierownik';
$labels['assistant'] = 'Asystent';
$labels['spouse'] = 'Małżonek';
$labels['allfields'] = 'Wszystkie pola';
$labels['search'] = 'Szukaj';
$labels['searchresult'] = 'Wyniki wyszukiwania';
$labels['advsearch'] = 'Wyszukiwanie zaawansowane';
$labels['advanced'] = 'Zaawansowane';
$labels['other'] = 'Inne';
$labels['printcontact'] = 'Drukuj Kontakt';
$labels['qrcode'] = 'Kod QR';
$labels['typehome'] = 'Dom';
$labels['typework'] = 'Praca';
$labels['typeother'] = 'Inne';
$labels['typemobile'] = 'Komórkowy';
$labels['typemain'] = 'Główny';
$labels['typehomefax'] = 'Fax domowy';
$labels['typeworkfax'] = 'Fax firmowy';
$labels['typecar'] = 'Samochód';
$labels['typepager'] = 'Pager';
$labels['typevideo'] = 'Wideo';
$labels['typeassistant'] = 'Asystent';
$labels['typehomepage'] = 'Strona domowa';
$labels['typeblog'] = 'Blog';
$labels['typeprofile'] = 'Profil';
$labels['addfield'] = 'Dodaj pole...';
$labels['addcontact'] = 'Dodaj kontakt';
$labels['editcontact'] = 'Edytuj kontakt';
$labels['contacts'] = 'Kontakty';
$labels['contactproperties'] = 'Właściwości';
$labels['contactnameandorg'] = 'Nazwa i organizacja';
$labels['personalinfo'] = 'Informacje osobiste';
$labels['personal'] = 'Osobiste';
$labels['contactphoto'] = 'Zdjęcie kontaktu';
$labels['edit'] = 'Edytuj';
$labels['cancel'] = 'Anuluj';
$labels['save'] = 'Zapisz';
$labels['delete'] = 'Usuń';
$labels['discard'] = 'Odrzuć';
$labels['continue'] = 'Kontynuuj';
$labels['ok'] = 'OK';
$labels['rename'] = 'Zmień nazwę';
$labels['addphoto'] = 'Dodaj';
$labels['replacephoto'] = 'Zamień';
$labels['uploadphoto'] = 'Wyślij zdjęcie';
$labels['choosefile'] = 'Wybierz plik...';
$labels['choosefiles'] = 'Wybierz pliki...';
$labels['browse'] = 'Przeglądaj';
$labels['newcontact'] = 'Dodaj nowy kontakt';
$labels['deletecontact'] = 'Usuń zaznaczone kontakty';
$labels['composeto'] = 'Utwórz wiadomość do wybranych kontaktów';
$labels['contactsfromto'] = 'Kontakty od $from do $to z $count';
$labels['print'] = 'Drukuj';
$labels['export'] = 'Eksportuj';
$labels['exportall'] = 'Eksportuj wszystkie';
$labels['exportsel'] = 'Eksportuj zaznaczone';
$labels['exportvcards'] = 'Eksport kontaktów w formacie vCard';
$labels['newgroup'] = 'Utwórz nową grupę';
$labels['addgroup'] = 'Dodaj grupę';
$labels['grouprename'] = 'Zmień nazwę grupy';
$labels['groupdelete'] = 'Usuń grupę';
$labels['groupassign'] = 'Przypisz do grupy...';
$labels['groupremove'] = 'Usuń z grupy';
$labels['groupremoveselected'] = 'Usuń wybrane kontakty z grupy';
$labels['uponelevel'] = 'Jeden poziom w górę';
$labels['previouspage'] = 'Poprzednia strona';
$labels['firstpage'] = 'Pierwsza strona';
$labels['nextpage'] = 'Następna strona';
$labels['lastpage'] = 'Ostatnia strona';
$labels['group'] = 'Grupa';
$labels['groups'] = 'Grupy';
$labels['listgroup'] = 'Członkowie grupy';
$labels['personaladrbook'] = 'Kontakty osobiste';
$labels['searchsave'] = 'Zapisz wyszukiwanie';
$labels['searchdelete'] = 'Usuń wyszukiwanie';
$labels['import'] = 'Importuj';
$labels['importcontacts'] = 'Import kontaktów';
$labels['importfromfile'] = 'Import z pliku';
$labels['importtarget'] = 'Dodaj kontakty do';
$labels['importreplace'] = 'Zastąp całą książkę adresową';
$labels['importgroups'] = 'Importuj powiązania z grupami';
$labels['importgroupsall'] = 'Wszystkie (utwórz grupy jeśli potrzeba)';
$labels['importgroupsexisting'] = 'Tylko do isniejących grup';
$labels['importdesc'] = 'Możesz zaimportować kontakty z istniejącej książki adresowej.<br/>Obecnie wspierany jest format <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> lub CSV (dane odzielone przecinkami).';
$labels['importmapdesc'] = 'Przed przystąpieniem do importu danych w formacie CSV potwierdź poprawność powiązania pól.';
$labels['fieldnotmapped'] = 'Pole niepowiązane (pomiń)';
$labels['skipheader'] = 'Nie importuj pierwszej linii (nagłówki)';
$labels['done'] = 'Wykonane';
$labels['settingsfor'] = 'Ustawienia dla';
$labels['about'] = 'O programie';
$labels['preferences'] = 'Preferencje';
$labels['userpreferences'] = 'Preferencje użytkownika';
$labels['editpreferences'] = 'Edytuj preferencje';
$labels['identities'] = 'Tożsamości';
$labels['manageidentities'] = 'Zarządzaj tożsamościami';
$labels['newidentity'] = 'Utwórz nową tożsamość';
$labels['addidentity'] = 'Dodaj tożsamość';
$labels['editidentity'] = 'Edytuj tożsamości';
$labels['identityencryption'] = 'Szyfrowanie';
$labels['preferhtml'] = 'Domyślny HTML';
$labels['defaultcharset'] = 'Domyślny zestaw znaków';
$labels['htmlmessage'] = 'Wiadomość HTML';
$labels['messagepart'] = 'Część';
$labels['digitalsig'] = 'Podpis cyfrowy';
$labels['dateformat'] = 'Format daty';
$labels['timeformat'] = 'Format czasu';
$labels['prettydate'] = 'Ładne daty';
$labels['setdefault'] = 'Domyślna';
$labels['autodetect'] = '- wybór automatyczny -';
$labels['language'] = 'Język';
$labels['timezone'] = 'Strefa czasowa';
$labels['pagesize'] = 'Liczba wierszy na stronie';
$labels['signature'] = 'Podpis';
$labels['dstactive'] = 'Czas letni';
$labels['showinextwin'] = 'Otwórz wiadomość w nowym oknie';
$labels['composeextwin'] = 'Twórz w nowym oknie';
$labels['htmleditor'] = 'Twórz wiadomości HTML';
$labels['htmlonreply'] = 'tylko w odpowiedzi na wiadomość HTML';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'podczas przesyłania dalej lub odpowiedzi na wiadomość HTML';
$labels['htmlsignature'] = 'Podpis w HTML';
$labels['showemail'] = 'Pokazuj adres e-mail wraz z nazwą/opisem';
$labels['previewpane'] = 'Pokaż podgląd wiadomości';
$labels['skin'] = 'Wygląd interfejsu';
$labels['logoutclear'] = 'Przy wylogowaniu opróżnij Kosz';
$labels['logoutcompact'] = 'Przy wylogowaniu porządkuj folder Odebrane';
$labels['uisettings'] = 'Interfejs użytkownika';
$labels['serversettings'] = 'Ustawienia serwera';
$labels['mailboxview'] = 'Widok skrzynki pocztowej';
$labels['mdnrequests'] = 'Na żądanie potwierdzenia odbioru';
$labels['askuser'] = 'pytaj mnie';
$labels['autosend'] = 'wyślij potwierdzenie';
$labels['autosendknown'] = 'wyślij potwierdzenie tylko do moich kontaktów, pytaj o pozostałe';
$labels['autosendknownignore'] = 'wyślij potwierdzenie tylko do moich kontaktów, pozostałe ignoruj';
$labels['autosendtrusted'] = 'wyślij do zaufanych nadawców, w innych przypadkach pytaj';
$labels['autosendtrustedignore'] = 'wyślij do zaufanych nadawców, w innych przypadkach ignoruj';
$labels['ignorerequest'] = 'ignoruj żądanie';
$labels['readwhendeleted'] = 'Podczas usuwania oznacz wiadomość jako przeczytaną';
$labels['flagfordeletion'] = 'Oznacz wiadomość do usunięcia zamiast ją usuwać';
