Import Ruty
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,712 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/*
|
||||
+-----------------------------------------------------------------------+
|
||||
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
|
||||
| |
|
||||
| Copyright (C) The Roundcube Dev Team |
|
||||
| |
|
||||
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
|
||||
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
|
||||
| See the README file for a full license statement. |
|
||||
+-----------------------------------------------------------------------+
|
||||
|
||||
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
$labels['welcome'] = 'Mirë se vini në $product';
|
||||
$labels['username'] = 'Emër përdoruesi';
|
||||
$labels['password'] = 'Fjalëkalimi';
|
||||
$labels['server'] = 'Shërbyes';
|
||||
$labels['login'] = 'Hyrje';
|
||||
$labels['oauthlogin'] = 'Hyrje me $provider';
|
||||
$labels['menu'] = 'Menu';
|
||||
$labels['logout'] = 'Dalje';
|
||||
$labels['mail'] = 'Postë';
|
||||
$labels['settings'] = 'Rregullime';
|
||||
$labels['addressbook'] = 'Libër Adresash';
|
||||
$labels['darkmode'] = 'Mënyrë e Errët';
|
||||
$labels['lightmode'] = 'Mënyra e Çelët';
|
||||
$labels['inbox'] = 'Të marrë';
|
||||
$labels['drafts'] = 'Skica';
|
||||
$labels['sent'] = 'Të dërguar';
|
||||
$labels['trash'] = 'Hedhurina';
|
||||
$labels['junk'] = 'Të pavlerë';
|
||||
$labels['show_real_foldernames'] = 'Shfaqi emrat realë për dosjet speciale';
|
||||
$labels['subject'] = 'Subjekt';
|
||||
$labels['from'] = 'Nga';
|
||||
$labels['sender'] = 'Dërguesi';
|
||||
$labels['to'] = 'Për';
|
||||
$labels['cc'] = 'Cc';
|
||||
$labels['bcc'] = 'Bcc';
|
||||
$labels['date'] = 'Datë';
|
||||
$labels['size'] = 'Madhësi';
|
||||
$labels['priority'] = 'Përparësi';
|
||||
$labels['organization'] = 'Ent';
|
||||
$labels['readstatus'] = 'Gjendje leximi';
|
||||
$labels['listoptions'] = 'Mundësi liste…';
|
||||
$labels['listoptionstitle'] = 'Mundësi liste';
|
||||
$labels['mailboxlist'] = 'Dosje';
|
||||
$labels['messagesfromto'] = 'Mesazhet nga $from deri në $to nga $count gjithsej';
|
||||
$labels['threadsfromto'] = 'Rrjedhat nga $from deri në $to nga $count gjithsej';
|
||||
$labels['messagenrof'] = 'Mesazhi $nr nga $count gjithsej';
|
||||
$labels['fromtoshort'] = '$from – $to nga $count gjithsej';
|
||||
$labels['copy'] = 'Kopjoje';
|
||||
$labels['move'] = 'Lëvize';
|
||||
$labels['moveto'] = 'Shpjere te...';
|
||||
$labels['copyto'] = 'Kopjoje te...';
|
||||
$labels['download'] = 'Shkarkoje';
|
||||
$labels['open'] = 'Hape';
|
||||
$labels['showattachment'] = 'Shfaqe';
|
||||
$labels['showanyway'] = 'Shfaqe sido qoftë';
|
||||
$labels['filename'] = 'Emër kartele';
|
||||
$labels['filesize'] = 'Madhësi kartele';
|
||||
$labels['addtoaddressbook'] = 'Shtoje në librin e adresave';
|
||||
$labels['sun'] = 'Die';
|
||||
$labels['mon'] = 'Hën';
|
||||
$labels['tue'] = 'Mar';
|
||||
$labels['wed'] = 'Mër';
|
||||
$labels['thu'] = 'Enj';
|
||||
$labels['fri'] = 'Pre';
|
||||
$labels['sat'] = 'Sht';
|
||||
$labels['sunday'] = 'e Dielë';
|
||||
$labels['monday'] = 'e Hënë';
|
||||
$labels['tuesday'] = 'e Martë';
|
||||
$labels['wednesday'] = 'e Mërkurë';
|
||||
$labels['thursday'] = 'e Enjte';
|
||||
$labels['friday'] = 'e Premte';
|
||||
$labels['saturday'] = 'e Shtunë';
|
||||
$labels['jan'] = 'Jan';
|
||||
$labels['feb'] = 'Shk';
|
||||
$labels['mar'] = 'Mar';
|
||||
$labels['apr'] = 'Pri';
|
||||
$labels['may'] = 'Maj';
|
||||
$labels['jun'] = 'Qer';
|
||||
$labels['jul'] = 'Kor';
|
||||
$labels['aug'] = 'Gus';
|
||||
$labels['sep'] = 'Sht';
|
||||
$labels['oct'] = 'Tet';
|
||||
$labels['nov'] = 'Nën';
|
||||
$labels['dec'] = 'Dhj';
|
||||
$labels['longjan'] = 'Janar';
|
||||
$labels['longfeb'] = 'Shkurt';
|
||||
$labels['longmar'] = 'Mars';
|
||||
$labels['longapr'] = 'Prill';
|
||||
$labels['longmay'] = 'Maj';
|
||||
$labels['longjun'] = 'Qershor';
|
||||
$labels['longjul'] = 'Korrik';
|
||||
$labels['longaug'] = 'Gusht';
|
||||
$labels['longsep'] = 'Shtator';
|
||||
$labels['longoct'] = 'Tetor';
|
||||
$labels['longnov'] = 'Nëntor';
|
||||
$labels['longdec'] = 'Dhjetor';
|
||||
$labels['today'] = 'Sot';
|
||||
$labels['refresh'] = 'Rifreskoje';
|
||||
$labels['checkmail'] = 'Kontrollo për mesazhe të reja';
|
||||
$labels['compose'] = 'Hartoni';
|