$labels['skipdeleted'] = 'Ukryj wiadomości oznaczone do usunięcia';
$labels['deletealways'] = 'Usuń wiadomości, gdy przenoszenie do Kosza zawiedzie';
$labels['deletejunk'] = 'Kasuj wiadomości bezpośrednio w folderze Spam';
$labels['showremoteimages'] = 'Wyświetlaj obrazki w wiadomościach';
$labels['allowremoteresources'] = 'Zezwól na zdalne zasoby (obrazki, style)';
$labels['fromknownsenders'] = 'od znanych nadawców';
$labels['fromtrustedsenders'] = 'od zaufanych nadawców';
$labels['frommycontacts'] = 'od moich kontaktów';
$labels['always'] = 'zawsze';
$labels['alwaysbutplain'] = 'zawsze, za wyjątkiem odpowiedzi na zwykły tekst.';
$labels['showinlineimages'] = 'Wyświetlaj załączone obrazki pod treścią wiadomości';
$labels['autosavedraft'] = 'Automatycznie zapisuj tworzoną wiadomość';
$labels['everynminutes'] = 'co $n minut(y)';
$labels['refreshinterval'] = 'Odświeżanie (sprawdzanie nowych wiadomości, etc.)';
$labels['never'] = 'nigdy';
$labels['immediately'] = 'natychmiast';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Wyświetlanie wiadomości';
$labels['messagescomposition'] = 'Tworzenie wiadomości';
$labels['mimeparamfolding'] = 'Stosuj nazwy załączników zgodne z';
$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 (Thunderbird)';
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 (przestarzałe)';
$labels['force7bit'] = 'Używaj kodowania MIME dla znaków 8-bitowych';
$labels['savelocalstorage'] = "Zapisz w lokalnej bazie przeglądarki (tymczasowo)";
$labels['advancedoptions'] = 'Opcje zaawansowane';
$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Pokaż/ukryj opcje zaawansowane';
$labels['focusonnewmessage'] = 'Informuj przeglądarkę o nowej wiadomości';
$labels['checkallfolders'] = 'Sprawdzaj czy nadeszły nowe wiadomości we wszystkich folderach';
$labels['displaynext'] = 'Po usunięciu elementu listy wyświetl następny';
$labels['defaultfont'] = 'Czcionka wiadomości HTML';
$labels['mainoptions'] = 'Opcje główne';
$labels['browseroptions'] = 'Opcje przeglądarki';
$labels['section'] = 'Sekcja';
$labels['maintenance'] = 'Konserwacja';
$labels['newmessage'] = 'Nowa wiadomość';
$labels['signatureoptions'] = 'Opcje podpisów';
$labels['whenreplying'] = 'Podczas odpowiadania rozpocznij wiadomość';
$labels['replyempty'] = 'nie cytuj oryginalnej wiadomości';
$labels['replytopposting'] = 'powyżej cytowanej treści';
$labels['replytoppostingnoindent'] = 'Zacznij nową wiadomość ponad cytowaną treścią (brak wcięcia)';
$labels['replybottomposting'] = 'poniżej cytowanej treści';
$labels['replyremovesignature'] = 'Podczas odpowiedzi usuń podpis z cytowanej treści';
$labels['autoaddsignature'] = 'Automatycznie wstaw podpis';
$labels['newmessageonly'] = 'tylko dla nowych wiadomości';
$labels['replyandforwardonly'] = 'tylko dla przekazywania i odpowiedzi';
$labels['insertsignature'] = 'Wstaw podpis';
$labels['sigbelow'] = 'Umieść podpis poniżej cytowanej wiadomości';
$labels['sigseparator'] = 'Wymuś standardowy separator w podpisie';
$labels['automarkread'] = 'Oznacz wiadomości jako przeczytane';
$labels['afternseconds'] = 'po $n sekundach';
$labels['reqmdn'] = 'Zawsze żądaj potwierdzenia odbioru';
$labels['reqdsn'] = 'Zawsze żądaj statusu dostarczenia (DSN)';
$labels['replysamefolder'] = 'Umieszczaj odpowiedzi w folderze wiadomości, na którą odpowiadam';
$labels['defaultabook'] = 'Domyślna książka adresowa';
$labels['autocompletesingle'] = 'Nie pokazuj alternatywnych adresów przy autouzupełnianiu';
$labels['listnamedisplay'] = 'Wyświetl kontakty jako';
$labels['contactformmode'] = 'Tryb formularza kontaktu';
$labels['privatemode'] = 'Osobisty (Dom)';
$labels['businessmode'] = 'Firmowy (Praca)';
$labels['collectedaddresses'] = 'Zebrane adresy';
$labels['collectedrecipients'] = 'Zebrani adresaci';
$labels['collectedrecipientsopt'] = 'Zapisuj adresatów poczty do';
$labels['collectedsendersopt'] = 'Zapisuj zaufanych nadawców do';
$labels['trustedsenders'] = 'Zaufani nadawcy';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Przed wysłaniem wiadomości sprawdzaj pisownię';
$labels['spellcheckoptions'] = 'Opcje sprawdzania pisowni';
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignoruj słowa zawierające symbole';
$labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignoruj słowa zawierające cyfry';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignoruj słowa pisane wielkimi literami';
$labels['addtodict'] = 'Dodaj do słownika';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Zainstaluj obsługę linków mailto:';
$labels['standardwindows'] = 'Traktuj okna wyskakujące jako standardowe okna';
$labels['forwardmode'] = 'Przekazywanie wiadomości';
$labels['inline'] = 'w treści';
$labels['asattachment'] = 'jako załącznik';
$labels['replyallmode'] = 'Domyśla akcja przycisku [Odpowiedz wszystkim]';
$labels['replyalldefault'] = 'odpowiedz wszystkim';
$labels['replyalllist'] = 'odpowiedz tylko do listy mailingowej (jeśli wykryto)';
$labels['allmessages'] = 'wszystkich';
$labels['folder'] = 'Folder';
$labels['folders'] = 'Foldery';
$labels['foldername'] = 'Nazwa folderu';
$labels['subscribed'] = 'Zasubskrybowany';
$labels['messagecount'] = 'Wiadomości';
$labels['create'] = 'Utwórz';
$labels['createfolder'] = 'Utwórz nowy folder';
$labels['managefolders'] = 'Zarządzaj folderami';
$labels['specialfolders'] = 'Foldery specjalne';
$labels['properties'] = 'Właściwości';
$labels['folderproperties'] = 'Właściwości folderu';
$labels['parentfolder'] = 'Folder nadrzędny';
$labels['location'] = 'Położenie';
$labels['info'] = 'Informacje';
$labels['getfoldersize'] = 'Kliknij aby pobrać rozmiar folderu';
$labels['changesubscription'] = 'Kliknij aby zmienić subskrypcję';
$labels['foldertype'] = 'Typ folderu';
$labels['personalfolder'] = 'Folder prywatny';
$labels['otherfolder'] = 'Folder innego użytkownika';
$labels['sharedfolder'] = 'Folder współdzielony';
$labels['findfolders'] = 'Szukaj folderów';
$labels['findcontacts'] = 'Znajdź kontakty';
$labels['findmail'] = 'Znajdź wiadomości pocztowe';
$labels['namespace.personal'] = 'Osobiste';
$labels['namespace.other'] = 'Innych użytkowników';
$labels['namespace.shared'] = 'Współdzielone';
$labels['dualuselabel'] = 'Może zawierać tylko';
$labels['dualusemail'] = 'wiadomości';
$labels['dualusefolder'] = 'foldery';
$labels['generate'] = 'Generuj';
$labels['encryptioncreatekey'] = 'Utwórz nową parę kluczy';
$labels['openmailvelopesettings'] = 'Otwórz ustawienia Mailvelope';
$labels['encryptionprivkeysinmailvelope'] = 'Znaleziono $nr pasujących kluczy prywatnych w bazie Mailvelope:';