||||
$labels['writenewmessage'] = 'Krijoni një mesazh të ri';
|
||||
$labels['reply'] = 'Përgjigju';
|
||||
$labels['replytomessage'] = 'Përgjigjiu dërguesit';
|
||||
$labels['replytoallmessage'] = 'Përgjigju te lista ose dërguesit dhe të gjithë marrësve';
|
||||
$labels['replyall'] = 'Përgjigju të gjithëve';
|
||||
$labels['replylist'] = 'Përgjigju listës';
|
||||
$labels['forward'] = 'Përcille';
|
||||
$labels['forwardinline'] = 'Përcille brendazi';
|
||||
$labels['forwardattachment'] = 'Përcille si bashkëngjitje';
|
||||
$labels['forwardmessage'] = 'Përcille mesazhin';
|
||||
$labels['bouncemsg'] = 'Përpunim marrësi';
|
||||
$labels['bounce'] = 'Ridërgoje';
|
||||
$labels['deletemessage'] = 'Fshije mesazhin';
|
||||
$labels['movemessagetotrash'] = 'Hidhe mesazhin në kosh';
|
||||
$labels['printmessage'] = 'Shtype këtë mesazh';
|
||||
$labels['previousmessage'] = 'Shfaq mesazhin e mëparshëm';
|
||||
$labels['firstmessage'] = 'Shfaq mesazhin e parë';
|
||||
$labels['nextmessage'] = 'Shfaq mesazhin pasardhës';
|
||||
$labels['lastmessage'] = 'Shfaq mesazhin e fundit';
|
||||
$labels['backtolist'] = 'Kthehu te lista e mesazheve';
|
||||
$labels['viewsource'] = 'Shfaqi burimin';
|
||||
$labels['mark'] = 'Vëri shenjë';
|
||||
$labels['markmessages'] = 'Vëru shenjë mesazheve';
|
||||
$labels['markread'] = 'Si të lexuara';
|
||||
$labels['markunread'] = 'Si të palexuara';
|
||||
$labels['markflagged'] = 'Si me shenjë';
|
||||
$labels['markunflagged'] = 'Si me shenjë të hequr';
|
||||
$labels['markundeleted'] = 'Si i pafshirë';
|
||||
$labels['moreactions'] = 'Më tepër veprime…';
|
||||
$labels['markallread'] = 'Vëru shenjë të tërëve si të lexuar';
|
||||
$labels['folders-cur'] = 'Vetëm dosjes së përzgjedhur';
|
||||
$labels['folders-sub'] = 'Dosjes së përzgjedhur dhe nëndosjeve të saj';
|
||||
$labels['folders-all'] = 'Krejt dosjet';
|
||||
$labels['more'] = 'Më tepër';
|
||||
$labels['back'] = 'Mbrapsht';
|
||||
$labels['options'] = 'Opsione';
|
||||
$labels['composeoptions'] = 'Mundësi hartimi';
|
||||
$labels['optionsandattachments'] = 'Mundësi dhe bashkëngjitje';
|
||||
$labels['actions'] = 'Veprime';
|
||||
$labels['first'] = 'I pari';
|
||||
$labels['last'] = 'I fundit';
|
||||
$labels['previous'] = 'I mëparshmi';
|
||||
$labels['next'] = 'Pasuesi';
|
||||
$labels['select'] = 'Përzgjidhni';
|
||||
$labels['selection'] = 'Përzgjdhje';
|
||||
$labels['all'] = 'Krejt';
|
||||
$labels['none'] = 'Asnjë';
|
||||
$labels['currpage'] = 'Faqja e tanishme';
|
||||
$labels['isread'] = 'Të lexuar';
|
||||
$labels['unread'] = 'Të palexuar';
|
||||
$labels['flagged'] = 'Me Shenjë';
|
||||
$labels['unflagged'] = 'Pa Shenjë';
|
||||
$labels['unanswered'] = 'Pa përgjigje';
|
||||
$labels['withattachment'] = 'Me bashkëngjitje';
|
||||
$labels['deleted'] = 'Të fshirë';
|
||||
$labels['undeleted'] = 'Të pafshirë';
|
||||
$labels['replied'] = 'Me përgjigje';
|
||||
$labels['forwarded'] = 'Të përcjellë';
|
||||
$labels['invert'] = 'Përmbyse';
|
||||
$labels['filter'] = 'Filtër';
|
||||
$labels['list'] = 'Listë';
|
||||
$labels['threads'] = 'Rrjedha';
|
||||
$labels['expand-all'] = 'Zgjeroji Krejt';
|
||||
$labels['expand-unread'] = 'Zgjero të Palexuarit';
|
||||
$labels['collapse-all'] = 'Tkurri Krejt';
|
||||
$labels['threaded'] = 'Me rrjedhë';
|
||||
$labels['showunread'] = 'Shfaq mesazhe të palexuar';
|
||||
$labels['autoexpand_threads'] = 'Zgjero rrjedha mesazhesh';
|
||||
$labels['do_expand'] = 'krejt rrjedhat';
|
||||
$labels['expand_only_unread'] = 'vetëm ato me mesazhe të palexuar';
|
||||
$labels['fromto'] = 'Nga/Për';
|
||||
$labels['flag'] = 'Shenjë';
|
||||
$labels['attachment'] = 'Bashkëngjitje';
|
||||
$labels['nonesort'] = 'Asnjë';
|
||||
$labels['sentdate'] = 'Datë dërgimi';
|
||||
$labels['arrival'] = 'Datë mbërritje';
|
||||
$labels['asc'] = 'në rend rritës';
|
||||
$labels['desc'] = 'në rend zbritës';
|
||||
$labels['listcolumns'] = 'Paraqit shtylla';
|
||||
$labels['listsorting'] = 'Shtyllë renditjeje';
|
||||
$labels['listorder'] = 'Rend renditjeje';
|
||||
$labels['listmode'] = 'Mënyra parje si listë';
|
||||
$labels['lmode'] = 'Mënyra listë';
|
||||
$labels['layout'] = 'Skemë';
|
||||
$labels['layoutwidescreen'] = 'Me ekran të gjerë';
|
||||
$labels['layoutdesktop'] = 'Desktop';
|
||||
$labels['layoutlist'] = 'Listë';
|
||||
$labels['layoutwidescreendesc'] = 'Me ekran të gjerë (pamje 3 shtylla)';