$labels['encryptionnoprivkeysinmailvelope'] = 'Wybrana tożsamość nadawcy nie posiada pasującego klucza prywatnego w bazie Mailvelope. Czy chcesz utworzyć klucz pozwalający szyfrować wiadomości?';
$labels['encryption'] = 'Szyfrowanie';
$labels['mailvelopeoptions'] = 'Opcje Mailvelope';
$labels['mailvelopemainkeyring'] = 'Korzystaj z głównego zasobu kluczy (keyring) Mailvelope';
$labels['mailvelopenotfound'] = 'Rozszerzenie Mailvelope nie jest włączone/zainstalowane w twojej przeglądarce.';
$labels['sortby'] = 'Sortuj wg';
$labels['sortasc'] = 'Rosnąco';
$labels['sortdesc'] = 'Malejąco';
$labels['undo'] = 'Cofnij';
$labels['installedplugins'] = 'Zainstalowane wtyczki';
$labels['plugin'] = 'Wtyczka';
$labels['version'] = 'Wersja';
$labels['source'] = 'Źródła';
$labels['destination'] = 'Cel';
$labels['license'] = 'Licencja';
$labels['support'] = 'Wsparcie techniczne';
$labels['savedsearches'] = 'Zapisane wyszukiwania';
$labels['dateformatY'] = 'RRRR';
$labels['dateformaty'] = 'RR';
$labels['dateformatm'] = 'MM';
$labels['dateformatd'] = 'DD';
$labels['dateformatj'] = 'D';
$labels['dateformatn'] = 'M';
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'kB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
$labels['unicode'] = 'uniwersalny';
$labels['english'] = 'angielski';
$labels['westerneuropean'] = 'zachodnioeuropejski';
$labels['easterneuropean'] = 'wschodnioeuropejski';
$labels['southeasterneuropean'] = 'południowo-wschodnioeuropejski';
$labels['baltic'] = 'bałtycki';
$labels['cyrillic'] = 'cyrylica';
$labels['arabic'] = 'arabski';
$labels['greek'] = 'grecki';
$labels['hebrew'] = 'hebrajski';
$labels['turkish'] = 'turecki';
$labels['nordic'] = 'nordycki';
$labels['thai'] = 'tajski';
$labels['celtic'] = 'celtycki';
$labels['vietnamese'] = 'wietnamski';
$labels['japanese'] = 'japoński';
$labels['korean'] = 'koreański';
$labels['chinese'] = 'chiński';
$labels['arialabeltopnav'] = 'Kontrolki okna';
$labels['arialabeltasknav'] = 'Zadania aplikacji';
$labels['arialabeltoolbar'] = 'Narzędzia aplikacji';
$labels['arialabellistnav'] = 'Obsługa listy';
$labels['arialabelactivetask'] = 'Aktywne zadanie';
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'Filtr listy wiadomości';
$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Formularz wyszukiwania wiadomości';
$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Formularz wyszukiwania kontaktów';
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Wejście danych wyszukiwania';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Wejście danych wyszukiwania';
$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Filtr listy folderów';
$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Formularz wyszukiwania folderów';
$labels['arialabelfolderlist'] = 'Wybór folderu';
$labels['arialabelmessagelist'] = 'Lista wiadomości e-mail';
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Podgląd wiadomości';
$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Menu akcji folderów';
$labels['arialabellistselectmenu'] = 'Menu zaznaczenia listy';
$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Menu wątków listy';
$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Opcje wyświetlania i sortowania listy';
$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Dialog importu wiadomości';
$labels['arialabelmessagenav'] = 'Nawigacja wiadomości';
$labels['arialabelmessagebody'] = 'Treść wiadomości';
$labels['arialabelmessageactions'] = 'Akcje wiadomości';
$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Formularz wyszukiwania kontaktów';
$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Wejście danych wyszukiwania';
$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Nagłówki wiadomości';
$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Opcje przekazywania wiadomości';
$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Opcje odpowiedzi do wszystkich';
$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Więcej akcji';
$labels['arialabelmorecontactactions'] = 'Więcej akcji';
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Oznacz wybrane wiadomości jako...';
$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Opcje kompozycji';
$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Menu zapisanych odpowiedzi';
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Formularz wysyłania załączników';
$labels['arialabelattachmentmenu'] = 'Opcje załączników';
$labels['arialabelmailtomenu'] = 'Opcje adresu email';
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Podgląd załącznika';
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'Lista wyboru kontaktów/grup jako odbiorców';
$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Opcje eksportu kontaktów';
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Opcje książki adresowej i grup';
$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Formularz ustawień';
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Formularz edycji tożsamości';
$labels['arialabelresponseeditfrom'] = 'Formularz edycji odpowiedzi';
$labels['arialabelsearchterms'] = 'Szukana fraza';
$labels['arialabeldropactionmenu'] = 'Menu Przeciągnij-i-upuść';
$labels['arialabelheadersmenu'] = 'Menu dodawania odbiorcy (nagłóweka)';
$labels['arialabelimagetools'] = 'Narzędzia obrazu';
$labels['helplistnavigation'] = 'Obsługa listy przy pomocy klawiatury';
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Strzałki góra/dół: Oznaczanie/poruszanie się po wierszach.
Spacja: Wybór bieżącego wiersza.
SHIFT + góra/dół: Oznaczenie dodatkowych wierszy.
CTRL + Spacja: Zaznaczenie/odznaczenie bieżącego wiersza.";
$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Strzałki prawo/lewo: Rozwiniecie/zwinięcie wątku (w trybie wątkowania).
ENTER: Otwarcie bieżącej wiadomości.
DELETE: Usunięcie/Przeniesienie wiadomości do Kosza.";
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "ENTER: Otwarcie bieżącego kontaktu.";
ruty/mails/program/localization/pl_PL/messages.inc
+232
View File
@@ -0,0 +1,232 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| |
| Copyright (C) The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
*/
$messages['errortitle'] = 'Wystąpił błąd!';
$messages['loginfailed'] = 'Błąd logowania!';
$messages['cookiesdisabled'] = 'Twoja przeglądarka nie obsługuje ciasteczek!';
$messages['sessionerror'] = 'Błąd sesji bądź sesja wygasła!';
$messages['cookiesmismatch'] = 'Niezgodność ciasteczek. Proszę usunąć ciasteczka zapisane w przeglądarce.';
$messages['storageerror'] = 'Błąd połączenia z serwerem!';
$messages['servererror'] = 'Błąd serwera!';
$messages['servererrormsg'] = 'Błąd serwera: $msg';
$messages['accountlocked'] = 'Przekroczono maksymalną dozwoloną liczbę prób logowania. Proszę spróbować później.';
$messages['connerror'] = 'Błąd połączenia (brak odpowiedzi serwera)!';
$messages['dberror'] = 'Błąd bazy danych!';
$messages['dbconnerror'] = 'Nie można nawiązać połączenia z bazą danych!';
$messages['windowopenerror'] = 'Wyskakujące okno zostało zablokowane!';
$messages['requesttimedout'] = 'Upłynął limit czasu żądania';
$messages['errorreadonly'] = 'Nie można wykonać operacji. Folder tylko do odczytu.';
$messages['errornoperm'] = 'Nie można wykonać operacji. Brak uprawnień.';
$messages['erroroverquota'] = 'Nie można wykonać operacji. Brak miejsca na dysku.';
$messages['erroroverquotadelete'] = 'Brak miejsca na dysku. Użyj SHIFT+DEL aby usunąć wiadomość.';
$messages['invalidrequest'] = 'Błędne żądanie! Nie zapisano danych.';
$messages['invalidhost'] = 'Błędna nazwa serwera.';
$messages['nomessagesfound'] = 'Brak wiadomości w skrzynce.';
$messages['loggedout'] = 'Sesja została zakończona poprawnie. Do widzenia!';
$messages['mailboxempty'] = 'Folder jest pusty';
$messages['nomessages'] = 'Brak wiadomości';
$messages['refreshing'] = 'Odświeżanie...';
$messages['loading'] = 'Ładowanie...';
$messages['uploading'] = 'Zapisywanie pliku...';
$messages['attaching'] = 'Dołączanie pliku...';
$messages['uploadingmany'] = 'Zapisywanie plików...';
$messages['loadingdata'] = 'Ładowanie danych...';
$messages['checkingmail'] = 'Sprawdzanie nowych wiadomości...';
$messages['sendingmessage'] = 'Wysyłanie wiadomości...';
$messages['messagesent'] = 'Wiadomość została wysłana.';
$messages['savingmessage'] = 'Zapisywanie wiadomości...';
$messages['messagesaved'] = 'Wiadomość została zapisana w folderze Kopie robocze.';
$messages['successfullysaved'] = 'Zapisano pomyślnie.';
$messages['savingresponse'] = 'Zapisywanie tekstu odpowiedzi...';
$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć tą odpowiedź?';
$messages['nocontactselected'] = 'Nie wybrałeś jeszcze kontaktu.';
$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt został dodany.';
$messages['contactexists'] = 'Kontakt o podanym adresie e-mail już istnieje!';
$messages['contactnameexists'] = 'Kontakt z podaną nazwą już istnieje!';
$messages['blockedimages'] = 'Ze względów bezpieczeństwa zewnętrzne obrazki zostały zablokowane.';
$messages['blockedresources'] = 'W celu ochrony prywatności zablokowano zdalne zasoby.';
$messages['suspiciousemail'] = 'Ta wiadomość może być próbą oszustwa, gdyż zawiera podejrzane adresy email.';
$messages['bccemail'] = 'Przekazywane wiadomości zawierają poufnych odbiorców (Bcc).';
$messages['bouncehint'] = 'Wiadomość zostanie wysłana bez żadnych modyfikacji, tzn. przy użyciu oryginalnej treści, nagłówków i odbiorców.';
$messages['encryptedmessage'] = 'Przepraszamy, nie można wyświetlić zaszyfrowanej wiadomości!';
$messages['externalmessagedecryption'] = 'Ta wiadomość jest zaszyfrowana i może zostać odszyfrowana za pomocą rozszerzenia przeglądarki.';
$messages['nopubkeyfor'] = 'Nie znaleziono klucza publicznego dla $email';
$messages['nopubkeyforsender'] = 'Nie znaleziono klucza publicznego dla używanej tożsamości. Czy chcesz zaszyfrować wiadomość tylko dla adresatów?';
$messages['encryptnoattachments'] = 'Załączniki, które zostały poprzednio przesłane na serwer nie mogą zostać zaszyfrowane. Należy przesłać je ponownie poprzez dodanie do edytora szyfrowania.';
$messages['searchpubkeyservers'] = 'Czy wyszukać brakujące klucze na serwerach kluczy?';
$messages['encryptpubkeysfound'] = 'Znaleziono następujące klucze:';
$messages['keyservererror'] = 'Pobieranie klucza z serwera nie powiodło się.';
$messages['keyimportsuccess'] = 'Klucz $key został pomyślnie zaimportowany do bazy kluczy.';
$messages['nocontactsfound'] = 'Nie znaleziono kontaktu!';
$messages['contactnotfound'] = 'Szukany kontakt nie został odnaleziony.';
$messages['contactsearchonly'] = 'Dostęp do kontaktów z wybranej książki adresowej możliwy jedynie poprzez formularz wyszukiwania.';
$messages['sendingfailed'] = 'Nie udało się wysłać wiadomości!';
$messages['senttooquickly'] = 'Musisz poczekać $sec sek. aby móc wysłać tą wiadomość!';
$messages['errorsavingsent'] = 'Wystąpił błąd podczas zapisu wysłanej wiadomości!';
$messages['errorsaving'] = 'Wystąpił błąd podczas zapisu!';
$messages['errormoving'] = 'Nie można przenieść wiadomości!';
$messages['errorcopying'] = 'Nie można skopiować wiadomości!';
$messages['errordeleting'] = 'Nie można usunąć wiadomości!';
$messages['errormarking'] = 'Nie można oznaczyć wiadomości!';
$messages['alerttitle'] = 'Uwaga';
$messages['confirmationtitle'] = 'Czy jesteś pewien...';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybrane kontakty?';
$messages['deletegroupconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybraną grupę?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybrane wiadomości?';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybrany folder?';
$messages['movefolderconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz przenieść ten folder?';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wiadomości w tym folderze?';
$messages['contactdeleting'] = 'Usuwanie kontaktów...';
$messages['groupdeleting'] = 'Usuwanie grupy...';
$messages['folderdeleting'] = 'Usuwanie folderu...';
$messages['foldermoving'] = 'Przenoszenie folderu...';
$messages['foldersubscribing'] = 'Subskrybowanie folderu...';
$messages['folderunsubscribing'] = 'Odsubskrybowanie folderu...';
$messages['formincomplete'] = 'Uzupełnij formularz!';
$messages['noemailwarning'] = 'Podaj poprawny adres e-mail!';
$messages['nonamewarning'] = 'Podaj nazwę!';
$messages['nopagesizewarning'] = 'Podaj poprawną wartość!';
$messages['nosenderwarning'] = 'Podaj adres e-mail nadawcy!';
$messages['recipientsadded'] = 'Odbiorcy zostali dodani pomyślnie.';
$messages['norecipientwarning'] = 'Podaj co najmniej jednego odbiorcę!';
$messages['disclosedrecipwarning'] = 'Wszyscy odbiorcy będą widzieć adresy e-mail innych. Aby temu zapobiec i chronić ich prywatność możesz użyć pola Bcc.';
$messages['disclosedreciptitle'] = 'Zbyt wielu publicznych odbiorców';
$messages['nosubjectwarning'] = 'Nie podano tematu wiadomości. Czy chcesz go teraz uzupełnić?';
$messages['nosubjecttitle'] = 'Brak tematu';
$messages['nobodywarning'] = 'Ta wiadomość jest pusta, czy mimo to chcesz ją wysłać?';
$messages['notsentwarning'] = 'Wiadomość została zmieniona i nie została jeszcze wysłana. Czy chcesz porzucić zmiany?';