|
||||
$labels['layoutdesktopdesc'] = 'Desktop (listë e gjerë dhe paraparje nën të )';
|
||||
$labels['layoutlistdesc'] = 'Listë (pa paraparje poste)';
|
||||
$labels['folderactions'] = 'Veprime mbi dosje…';
|
||||
$labels['compact'] = 'Ngjeshe';
|
||||
$labels['empty'] = 'Zbraze';
|
||||
$labels['importmessages'] = 'Importo mesazhe';
|
||||
$labels['mailimportdesc'] = 'Mund të ngarkoni postë duke përdorur kartela në formatin <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Email#Message_format">MIME</a> ose <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mbox">Mbox</a>.';
|
||||
$labels['mailimportzip'] = 'Një grup kartelash mund të ngjeshen në arkiva zip.';
|
||||
$labels['quota'] = 'Përdorim disku';
|
||||
$labels['unknown'] = 'i panjohur';
|
||||
$labels['unlimited'] = 'i pakufizuar';
|
||||
$labels['quotatype'] = 'Lloj thonjëzash';
|
||||
$labels['quotatotal'] = 'Kufi';
|
||||
$labels['quotaused'] = 'E përdorur';
|
||||
$labels['quotastorage'] = 'Hapësirë disku';
|
||||
$labels['quotamessage'] = 'Numër mesazhesh';
|
||||
$labels['shortheaderdate'] = 'Më $date';
|
||||
$labels['shortheaderto'] = 'Për $to më $date';
|
||||
$labels['shortheaderfrom'] = 'Nga $from më $date';
|
||||
$labels['quicksearch'] = 'Kërkim i shpejtë';
|
||||
$labels['searchplaceholder'] = 'Kërkoni…';
|
||||
$labels['resetsearch'] = 'Kërkim nga e para';
|
||||
$labels['searchmod'] = 'Modifikues kërkimi';
|
||||
$labels['msgtext'] = 'Krejt mesazhin';
|
||||
$labels['body'] = 'Lëndë';
|
||||
$labels['type'] = 'Lloj';
|
||||
$labels['namex'] = 'Emër';
|
||||
$labels['searchscope'] = 'Shtrirje';
|
||||
$labels['currentfolder'] = 'Dosja e tanishme';
|
||||
$labels['subfolders'] = 'Kjo dhe nëndosjet';
|
||||
$labels['allfolders'] = 'Krejt dosjet';
|
||||
$labels['searchinterval-1W'] = 'më të vjetër se një javë';
|
||||
$labels['searchinterval-1M'] = 'më të vjetër se një muaj';
|
||||
$labels['searchinterval-1Y'] = 'më të vjetër se një vit';
|
||||
$labels['searchinterval1W'] = 'më të rinj se një javë';
|
||||
$labels['searchinterval1M'] = 'më të rinj se një muaj';
|
||||
$labels['searchinterval1Y'] = 'më të rinj se një vit';
|
||||
$labels['openinextwin'] = 'Hape në dritare të re';
|
||||
$labels['emlsave'] = 'Shkarkoje (.eml)';
|
||||
$labels['changeformattext'] = 'Shfaqe në format tekst të thjeshtë';
|
||||
$labels['changeformathtml'] = 'Shfaqe në format HTML';
|
||||
$labels['editasnew'] = 'Përpunojeni si të ri';
|
||||
$labels['send'] = 'Dërgoje';
|
||||
$labels['sendmessage'] = 'Dërgoje mesazhin';
|
||||
$labels['savemessage'] = 'Ruaje si skicë';
|
||||
$labels['addattachment'] = 'Bashkëngjitni një kartelë';
|
||||
$labels['charset'] = 'Bashkësi shkronjash';
|
||||
$labels['editortype'] = 'Lloj përpunuesi';
|
||||
$labels['returnreceipt'] = 'Dëftesë kthimi';
|
||||
$labels['dsn'] = 'Njoftim gjendjeje dërgimi';
|
||||
$labels['keepformatting'] = 'Mbaje formatimin';
|
||||
$labels['mailreplyintro'] = 'Më $date, $sender shkroi:';
|
||||
$labels['originalmessage'] = 'Mesazhi Origjinal';
|
||||
$labels['selectimage'] = 'Përzgjidhni figurë';
|
||||
$labels['addimage'] = 'Shtoni figurë';
|
||||
$labels['selectmedia'] = 'Përzgjidhni film';
|
||||
$labels['addmedia'] = 'Shtoni film';
|
||||
$labels['encrypt'] = 'Fshehtëzoje';
|
||||
$labels['encryptmessage'] = 'Fshehtëzoje mesazhin';
|
||||
$labels['encryptmessagemailvelope'] = 'Fshehtëzoje mesazhin me Mailvelope';
|
||||
$labels['importpubkeys'] = 'Importo kyçe publikë';
|
||||
$labels['encryptedsendialog'] = 'Po dërgohet mesazh i fshehtëzuar';
|
||||
$labels['encryptandsign'] = 'Fshehtëzoje dhe nënshkruaje';
|
||||
$labels['keyid'] = 'ID Kyçi';
|
||||
$labels['keylength'] = 'Bite';
|
||||
$labels['keyexpired'] = 'I skaduar';
|
||||
$labels['keyrevoked'] = 'I shfuqizuar';
|
||||
$labels['bccinstead'] = 'Përdor Bcc';
|
||||
$labels['addheader'] = 'Shtoni marrës (krye)';
|
||||
$labels['insert'] = 'Fut';
|
||||
$labels['insertcontact'] = 'Futni kontakt(e)';
|
||||
$labels['recipient'] = 'Marrës';
|
||||
$labels['recipientedit'] = 'Përpunim marrësi';
|
||||
$labels['editidents'] = 'Përpunoni identitete';
|
||||
$labels['spellcheck'] = 'Drejtshkrim';
|
||||
$labels['checkspelling'] = 'Kontrolloji drejtshkrimin';
|
||||
$labels['resumeediting'] = 'Rikthejuni përpunimit';
|
||||
$labels['revertto'] = 'Riktheje te';
|
||||
$labels['restore'] = 'Rimerre';
|
||||
$labels['restoremessage'] = 'Të rimerret mesazhi?';
|
||||
$labels['ignore'] = 'Shpërfille';
|
||||
$labels['responses'] = 'Përgjigje';
|
||||
$labels['insertresponse'] = 'Futni një përgjigje';
|
||||
$labels['manageresponses'] = 'Administroni përgjigje';
|
||||
$labels['newresponse'] = 'Krijoni përgjigje të re';
|
||||
$labels['addresponse'] = 'Shtoni përgjigje';
|
||||
$labels['editresponse'] = 'Përpunoni përgjigje';
|
||||
$labels['editresponses'] = 'Përpunoni përgjigje';
|
||||
$labels['responsename'] = 'Emër';
|
||||
$labels['responsetext'] = 'Tekst Përgjigjeje';
|
||||
$labels['attach'] = 'Bashkëngjite';
|
||||
$labels['attachments'] = 'Bashkëngjitje';
|
||||
$labels['upload'] = 'Ngarko';
|
||||
$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current nga $total gjithsej)';
|
||||
$labels['close'] = 'Mbylle';
|
||||
$labels['messageoptions'] = 'Mundësi mesazhesh…';
|
||||
$labels['togglecomposeoptions'] = 'Shfaq/fshih mundësi hartimi';
|
||||
$labels['attachmentrename'] = 'Riemërtoni bashkëngjitjet';
|
||||
$labels['low'] = 'E ulët';
|
||||
$labels['lowest'] = 'Më e ulëta';
|
||||
$labels['normal'] = 'Normale';
|
||||
$labels['high'] = 'E lartë';
|
||||
$labels['highest'] = 'Më e larta';
|
||||
$labels['nosubject'] = '(pa subjekt)';
|
||||
$labels['showimages'] = 'Shfaq figura';
|
||||
$labels['allow'] = 'Lejoje';
|
||||
$labels['alwaysshow'] = 'Shfaqi përherë figurat nga $sender';
|
||||
$labels['alwaysallow'] = 'Lejo përherë nga $sender';
|
||||
$labels['isdraft'] = 'Kjo është një skicë mesazhi.';
|
||||
$labels['andnmore'] = '$nr të tjerë...';
|
||||
$labels['details'] = 'Hollësi';
|
||||
$labels['summary'] = 'Përmbledhje';
|
||||
$labels['headers'] = 'Krye';
|
||||
$labels['allheaders'] = 'Krejt kryet…';
|
||||
$labels['togglemoreheaders'] = 'Shfaq më tepër krye mesazhi';
|
||||
$labels['togglefullheaders'] = 'Shfaq/fshih krye të papërpunuar mesazhi';
|
||||
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
|
||||
$labels['plaintoggle'] = 'Tekst i thjeshtë';
|
||||
$labels['savesentmessagein'] = 'Ruaje mesazhin e dërguar te';
|
||||
$labels['dontsave'] = 'mos e ruaj';
|
||||
$labels['maxuploadsize'] = 'Maksimumi i lejuar për madhësi kartelash është $size';
|
||||
$labels['addcc'] = 'Shto Cc';
|
||||
$labels['addbcc'] = 'Shto Bcc';
|
||||
$labels['addreplyto'] = 'Shtoni Përgjigjuni-Te';
|
||||
$labels['addfollowupto'] = 'Shto Vazhdojeni-Te';
|
||||
$labels['sendreceipt'] = 'Të dërgohet dëftesë leximi?';
|
||||
$labels['mdnrequest'] = 'Dërguesi i këtij mesazhi ka kërkuar që të njoftohet kur të lexoni këtë mesazh. Dëshironi të njoftohet dërguesi?';
|
||||
$labels['receiptread'] = 'Dëftesë Kthimi (u lexua)';
|
||||
$labels['yourmessage'] = 'Kjo është një Dëftesë Kthimi për mesazhin tuaj';
|
||||
$labels['receiptnote'] = 'Shënim: Kjo dëftesë dëshmon vetëm se mesazhi u shfaq në kompjuterin e marrësit. Nuk ka garanci se marrësi e ka lexuar ose e ka kuptuar përmbajtjen e mesazhit.';
|
||||
$labels['sendalwaysto'] = 'Dërgoje përherë te $email';
|
||||
$labels['zoomin'] = 'Zmadhim';
|
||||
$labels['zoomout'] = 'Zvogëlim';
|
||||
$labels['rotate'] = 'Rrotulloje';
|
||||
$labels['increaseimage'] = 'Zmadhoni madhësi figure';
|
||||
$labels['decreaseimage'] = 'Zvogëloni madhësi figure';
|
||||
$labels['rotateimage'] = 'Rrotullojeni figurën';
|
||||
$labels['showtools'] = 'Shfaq mjete figure';
|
||||
$labels['hidetools'] = 'Fshihi mjetet e figurës';
|
||||
$labels['name'] = 'Emër Në Ekran';
|
||||
$labels['firstname'] = 'Emër';
|
||||
$labels['surname'] = 'Mbiemër';
|
||||
$labels['middlename'] = 'Emër i Dytë';
|
||||
$labels['nameprefix'] = 'Parashtesë';
|
||||
$labels['namesuffix'] = 'Prapashtesë';
|
||||
$labels['nickname'] = 'Nofkë';
|
||||
$labels['jobtitle'] = 'Pozicion';
|
||||
$labels['department'] = 'Degë';
|
||||
$labels['gender'] = 'Gjini';
|
||||
$labels['maidenname'] = 'Emër në Vajzëri';
|
||||
$labels['email'] = 'Email';
|
||||
$labels['phone'] = 'Telefon';
|
||||
$labels['address'] = 'Adresë';
|
||||
$labels['street'] = 'Rrugë';
|
||||
$labels['locality'] = 'Qytet';
|
||||
$labels['zipcode'] = 'Kod ZIP';
|
||||
$labels['region'] = 'Shtet/Provincë';
|
||||
$labels['country'] = 'Vend';
|
||||
$labels['birthday'] = 'Datëlindje';
|
||||
$labels['anniversary'] = 'Përvjetor';
|
||||
$labels['website'] = 'Sajt';