$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Wykryto poprzednio tworzoną ale nie wysłaną wiadomość.\n\nTemat: $subject\nZapisano: $date\n\nCzy przywrócić tą wiadomość?';
$messages['nosearchname'] = 'Podaj nazwę kontaktu lub jego adres e-mail.';
$messages['notuploadedwarning'] = 'Nie wszystkie załączniki zostały pobrane. Poczekaj lub anuluj pobieranie.';
$messages['searchsuccessful'] = 'Liczba znalezionych wiadomości: $nr.';
$messages['contactsearchsuccessful'] = 'Znaleziono $nr kontaktów.';
$messages['searchnomatch'] = 'Nic nie znaleziono.';
$messages['searching'] = 'Wyszukiwanie...';
$messages['checking'] = 'Sprawdzanie...';
$messages['stillsearching'] = 'Dalsze wyszukiwanie...';
$messages['nospellerrors'] = 'Nie znaleziono błędów w pisowni.';
$messages['folderdeleted'] = 'Folder został pomyślnie usunięty.';
$messages['foldersubscribed'] = 'Folder został pomyślnie zasubskrybowany.';
$messages['folderunsubscribed'] = 'Folder został pomyślnie odsubskrybowany.';
$messages['folderpurged'] = 'Folder został pomyślnie opróżniony.';
$messages['folderexpunged'] = 'Folder został pomyślnie uporządkowany.';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'Usunięto.';
$messages['converting'] = 'Konwertowanie tekstu...';
$messages['messageopenerror'] = 'Nie udało się pobrać treści wiadomości.';
$messages['filelinkerror'] = 'Dołączanie pliku nie powiodło się.';
$messages['fileuploaderror'] = 'Załączanie pliku nie powiodło się.';
$messages['csvfilemismatch'] = 'Import wielu plików CSV z różnymi definicjami pól nie jest możliwy.';
$messages['filesizeerror'] = 'Plik przekracza maksymalną wielkość $size.';
$messages['filecounterror'] = 'Możesz wysłać tylko $count plików jednocześnie.';
$messages['msgsizeerror'] = 'Załączanie pliku nie powiodło się. Przekroczony maksymalny rozmiar wiadomości ($size).';
$messages['msgsizeerrorfwd'] = 'Maksymalny rozmiar wiadomości ($size) został przekroczony. $num wiadomości nie zostało załączonych.';
$messages['copysuccess'] = 'Pomyślnie skopiowano $nr kontaktów.';
$messages['movesuccess'] = 'Pomyślnie przeniesiono $nr kontaktów.';
$messages['copyerror'] = 'Nie udało się skopiować żadnego kontaktu.';
$messages['moveerror'] = 'Nie udało się przenieść żadnego kontaktu.';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Źródło adresu jest tylko do odczytu.';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Nie można było zapisać adresu kontaktu.';
$messages['movingmessage'] = 'Przenoszenie wiadomości...';
$messages['copyingmessage'] = 'Kopiowanie wiadomości...';
$messages['copyingcontact'] = 'Kopiowanie kontaktów...';
$messages['movingcontact'] = 'Przenoszenie kontaktów...';
$messages['deletingmessage'] = 'Usuwanie wiadomości...';
$messages['markingmessage'] = 'Oznaczanie wiadomości...';
$messages['addingmember'] = 'Dodawanie kontaktów do grupy...';
$messages['removingmember'] = 'Usuwanie kontaktów z grupy...';
$messages['receiptsent'] = 'Pomyślnie wysłano potwierdzenie dostarczenia.';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Nie można wysłać potwierdzenia.';
$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć tą tożsamość?';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Nie można skasować tej tożsamości, ponieważ jest ostatnią.';
$messages['forbiddencharacter'] = 'Nazwa folderu zawiera niedozwolony znak.';
$messages['selectimportfile'] = 'Proszę wybrać plik do wysłania.';
$messages['addresswriterror'] = 'Wybrana książka adresowa jest tylko-do-odczytu.';
$messages['contactaddedtogroup'] = 'Kontakty zostały pomyślnie dodane do grupy.';
$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Kontakty zostały pomyślnie usunięte z grupy.';
$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'Nie zmieniono żadnych powiązań z grupą.';
$messages['importwait'] = 'Importowanie, proszę czekać...';
$messages['importformaterror'] = 'Import nieudany! Użyty plik nie jest poprawnym plikiem importu danych.';
$messages['importconfirm'] = '<b>Pomyślnie dodano $inserted kontaktów.</b>';
$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Pominięto $skipped istniejących wpisów.</b>';
$messages['importmessagesuccess'] = 'Pomyślnie zaimportowano następującą liczbę wiadomości: $nr';
$messages['importmessageerror'] = 'Import nieudany! Wgrywany plik nie jest poprawną wiadomością lub plikiem skrzynki pocztowej';
$messages['opnotpermitted'] = 'Niedozwolona operacja!';
$messages['nofromaddress'] = 'Brak adresu e-mail w wybranej tożsamości.';
$messages['editorwarning'] = 'Zmiana typu editora może spowodować utratę formatowania. Czy chcesz kontynuować?';
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Wystąpił błąd krytyczny. Skontaktuj się z administratorem. <b>Nie można wysłać wiadomości.</b>';
$messages['smtpconnerror'] = 'Błąd SMTP ($code): Nie można nawiązać połączenia z serwerem.';
$messages['smtpautherror'] = 'Błąd SMTP ($code): Uwierzytelnianie nie powiodło się.';
$messages['smtpfromerror'] = 'Błąd SMTP ($code): Nie można ustawić nadawcy "$from" ($msg).';
$messages['smtptoerror'] = 'Błąd SMTP ($code): Nie można dodać odbiorcy "$to" ($msg).';
$messages['smtprecipientserror'] = 'Błąd SMTP: Parsowanie listy odbiorców nie powiodło się.';
$messages['smtputf8error'] = 'Błąd SMTP: Serwer nie obsługuje znaków Unicode w adresach email.';
$messages['smtpsizeerror'] = 'Błąd SMTP: Rozmiar wiadomości przekracza limit ($limit)';
$messages['smtperror'] = 'Błąd SMTP: $msg';
$messages['emailformaterror'] = 'Błędny adres e-mail: $email';
$messages['toomanyrecipients'] = 'Zbyt wielu odbiorców. Zmniejsz ich liczbę do $max.';
$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Liczba członków grupy nie może być większa niż $max.';
$messages['internalerror'] = 'Wystąpił wewnętrzny błąd systemu. Spróbuj jeszcze raz.';
$messages['contactdelerror'] = 'Usuwanie kontaktów nie powiodło się.';
$messages['contactdeleted'] = 'Kontakt(y) został(y) usunięte.';
$messages['contactrestoreerror'] = 'Przywracanie kontaktów nie powiodło się.';
$messages['contactrestored'] = 'Kontakt(y) zostały przywrócone.';
$messages['groupdeleted'] = 'Grupa została usunięta.';
$messages['grouprenamed'] = 'Nazwa grupy została zmieniona.';
$messages['groupcreated'] = 'Grupa została utworzona.';
$messages['savedsearchdeleted'] = 'Wyszukiwanie usunięto pomyślnie.';
$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'Nie można usunąć wyszukiwania.';
$messages['savedsearchcreated'] = 'Wyszukiwanie zapisano pomyślnie.';
$messages['savedsearchcreateerror'] = 'Nie można zapisać wyszukiwania.';
$messages['messagedeleted'] = 'Wiadomości zostały usunięte.';
$messages['messagemoved'] = 'Wiadomości zostały przeniesione.';
$messages['messagemovedtotrash'] = 'Wiadomości zostały przeniesione do Kosza.';
$messages['messagecopied'] = 'Wiadomości zostały skopiowane.';
$messages['messagemarked'] = 'Wiadomości zostały oznaczone.';
$messages['autocompletechars'] = 'Wprowadź co najmniej $min znak(ów) aby skorzystać z autouzupełniania.';
$messages['autocompletemore'] = 'Znaleziono więcej pasujących wpisów. Wprowadź więcej znaków.';
$messages['namecannotbeempty'] = 'Nazwa nie może być pusta.';
$messages['nametoolong'] = 'Nazwa jest zbyt długa.';
$messages['namedotforbidden'] = 'Nazwa folderu nie może rozpoczynać się od kropki.';
$messages['folderupdated'] = 'Folder został pomyślnie zaktualizowany.';
$messages['foldercreated'] = 'Folder został pomyślnie utworzony.';
$messages['invalidimageformat'] = 'Niepoprawny format obrazka.';
$messages['mispellingsfound'] = 'Wykryto błędy pisowni w tej wiadomości.';
$messages['parentnotwritable'] = 'Nie można utworzyć/przenieść folderu w wybrane miejsce. Brak upranień.';
$messages['messagetoobig'] = 'Ta część wiadomości jest zbyt duża aby ją przetworzyć.';
$messages['attachmentvalidationerror'] = 'UWAGA! Ten załącznik jest podejrzany ponieważ jego typ nie jest zgodny z typem zadeklarownym w wiadomości. Jeśli nie ufasz temu nadawcy nie powinieneś otwierać go w przeglądarce, gdyż może zawierać złośliwe oprogramowanie.<br/><br/><em>Zadeklarowano: $expected; wykryto: $detected</em>';
$messages['noscriptwarning'] = 'Uwaga: Usługa wymaga Javascriptu! Aby z niej skorzystać proszę włączyć obsługę języka Javascript w ustawieniach przeglądarki.';
$messages['messageissent'] = 'Wiadomość została już wysłana, jednak nie została zapisana. Czy chcesz ją zapisać teraz?';
$messages['errnotfound'] = 'Nie znaleziono pliku';
$messages['errnotfoundexplain'] = 'Żądany zasób nie został odnaleziony!';
$messages['errfailedrequest'] = 'Błędne żądanie';
$messages['errauthorizationfailed'] = 'Błąd autoryzacji';
$messages['errunauthorizedexplain'] = 'Nie można zweryfikować czy jesteś upoważniony do dostępu dla tej usługi!';
$messages['errrequestcheckfailed'] = 'Sprawdzanie żądania nie powiodło się';
$messages['errcsrfprotectionexplain'] = "Dla twojego bezpieczeństwa, dostęp do tego zasobu jest zabezpieczony przeciw atakom typu CSRF.\nJeśli widzisz ten komunikat, prawdopodobnie nie wylogowałeś się przed opuszczeniem aplikacji.\n\nTwoje działanie jest wymagane aby kontynuować.";
$messages['errcontactserveradmin'] = 'Skontaktuj się z administratorem serwera.';
$messages['clicktoresumesession'] = 'Kliknij tutaj aby przywrócić poprzednią sesję';
$messages['errcomposesession'] = 'Błąd sesji tworzenia';
$messages['errcomposesessionexplain'] = 'Wywoływana sesja nie została odnaleziona';
$messages['clicktocompose'] = 'Kliknij tutaj aby stworzyć nową wiadomość';
$messages['nosupporterror'] = 'Ta funkcja nie jest obsługiwana w twojej przeglądarce.';
$messages['siginserted'] = 'Podpis został dodany pomyślnie.';
$messages['responseinserted'] = 'Odpowiedź została dodana pomyślnie.';
$messages['noresponsesavailable'] = 'Brak odpowiedzi';
$messages['listempty'] = 'Lista jest pusta.';
$messages['listusebutton'] = 'Aby dodać nowy wpis użyj przycisk Utwórz.';
$messages['keypaircreatesuccess'] = 'Pomyślnie utworzono parę kluczy dla $identity.';
$messages['emptyattachment'] = 'Wybrany załącznik wygląda na pusty.<br>Zweryfikuj to z nadawcą wiadomości.';
$messages['oauthloginfailed'] = 'Nieudane logowanie OAuth, Spróbuj ponownie.';
ruty/mails/program/localization/pl_PL/timezones.inc
+375
View File
@@ -0,0 +1,375 @@
<?php
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
| |
| Copyright (C) The Roundcube Dev Team |
| |
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
| See the README file for a full license statement. |
+-----------------------------------------------------------------------+
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/timezones/
*/
$labels['tz:utc'] = 'UTC';
$labels['tz:africa'] = 'Afryka';
$labels['tz:africa:abidjan'] = 'Abidżan';
$labels['tz:africa:accra'] = 'Akra';
$labels['tz:africa:addis_ababa'] = 'Addis Abeba';
$labels['tz:africa:algiers'] = 'Algier';
$labels['tz:africa:asmara'] = 'Asmara';
$labels['tz:africa:bamako'] = 'Bamako';
$labels['tz:africa:bangui'] = 'Bangi';
$labels['tz:africa:banjul'] = 'Bandżul';
$labels['tz:africa:bissau'] = 'Bissau';
$labels['tz:africa:blantyre'] = 'Blantyre';
$labels['tz:africa:brazzaville'] = 'Brazzaville';
$labels['tz:africa:bujumbura'] = 'Bużumbura';
$labels['tz:africa:cairo'] = 'Kair';
$labels['tz:africa:casablanca'] = 'Casablanca';
$labels['tz:africa:ceuta'] = 'Ceuta';
$labels['tz:africa:conakry'] = 'Konakry';
$labels['tz:africa:dakar'] = 'Dakar';
$labels['tz:africa:dar_es_salaam'] = 'Dar es Salaam';
$labels['tz:africa:djibouti'] = 'Dżibuti';
$labels['tz:africa:douala'] = 'Douala';
$labels['tz:africa:el_aaiun'] = 'Al-Ujun';
$labels['tz:africa:freetown'] = 'Freetown';
$labels['tz:africa:gaborone'] = 'Gaborone';
$labels['tz:africa:harare'] = 'Harare';
$labels['tz:africa:johannesburg'] = 'Johannesburg';
$labels['tz:africa:juba'] = 'Dżuba';
$labels['tz:africa:kampala'] = 'Kampala';
$labels['tz:africa:khartoum'] = 'Chartum';
$labels['tz:africa:kigali'] = 'Kigali';
$labels['tz:africa:kinshasa'] = 'Kinszasa';
$labels['tz:africa:lagos'] = 'Lagos';
$labels['tz:africa:libreville'] = 'Libreville';
$labels['tz:africa:lome'] = 'Lome';
$labels['tz:africa:luanda'] = 'Luanda';
$labels['tz:africa:lubumbashi'] = 'Lubumbashi';
$labels['tz:africa:lusaka'] = 'Lusaka';
$labels['tz:africa:malabo'] = 'Malabo';
$labels['tz:africa:maputo'] = 'Maputo';
$labels['tz:africa:maseru'] = 'Maseru';
$labels['tz:africa:mbabane'] = 'Mbabane';
$labels['tz:africa:mogadishu'] = 'Mogadiszu';
$labels['tz:africa:monrovia'] = 'Monrovia';
$labels['tz:africa:nairobi'] = 'Nairobi';
$labels['tz:africa:ndjamena'] = 'Ndjemena';
$labels['tz:africa:niamey'] = 'Niamey';
$labels['tz:africa:nouakchott'] = 'Nawakszut';
$labels['tz:africa:ouagadougou'] = 'Wagadugu';
$labels['tz:africa:porto-novo'] = 'Porto-Novo';
$labels['tz:africa:sao_tome'] = 'Sao Tome';
$labels['tz:africa:tripoli'] = 'Trypolis';
$labels['tz:africa:tunis'] = 'Tunis';
$labels['tz:africa:windhoek'] = 'Windhuk';
$labels['tz:america'] = 'Ameryka';
$labels['tz:america:adak'] = 'Adak';
$labels['tz:america:anchorage'] = 'Anchorage';
$labels['tz:america:anguilla'] = 'Anguilla';
$labels['tz:america:antigua'] = 'Antigua';
$labels['tz:america:araguaina'] = 'Araguaina';