|
||||
$labels['instantmessenger'] = 'IM';
|
||||
$labels['notes'] = 'Shënime';
|
||||
$labels['male'] = 'mashkull';
|
||||
$labels['female'] = 'femër';
|
||||
$labels['manager'] = 'Përgjegjës';
|
||||
$labels['assistant'] = 'Asistent';
|
||||
$labels['spouse'] = 'Bashkëshort';
|
||||
$labels['allfields'] = 'Krejt fushat';
|
||||
$labels['search'] = 'Kërkoni';
|
||||
$labels['searchresult'] = 'Përfundime kërkimi';
|
||||
$labels['advsearch'] = 'Kërkim i Thelluar';
|
||||
$labels['advanced'] = 'I thelluar';
|
||||
$labels['other'] = 'Tjetër';
|
||||
$labels['printcontact'] = 'Shtype kontaktin';
|
||||
$labels['qrcode'] = 'Kod QR';
|
||||
$labels['typehome'] = 'Shtëpie';
|
||||
$labels['typework'] = 'Pune';
|
||||
$labels['typeother'] = 'Tjetër';
|
||||
$labels['typemobile'] = 'Celular';
|
||||
$labels['typemain'] = 'Kryesore';
|
||||
$labels['typehomefax'] = 'Faks Shtëpie';
|
||||
$labels['typeworkfax'] = 'Faks Pune';
|
||||
$labels['typecar'] = 'Automjet';
|
||||
$labels['typepager'] = 'Faques';
|
||||
$labels['typevideo'] = 'Video';
|
||||
$labels['typeassistant'] = 'Asistent';
|
||||
$labels['typehomepage'] = 'Faqe Hyrëse';
|
||||
$labels['typeblog'] = 'Blog';
|
||||
$labels['typeprofile'] = 'Profil';
|
||||
$labels['addfield'] = 'Shtoni fushë…';
|
||||
$labels['addcontact'] = 'Shtoni kontakt';
|
||||
$labels['editcontact'] = 'Përpunoni kontakt';
|
||||
$labels['contacts'] = 'Kontakte';
|
||||
$labels['contactproperties'] = 'Veti kontaktesh';
|
||||
$labels['contactnameandorg'] = 'Emër dhe Ent';
|
||||
$labels['personalinfo'] = 'Të dhëna personale';
|
||||
$labels['personal'] = 'Personale';
|
||||
$labels['contactphoto'] = 'Foto kontakti';
|
||||
$labels['edit'] = 'Përpunoni';
|
||||
$labels['cancel'] = 'Anuloje';
|
||||
$labels['save'] = 'Ruaje';
|
||||
$labels['delete'] = 'Fshije';
|
||||
$labels['discard'] = 'Hidhe tej';
|
||||
$labels['continue'] = 'Vazhdo';
|
||||
$labels['ok'] = 'OK';
|
||||
$labels['rename'] = 'Riemërtojeni';
|
||||
$labels['addphoto'] = 'Shtoni';
|
||||
$labels['replacephoto'] = 'Zëvendësoje';
|
||||
$labels['uploadphoto'] = 'Ngarkoni foto';
|
||||
$labels['choosefile'] = 'Zgjidhni kartelë…';
|
||||
$labels['choosefiles'] = 'Zgjidhni kartela…';
|
||||
$labels['browse'] = 'Shfletoni';
|
||||
$labels['newcontact'] = 'Krijoni kontakt të ri';
|
||||
$labels['deletecontact'] = 'Fshiji kontaktet e përzgjedhur';
|
||||
$labels['composeto'] = 'Hartoni email për';
|
||||
$labels['contactsfromto'] = 'Kontaktet nga $from deri në $to nga $count gjithsej';
|
||||
$labels['print'] = 'Shtype';
|
||||
$labels['export'] = 'Eksporto';
|
||||
$labels['exportall'] = 'Eksportoji krejt';
|
||||
$labels['exportsel'] = 'Eksporto të përzgjedhurat';
|
||||
$labels['exportvcards'] = 'Eksportoji kontaktet në format vCard';
|
||||
$labels['newgroup'] = 'Krijoni grup të ri';
|
||||
$labels['addgroup'] = 'Shtoni grup';
|
||||
$labels['grouprename'] = 'Riemërtojeni grupin';
|
||||
$labels['groupdelete'] = 'Fshije grupin';
|
||||
$labels['groupassign'] = 'Caktojani një grupi…';
|
||||
$labels['groupremove'] = 'Hiqeni prej grupi';
|
||||
$labels['groupremoveselected'] = 'Hiqi nga grupi kontaktet e përzgjedhur';
|
||||
$labels['uponelevel'] = 'Një nivel më sipër';
|
||||
$labels['previouspage'] = 'Shfaq faqen e mëparshme';
|
||||
$labels['firstpage'] = 'Shfaq faqen e parë';
|
||||
$labels['nextpage'] = 'Shfaq faqen pasuese';
|
||||
$labels['lastpage'] = 'Shfaq faqen e fundit';
|
||||
$labels['group'] = 'Grup';
|
||||
$labels['groups'] = 'Grupe';
|
||||
$labels['listgroup'] = 'Paraqit anëtarë grupi';
|
||||
$labels['personaladrbook'] = 'Adresa Personale';
|
||||
$labels['searchsave'] = 'Ruaje kërkimin';
|
||||
$labels['searchdelete'] = 'Fshije kërkimin';
|
||||
$labels['import'] = 'Importo';
|
||||
$labels['importcontacts'] = 'Importo kontaktet';
|
||||
$labels['importfromfile'] = 'Importo prej kartele';
|
||||
$labels['importtarget'] = 'Shtoni kontakte te';
|
||||
$labels['importreplace'] = 'Zëvendëso krejt librin e adresave';
|
||||
$labels['importgroups'] = 'Importo përshoqërime grupi';
|
||||
$labels['importgroupsall'] = 'Krejt (krijo grupe, në u dashtë)';
|
||||
$labels['importgroupsexisting'] = 'Vetëm për grupe ekzistues';
|
||||
$labels['importdesc'] = 'Mund të ngarkoni kontakte nga një libër ekzistues adresash.<br/>Deri këtu mbulojmë importim adresash prej formati <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> ose CSV (comma-separated) të dhënash.';