$labels['tz:america:argentina'] = 'Argentyna';
$labels['tz:america:argentina:buenos_aires'] = 'Buenos Aires';
$labels['tz:america:argentina:san_juan'] = 'San Juan';
$labels['tz:america:argentina:san_luis'] = 'San Luis';
$labels['tz:america:aruba'] = 'Aruba';
$labels['tz:america:asuncion'] = 'Asuncion';
$labels['tz:america:atikokan'] = 'Atikokan';
$labels['tz:america:bahia'] = 'Bahia';
$labels['tz:america:bahia_banderas'] = 'Bahia Banderas';
$labels['tz:america:barbados'] = 'Barbados';
$labels['tz:america:belem'] = 'Belem';
$labels['tz:america:belize'] = 'Belize';
$labels['tz:america:blanc-sablon'] = 'Blanc-Sablon';
$labels['tz:america:boa_vista'] = 'Boa Vista';
$labels['tz:america:bogota'] = 'Bogota';
$labels['tz:america:boise'] = 'Boise';
$labels['tz:america:cambridge_bay'] = 'Cambridge Bay';
$labels['tz:america:campo_grande'] = 'Campo Grande';
$labels['tz:america:cancun'] = 'Cancun';
$labels['tz:america:caracas'] = 'Caracas';
$labels['tz:america:cayenne'] = 'Kajenna';
$labels['tz:america:cayman'] = 'Kajmany';
$labels['tz:america:chicago'] = 'Chicago';
$labels['tz:america:chihuahua'] = 'Chihuahua';
$labels['tz:america:costa_rica'] = 'Kostaryka';
$labels['tz:america:creston'] = 'Creston';
$labels['tz:america:cuiaba'] = 'Cuiaba';
$labels['tz:america:danmarkshavn'] = 'Danmarkshavn';
$labels['tz:america:dawson'] = 'Dawson';
$labels['tz:america:dawson_creek'] = 'Dawson Creek';
$labels['tz:america:denver'] = 'Denver';
$labels['tz:america:detroit'] = 'Detroit';
$labels['tz:america:dominica'] = 'Dominika';
$labels['tz:america:edmonton'] = 'Edmonton';
$labels['tz:america:eirunepe'] = 'Eirunepe';
$labels['tz:america:el_salvador'] = 'Salwador';
$labels['tz:america:fort_nelson'] = 'Fort Nelson';
$labels['tz:america:fortaleza'] = 'Fortaleza';
$labels['tz:america:glace_bay'] = 'Glace Bay';
$labels['tz:america:godthab'] = 'Godthab';
$labels['tz:america:goose_bay'] = 'Goose Bay';
$labels['tz:america:grand_turk'] = 'Grand Turk';
$labels['tz:america:grenada'] = 'Grenada';
$labels['tz:america:guadeloupe'] = 'Gwadelupa';
$labels['tz:america:guatemala'] = 'Gwatemala';
$labels['tz:america:guayaquil'] = 'Guayaquil';
$labels['tz:america:guyana'] = 'Gujana';
$labels['tz:america:halifax'] = 'Halifax';
$labels['tz:america:havana'] = 'Hawana';
$labels['tz:america:hermosillo'] = 'Hermosillo';
$labels['tz:america:indiana'] = 'Indiana';
$labels['tz:america:indiana:indianapolis'] = 'Indianapolis';
$labels['tz:america:indiana:petersburg'] = 'Petersburg';
$labels['tz:america:inuvik'] = 'Inuvik';
$labels['tz:america:iqaluit'] = 'Iqaluit';
$labels['tz:america:jamaica'] = 'Jamajka';
$labels['tz:america:juneau'] = 'Juneau';
$labels['tz:america:kentucky'] = 'Kentucky';
$labels['tz:america:kralendijk'] = 'Kralendijk';
$labels['tz:america:la_paz'] = 'La Paz';
$labels['tz:america:lima'] = 'Lima';
$labels['tz:america:los_angeles'] = 'Los Angeles';
$labels['tz:america:lower_princes'] = 'Lower Princes';
$labels['tz:america:maceio'] = 'Maceio';
$labels['tz:america:managua'] = 'Managua';
$labels['tz:america:manaus'] = 'Manaus';
$labels['tz:america:marigot'] = 'Marigot';
$labels['tz:america:martinique'] = 'Martynika';
$labels['tz:america:matamoros'] = 'Matamoros';
$labels['tz:america:mazatlan'] = 'Mazatlan';
$labels['tz:america:menominee'] = 'Menominee';
$labels['tz:america:merida'] = 'Merida';
$labels['tz:america:metlakatla'] = 'Metlakatla';
$labels['tz:america:mexico_city'] = 'Meksyk';
$labels['tz:america:miquelon'] = 'Miquelon';
$labels['tz:america:moncton'] = 'Moncton';
$labels['tz:america:monterrey'] = 'Monterrey';
$labels['tz:america:montevideo'] = 'Montevideo';
$labels['tz:america:montserrat'] = 'Montserrat';
$labels['tz:america:nassau'] = 'Nassau';
$labels['tz:america:new_york'] = 'Nowy Jork';
$labels['tz:america:nipigon'] = 'Nipigon';
$labels['tz:america:nome'] = 'Nome';
$labels['tz:america:noronha'] = 'Noronha';
$labels['tz:america:north_dakota'] = 'Dakota Północna';
$labels['tz:america:ojinaga'] = 'Ojinaga';
$labels['tz:america:panama'] = 'Panama';
$labels['tz:america:pangnirtung'] = 'Pangnirtung';
$labels['tz:america:paramaribo'] = 'Paramaribo';
$labels['tz:america:phoenix'] = 'Phoenix';
$labels['tz:america:port-au-prince'] = 'Port-au-Prince';
$labels['tz:america:port_of_spain'] = 'Port of Spain';
$labels['tz:america:porto_velho'] = 'Porto Velho';
$labels['tz:america:puerto_rico'] = 'Portoryko';
$labels['tz:america:rainy_river'] = 'Rainy River';
$labels['tz:america:rankin_inlet'] = 'Rankin Inlet';
$labels['tz:america:recife'] = 'Recife';
$labels['tz:america:regina'] = 'Regina';
$labels['tz:america:resolute'] = 'Resolute';
$labels['tz:america:rio_branco'] = 'Rio Branco';
$labels['tz:america:santarem'] = 'Santarem';
$labels['tz:america:santiago'] = 'Santiago';
$labels['tz:america:santo_domingo'] = 'Santo Domingo';
$labels['tz:america:sao_paulo'] = 'Sao Paulo';
$labels['tz:america:scoresbysund'] = 'Scoresbysund';
$labels['tz:america:sitka'] = 'Sitka';
$labels['tz:america:st_kitts'] = 'Saint Kitts i Nevis';
$labels['tz:america:st_thomas'] = 'Saint Thomas';
$labels['tz:america:st_vincent'] = 'Saint Vincent';
$labels['tz:america:swift_current'] = 'Swift Current';
$labels['tz:america:tegucigalpa'] = 'Tegucigalpa';
$labels['tz:america:thule'] = 'Thule';
$labels['tz:america:thunder_bay'] = 'Thunder Bay';
$labels['tz:america:tijuana'] = 'Tijuana';
$labels['tz:america:toronto'] = 'Toronto';
$labels['tz:america:tortola'] = 'Tortola';
$labels['tz:america:vancouver'] = 'Vancouver';
$labels['tz:america:whitehorse'] = 'Whitehorse';
$labels['tz:america:winnipeg'] = 'Winnipeg';
$labels['tz:america:yakutat'] = 'Yakutat';
$labels['tz:america:yellowknife'] = 'Yellowknife';
$labels['tz:antarctica'] = 'Antarktyka';
$labels['tz:antarctica:casey'] = 'Casey';
$labels['tz:antarctica:davis'] = 'Davis';
$labels['tz:antarctica:macquarie'] = 'Macquarie';
$labels['tz:antarctica:mawson'] = 'Mawson';
$labels['tz:antarctica:mcmurdo'] = 'McMurdo';
$labels['tz:antarctica:palmer'] = 'Palmer';
$labels['tz:antarctica:rothera'] = 'Rothera';
$labels['tz:antarctica:syowa'] = 'Syowa';
$labels['tz:antarctica:troll'] = 'Troll';
$labels['tz:antarctica:vostok'] = 'Vostok';
$labels['tz:arctic'] = 'Arktyka';
$labels['tz:arctic:longyearbyen'] = 'Longyearbyen';
$labels['tz:asia'] = 'Azja';
$labels['tz:asia:aden'] = 'Aden';
$labels['tz:asia:almaty'] = 'Ałmaty';
$labels['tz:asia:amman'] = 'Amman';
$labels['tz:asia:anadyr'] = 'Anadyr';
$labels['tz:asia:aqtau'] = 'Aqtau';
$labels['tz:asia:aqtobe'] = 'Aqtobe';
$labels['tz:asia:ashgabat'] = 'Aszchabad';
$labels['tz:asia:atyrau'] = 'Atyrau';
$labels['tz:asia:baghdad'] = 'Bagdad';