|
||||
$labels['importmapdesc'] = 'Përpara se të ecet më tej me importim të dhënash CSV (ndarë me presje), ripohoni më poshtë të dhënat mbi përshoqërim fushash.';
|
||||
$labels['fieldnotmapped'] = 'Fushë e papërshoqëruar (mos e importo)';
|
||||
$labels['skipheader'] = 'Mos importo rreshtin e parë (kryet)';
|
||||
$labels['done'] = 'U bë';
|
||||
$labels['settingsfor'] = 'Rregullime për';
|
||||
$labels['about'] = 'Rreth';
|
||||
$labels['preferences'] = 'Parapëlqime';
|
||||
$labels['userpreferences'] = 'Parapëlqime përdoruesi';
|
||||
$labels['editpreferences'] = 'Përpunoni parapëlqime përdoruesi';
|
||||
$labels['identities'] = 'Identitete';
|
||||
$labels['manageidentities'] = 'Administroni identitete';
|
||||
$labels['newidentity'] = 'Krijoni identitet të ri';
|
||||
$labels['addidentity'] = 'Shtoni identitet';
|
||||
$labels['editidentity'] = 'Përpunoni identitet';
|
||||
$labels['identityencryption'] = 'Fshehtëzim';
|
||||
$labels['preferhtml'] = 'Shfaq HTML';
|
||||
$labels['defaultcharset'] = 'Shkronja Parazgjedhje';
|
||||
$labels['htmlmessage'] = 'Mesazh HTML';
|
||||
$labels['messagepart'] = 'Pjesë';
|
||||
$labels['digitalsig'] = 'Nënshkrim Dixhital';
|
||||
$labels['dateformat'] = 'Format të dhënash';
|
||||
$labels['timeformat'] = 'Format kohe';
|
||||
$labels['prettydate'] = 'Data të hijshme';
|
||||
$labels['setdefault'] = 'Caktoje si parazgjedhje';
|
||||
$labels['autodetect'] = 'Auto';
|
||||
$labels['language'] = 'Gjuhë';
|
||||
$labels['timezone'] = 'Brez orar';
|
||||
$labels['pagesize'] = 'Rreshta për faqe';
|
||||
$labels['signature'] = 'Nënshkrim';
|
||||
$labels['dstactive'] = 'Ndryshim ore';
|
||||
$labels['showinextwin'] = 'Hape mesazhin në dritare të re';
|
||||
$labels['composeextwin'] = 'Për hartim mesazhesh hap dritare të re';
|
||||
$labels['htmleditor'] = 'Harto mesazhe HTML';
|
||||
$labels['htmlonreply'] = 'kur i përgjigjeni mesazheve HTML';
|
||||
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'kur i përgjigjeni ose përcillni mesazh HTML';
|
||||
$labels['htmlsignature'] = 'Nënshkrimi HTML';
|
||||
$labels['showemail'] = 'Adresën email shfaqe me emrin për në ekran';
|
||||
$labels['previewpane'] = 'Shfaq panel paraparjeje';
|
||||
$labels['skin'] = 'Temë grafike për ndërfaqen';
|
||||
$labels['logoutclear'] = 'Pastroji Hedhurinat gjatë daljes';
|
||||
$labels['logoutcompact'] = 'Ngjeshi Të marrët në dalje e sipër';
|
||||
$labels['uisettings'] = 'Ndërfaqe Përdoruesi';
|
||||
$labels['serversettings'] = 'Rregullime Shërbyesi';
|
||||
$labels['mailboxview'] = 'Shfaqje e Kutisë Postare';
|
||||
$labels['mdnrequests'] = 'Kur kërkohet dëftesë kthimi';
|
||||
$labels['askuser'] = 'pyetmë';
|
||||
$labels['autosend'] = 'dërgo dëftesë';
|
||||
$labels['autosendknown'] = 'dërgoju dëftesë kontakteve të mi, përndryshe pyetmë';
|
||||
$labels['autosendknownignore'] = 'dërgoju dëftesë kontakteve të mi, përndryshe shpërfille';
|
||||
$labels['autosendtrusted'] = 'dërgo dëftesë te dërgues të besuar, përndryshe pyetmë';
|
||||
$labels['autosendtrustedignore'] = 'dërgoju dëftesë dërguesve të besuar, përndryshe shpërfille';
|
||||
$labels['ignorerequest'] = 'shpërfille kërkesën';
|
||||
$labels['readwhendeleted'] = 'Gjatë fshirjes shënoje mesazhin si të lexuar';
|
||||
$labels['flagfordeletion'] = 'Vëri shenjë mesazhit për fshirje, në vend se ta fshish';
|
||||
$labels['skipdeleted'] = 'Mos shfaq mesazhe të fshirë';
|
||||
$labels['deletealways'] = 'Nëse shpënia te Hedhurinat dështon, fshiji';
|
||||
$labels['deletejunk'] = 'Mesazhet te Të pavlerat fshiji drejtpërsëdrejti';
|
||||
$labels['showremoteimages'] = 'Shfaqi figurat e largëta të trupëzuara në mesazh';
|
||||
$labels['allowremoteresources'] = 'Lejo burime të largëta (figura, stile)';
|
||||
$labels['fromknownsenders'] = 'prej dërguesish të njohur';
|
||||
$labels['fromtrustedsenders'] = 'prej dërguesish të besuar';
|
||||
$labels['frommycontacts'] = 'prej kontakteve të mi';
|
||||
$labels['always'] = 'përherë';
|
||||
$labels['alwaysbutplain'] = 'përherë, hiq rastin kur i përgjigjem teksti të thjeshtë';
|
||||
$labels['showinlineimages'] = 'Figurat e bashkëngjitura shfaqi nën mesazh';
|
||||
$labels['autosavedraft'] = 'Ruaje automatikisht si skicë';
|
||||
$labels['everynminutes'] = 'çdo $n minutë(a)';
|
||||
$labels['refreshinterval'] = 'Rifreskoje (kontrollo për mesazhe të rinj, etj)';
|
||||
$labels['never'] = 'kurrë';
|
||||
$labels['immediately'] = 'menjëherë';
|
||||
$labels['messagesdisplaying'] = 'Shfaqje Mesazhesh';
|
||||
$labels['messagescomposition'] = 'Hartim Mesazhesh';
|
||||
$labels['mimeparamfolding'] = 'Emra bashkëngjitjesh';
|
||||
$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 i Plotë (Thunderbird)';
|
||||
$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
|
||||
$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 i Plotë (tjetër)';
|
||||
$labels['force7bit'] = 'Për shenja 8-bitëshe përdor kodim MIME';
|
||||
$labels['savelocalstorage'] = "Ruaji te depoja vendore e shfletuesit (përkohësisht)";
|
||||
$labels['advancedoptions'] = 'Mundësi të mëtejshme';
|
||||
$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Shfaq/fshih mundësi të mëtejshme';
|
||||
$labels['focusonnewmessage'] = 'Për mesazhe të rinj kaloje fokusin te dritarja e shfletuesit';
|
||||
$labels['checkallfolders'] = 'Kontrollo krejt dosjet për mesazhe të rinj';
|
||||
$labels['displaynext'] = 'Pas fshirjesh/lëvizjesh, shfaq zërin pasues në listë';
|
||||
$labels['defaultfont'] = 'Shkronja parazgjedhje për mesazhe HTML';
|
||||
$labels['mainoptions'] = 'Mundësitë Kryesore';
|
||||
$labels['browseroptions'] = 'Mundësi Shfletuesi';
|
||||
$labels['section'] = 'Seksion';
|
||||
$labels['maintenance'] = 'Mirëmbajtje';
|
||||
$labels['newmessage'] = 'Mesazh i Ri';
|
||||
$labels['signatureoptions'] = 'Mundësi Nënshkrimesh';
|
||||
$labels['whenreplying'] = 'Kur përgjigjem';
|
||||
$labels['replyempty'] = 'mos e cito mesazhin origjinal';
|
||||
$labels['replytopposting'] = 'filloje mesazhin e ri sipër citimit';
|
||||
$labels['replytoppostingnoindent'] = 'nise mesazhin e ri sipër citimit (pa shmangie)';
|
||||
$labels['replybottomposting'] = 'filloje mesazhin e ri poshtë citimit';
|
||||
$labels['replyremovesignature'] = 'Kur përgjigjem, hiqe prej mesazhit nënshkrimin origjinal';
|
||||
$labels['autoaddsignature'] = 'Nënshkrimin shtoje vetvetiu';
|
||||
$labels['newmessageonly'] = 'vetëm për mesazh të ri';
|
||||
$labels['replyandforwardonly'] = 'vetëm për përgjigje dhe përcjellje';
|
||||
$labels['insertsignature'] = 'Fut nënshkrim';
|
||||
$labels['sigbelow'] = 'Nënshkrimin vendose nën mesazhin e cituar';
|
||||
$labels['sigseparator'] = 'Në nënshkrime përdor detyrimisht ndarës standard';
|
||||
$labels['automarkread'] = 'Vëru shenjë mesazheve si të lexuar';
|
||||
$labels['afternseconds'] = 'pas $n sekondash';
|
||||
$labels['reqmdn'] = 'Kërko përherë dëftesë kthimi';
|
||||
$labels['reqdsn'] = 'Kërko përherë njoftim mbi gjendje dërgimi';
|
||||
$labels['replysamefolder'] = 'Vendosi përgjigjet te dosja e mesazheve të cilit po i përgjigjeni';
|
||||
$labels['defaultabook'] = 'Libër parazgjedhje adresash';
|
||||
$labels['autocompletesingle'] = 'Gjatë vetëplotësimit anashkalo adresa email alternative';
|
||||
$labels['listnamedisplay'] = 'Kontaktet paraqiti si';
|
||||
$labels['contactformmode'] = 'Mënyrë formulari kontaktesh';
|
||||
$labels['privatemode'] = 'Privat (Shtëpie)';
|
||||
$labels['businessmode'] = 'Biznes (Pune)';
|
||||
$labels['collectedaddresses'] = 'Adresa të grumbulluara';
|
||||
$labels['collectedrecipients'] = 'Marrës të Grumbulluar';
|
||||
$labels['collectedrecipientsopt'] = 'Marrës email-esh të dërguar depozitoji në';
|
||||
$labels['collectedsendersopt'] = 'Dërguesit e besuar depozitoji në';
|
||||
$labels['trustedsenders'] = 'Dërgues të Besuar';
|
||||
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Kontrollo drejtshkrimin para dërgimit të një mesazhi';
|
||||
$labels['spellcheckoptions'] = 'Mundësi Kontrolli Drejtshkrimi';
|
||||
$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Shpërfilli fjalët me simbole';
|
||||
$labels['spellcheckignorenums'] = 'Shpërfilli fjalët me numra';
|
||||
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Shpërfilli fjalët me krejt shkronjat me të madhe';
|
||||
$labels['addtodict'] = 'Shtoje në fjalor';
|
||||
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Regjistro trajtues protokolli për lidhje mailto:';
|
||||
$labels['standardwindows'] = 'Flluskat trajtoji si dritare standarde';
|
||||
$labels['forwardmode'] = 'Përcjellje mesazhesh';
|
||||
$labels['inline'] = 'brendazi';