$labels['tz:asia:bahrain'] = 'Bahrajn';
$labels['tz:asia:baku'] = 'Baku';
$labels['tz:asia:bangkok'] = 'Bangkok';
$labels['tz:asia:barnaul'] = 'Barnaul';
$labels['tz:asia:beirut'] = 'Bejrut';
$labels['tz:asia:bishkek'] = 'Biszkek';
$labels['tz:asia:brunei'] = 'Brunei';
$labels['tz:asia:chita'] = 'Chita';
$labels['tz:asia:choibalsan'] = 'Choibalsan';
$labels['tz:asia:colombo'] = 'Colombo';
$labels['tz:asia:damascus'] = 'Damaszek';
$labels['tz:asia:dhaka'] = 'Dhaka';
$labels['tz:asia:dili'] = 'Dili';
$labels['tz:asia:dubai'] = 'Dubaj';
$labels['tz:asia:dushanbe'] = 'Duszanbe';
$labels['tz:asia:famagusta'] = 'Famagusta';
$labels['tz:asia:gaza'] = 'Gaza';
$labels['tz:asia:hebron'] = 'Hebron';
$labels['tz:asia:ho_chi_minh'] = 'Ho Chi Minh';
$labels['tz:asia:hong_kong'] = 'Hong Kong';
$labels['tz:asia:hovd'] = 'Hovd';
$labels['tz:asia:irkutsk'] = 'Irkuck';
$labels['tz:asia:jakarta'] = 'Dżakarta';
$labels['tz:asia:jayapura'] = 'Jayapura';
$labels['tz:asia:jerusalem'] = 'Jerozolima';
$labels['tz:asia:kabul'] = 'Kabul';
$labels['tz:asia:kamchatka'] = 'Kamczatka';
$labels['tz:asia:karachi'] = 'Karaczi';
$labels['tz:asia:kathmandu'] = 'Katmandu';
$labels['tz:asia:khandyga'] = 'Kandyga';
$labels['tz:asia:kolkata'] = 'Kalkuta';
$labels['tz:asia:krasnoyarsk'] = 'Krasnojarsk';
$labels['tz:asia:kuala_lumpur'] = 'Kuala Lumpur';
$labels['tz:asia:kuching'] = 'Kuching';
$labels['tz:asia:kuwait'] = 'Kuwejt';
$labels['tz:asia:macau'] = 'Makao';
$labels['tz:asia:magadan'] = 'Magadan';
$labels['tz:asia:makassar'] = 'Makassar';
$labels['tz:asia:manila'] = 'Manila';
$labels['tz:asia:muscat'] = 'Muskat';
$labels['tz:asia:nicosia'] = 'Nikozja';
$labels['tz:asia:novokuznetsk'] = 'Nowokuznieck';
$labels['tz:asia:novosibirsk'] = 'Nowosybirsk';
$labels['tz:asia:omsk'] = 'Omsk';
$labels['tz:asia:oral'] = 'Oral';
$labels['tz:asia:phnom_penh'] = 'Phnom Penh';
$labels['tz:asia:pontianak'] = 'Pontianak';
$labels['tz:asia:pyongyang'] = 'Pjongjang';
$labels['tz:asia:qatar'] = 'Katar';
$labels['tz:asia:qyzylorda'] = 'Qyzylorda';
$labels['tz:asia:riyadh'] = 'Rijad';
$labels['tz:asia:sakhalin'] = 'Sachalin';
$labels['tz:asia:samarkand'] = 'Samarkanda';
$labels['tz:asia:seoul'] = 'Seul';
$labels['tz:asia:shanghai'] = 'Szanghaj';
$labels['tz:asia:singapore'] = 'Singapur';
$labels['tz:asia:srednekolymsk'] = 'Srednekolymsk';
$labels['tz:asia:taipei'] = 'Tajpej';
$labels['tz:asia:tashkent'] = 'Taszkent';
$labels['tz:asia:tbilisi'] = 'Tbilisi';
$labels['tz:asia:tehran'] = 'Teheran';
$labels['tz:asia:thimphu'] = 'Thimphu';
$labels['tz:asia:tokyo'] = 'Tokio';
$labels['tz:asia:tomsk'] = 'Tomsk';
$labels['tz:asia:ulaanbaatar'] = 'Ułan Bator';
$labels['tz:asia:urumqi'] = 'Urumqi';
$labels['tz:asia:ust-nera'] = 'Ust-Nera';
$labels['tz:asia:vientiane'] = 'Wientian';
$labels['tz:asia:vladivostok'] = 'Władywostok';
$labels['tz:asia:yakutsk'] = 'Jakuck';
$labels['tz:asia:yangon'] = 'Rangun';
$labels['tz:asia:yekaterinburg'] = 'Jekaterynburg';
$labels['tz:asia:yerevan'] = 'Erywań';
$labels['tz:atlantic'] = 'Atlantyk';
$labels['tz:atlantic:azores'] = 'Azory';
$labels['tz:atlantic:bermuda'] = 'Bermudy';
$labels['tz:atlantic:canary'] = 'Wyspy Kanaryjskie';
$labels['tz:atlantic:cape_verde'] = 'Cape Verde';
$labels['tz:atlantic:faroe'] = 'Wyspy Owcze';
$labels['tz:atlantic:madeira'] = 'Madera';
$labels['tz:atlantic:reykjavik'] = 'Reykjavik';
$labels['tz:atlantic:south_georgia'] = 'Georgia Południowa';
$labels['tz:atlantic:st_helena'] = 'Wyspa Świętej Heleny';
$labels['tz:atlantic:stanley'] = 'Stanley';
$labels['tz:australia'] = 'Australia';
$labels['tz:australia:adelaide'] = 'Adelajda';
$labels['tz:australia:brisbane'] = 'Brisbane';
$labels['tz:australia:broken_hill'] = 'Broken Hill';
$labels['tz:australia:currie'] = 'Currie';
$labels['tz:australia:darwin'] = 'Darwin';
$labels['tz:australia:eucla'] = 'Eucla';
$labels['tz:australia:hobart'] = 'Hobart';
$labels['tz:australia:lindeman'] = 'Lindeman';
$labels['tz:australia:lord_howe'] = 'Lord Howe';
$labels['tz:australia:melbourne'] = 'Melbourne';
$labels['tz:australia:perth'] = 'Perth';
$labels['tz:australia:sydney'] = 'Sydney';
$labels['tz:europe'] = 'Europa';
$labels['tz:europe:amsterdam'] = 'Amsterdam';
$labels['tz:europe:andorra'] = 'Andora';
$labels['tz:europe:astrakhan'] = 'Astrachań';
$labels['tz:europe:athens'] = 'Ateny';
$labels['tz:europe:belgrade'] = 'Belgrad';
$labels['tz:europe:berlin'] = 'Berlin';
$labels['tz:europe:bratislava'] = 'Bratysława';
$labels['tz:europe:brussels'] = 'Bruksela';
$labels['tz:europe:bucharest'] = 'Bukareszt';
$labels['tz:europe:budapest'] = 'Budapeszt';
$labels['tz:europe:busingen'] = 'Busingen';
$labels['tz:europe:chisinau'] = 'Kiszyniów';
$labels['tz:europe:copenhagen'] = 'Kopenhaga';
$labels['tz:europe:dublin'] = 'Dublin';
$labels['tz:europe:gibraltar'] = 'Gibraltar';
$labels['tz:europe:guernsey'] = 'Guernsey';
$labels['tz:europe:helsinki'] = 'Helsinki';
$labels['tz:europe:isle_of_man'] = 'Wyspa Man';
$labels['tz:europe:istanbul'] = 'Istambuł';
$labels['tz:europe:jersey'] = 'Jersey';
$labels['tz:europe:kaliningrad'] = 'Kaliningrad';
$labels['tz:europe:kiev'] = 'Kijów';
$labels['tz:europe:kirov'] = 'Kirów';
$labels['tz:europe:lisbon'] = 'Lizbona';
$labels['tz:europe:ljubljana'] = 'Lublana';
$labels['tz:europe:london'] = 'Londyn';
$labels['tz:europe:luxembourg'] = 'Luksemburg';
$labels['tz:europe:madrid'] = 'Madryd';
$labels['tz:europe:malta'] = 'Malta';
$labels['tz:europe:minsk'] = 'Mińsk';
$labels['tz:europe:monaco'] = 'Monako';
$labels['tz:europe:moscow'] = 'Moskwa';
$labels['tz:europe:oslo'] = 'Oslo';
$labels['tz:europe:paris'] = 'Paryż';
$labels['tz:europe:podgorica'] = 'Podgorica';
$labels['tz:europe:prague'] = 'Praga';
$labels['tz:europe:riga'] = 'Ryga';
$labels['tz:europe:rome'] = 'Rzym';
$labels['tz:europe:samara'] = 'Samara';
$labels['tz:europe:san_marino'] = 'San Marino';
$labels['tz:europe:sarajevo'] = 'Sarajewo';
$labels['tz:europe:saratov'] = 'Saratow';
$labels['tz:europe:simferopol'] = 'Simferopol';
$labels['tz:europe:skopje'] = 'Skopje';
$labels['tz:europe:sofia'] = 'Sofia';
$labels['tz:europe:stockholm'] = 'Sztokholm';
$labels['tz:europe:tallinn'] = 'Tallin';
$labels['tz:europe:vatican'] = 'Watykan';
$labels['tz:europe:vienna'] = 'Wiedeń';
$labels['tz:europe:vilnius'] = 'Wilno';
$labels['tz:europe:volgograd'] = 'Wołgograd';
$labels['tz:europe:warsaw'] = 'Warszawa';
$labels['tz:europe:zagreb'] = 'Zagrzeb';
$labels['tz:europe:zurich'] = 'Zurych';
$labels['tz:pacific'] = 'Pacyfik';
$labels['tz:pacific:tahiti'] = 'Tahiti';
$labels['tz:pacific:tarawa'] = 'Tarawa';