|
||||
$labels['asattachment'] = 'si bashkëngjitje';
|
||||
$labels['replyallmode'] = 'Veprim parazgjedhje për butonin [Përgjigju krejt]';
|
||||
$labels['replyalldefault'] = 'përgjigju të tërëve';
|
||||
$labels['replyalllist'] = 'përgjigju vetëm te listë postimesh (nëse gjendet e tillë)';
|
||||
$labels['allmessages'] = 'krejt mesazhet';
|
||||
$labels['olderxdays'] = 'më i vjetër se $x ditë';
|
||||
$labels['folder'] = 'Dosje';
|
||||
$labels['folders'] = 'Dosje';
|
||||
$labels['foldername'] = 'Emër dosjeje';
|
||||
$labels['subscribed'] = 'Regjistruar';
|
||||
$labels['messagecount'] = 'Mesazhe';
|
||||
$labels['create'] = 'Krijoje';
|
||||
$labels['createfolder'] = 'Krijo dosje të re';
|
||||
$labels['managefolders'] = 'Administroni dosje';
|
||||
$labels['specialfolders'] = 'Dosje Speciale';
|
||||
$labels['properties'] = 'Veti';
|
||||
$labels['folderproperties'] = 'Veti dosjeje';
|
||||
$labels['parentfolder'] = 'Dosje mëmë';
|
||||
$labels['location'] = 'Vendndodhje';
|
||||
$labels['info'] = 'Informacion';
|
||||
$labels['getfoldersize'] = 'Klikoni që të kini madhësinë e dosjes';
|
||||
$labels['changesubscription'] = 'Klikoni që të ndryshoni pajtimin';
|
||||
$labels['foldertype'] = 'Lloj Dosjeje';
|
||||
$labels['personalfolder'] = 'Dosje Private';
|
||||
$labels['otherfolder'] = 'Dosje Përdoruesi Tjetër';
|
||||
$labels['sharedfolder'] = 'Dosje Publike';
|
||||
$labels['findfolders'] = 'Gjeni dosje';
|
||||
$labels['findcontacts'] = 'Gjej kontakte';
|
||||
$labels['findmail'] = 'Gjej mesazhe poste';
|
||||
$labels['namespace.personal'] = 'Personale';
|
||||
$labels['namespace.other'] = 'Përdorues të tjerë';
|
||||
$labels['namespace.shared'] = 'E përbashkët';
|
||||
$labels['dualuselabel'] = 'Mund të përmbajë vetëm';
|
||||
$labels['dualusemail'] = 'mesazhe';
|
||||
$labels['dualusefolder'] = 'dosje';
|
||||
$labels['generate'] = 'Prodhoje';
|
||||
$labels['encryptioncreatekey'] = 'Krijoni një çift të ri kyçesh';
|
||||
$labels['openmailvelopesettings'] = 'Hapni Rregullime për Mailvelope';
|
||||
$labels['encryptionprivkeysinmailvelope'] = 'Keni $nr kyçe privatë me përputhje të depozituar në vargun tuaj të kyçeve Mailvelope:';
|
||||
$labels['encryptionnoprivkeysinmailvelope'] = 'Identiteti i këtij dërguesi ende s’ka ndonjë kyç privat PGP të depozituar në zgjerimin tuaj Mailvelope. Do të donit të krijoni një që të mund të aktivizohet shkëmbim mesazhesh të fshehtëzuar?';
|
||||
$labels['encryption'] = 'Fshehtëzim';
|
||||
$labels['mailvelopeoptions'] = 'Mundësi Mailvelope';
|
||||
$labels['mailvelopemainkeyring'] = 'Përdor varg kyçesh kryesor Mailvelope';
|
||||
$labels['mailvelopenotfound'] = 'Zgjerimi Mailvelope s’është aktivizuar/instaluar në shfletuesin tuaj.';
|
||||
$labels['sortby'] = 'Renditi sipas';
|
||||
$labels['sortasc'] = 'Në rend rritës';
|
||||
$labels['sortdesc'] = 'Në rend zbritës';
|
||||
$labels['undo'] = 'Zhbëje';
|
||||
$labels['installedplugins'] = 'Shtojca të instaluara';
|
||||
$labels['plugin'] = 'Shtojcë';
|
||||
$labels['version'] = 'Version';
|
||||
$labels['source'] = 'Burim';
|
||||
$labels['destination'] = 'Vendmbërritje';
|
||||
$labels['license'] = 'Licencë';
|
||||
$labels['support'] = 'Merrni asistencë';
|
||||
$labels['savedsearches'] = 'Kërkime të ruajtura';
|
||||
$labels['dateformatY'] = 'YYYY';
|
||||
$labels['dateformaty'] = 'YY';
|
||||
$labels['dateformatm'] = 'MM';
|
||||
$labels['dateformatd'] = 'DD';
|
||||
$labels['dateformatj'] = 'D';
|
||||
$labels['dateformatn'] = 'M';
|
||||
$labels['B'] = 'B';
|
||||
$labels['KB'] = 'KB';
|
||||
$labels['MB'] = 'MB';
|
||||
$labels['GB'] = 'GB';
|
||||
$labels['unicode'] = 'Unikod';
|
||||
$labels['english'] = 'Anglisht';
|
||||
$labels['westerneuropean'] = 'Europiano-perëndimore';
|
||||
$labels['easterneuropean'] = 'Europiano-lindore';
|
||||
$labels['southeasterneuropean'] = 'Europiano-juglindore';
|
||||
$labels['baltic'] = 'Baltike';
|
||||
$labels['cyrillic'] = 'Cirilike';
|
||||
$labels['arabic'] = 'Arabike';
|
||||
$labels['greek'] = 'Greke';
|
||||
$labels['hebrew'] = 'Hebraike';
|
||||
$labels['turkish'] = 'Turke';
|
||||
$labels['nordic'] = 'Nordike';
|
||||
$labels['thai'] = 'Tajlandeze';
|
||||
$labels['celtic'] = 'Celtike';
|
||||
$labels['vietnamese'] = 'Vietnameze';
|
||||
$labels['japanese'] = 'Japoneze';
|
||||
$labels['korean'] = 'Koreane';
|
||||
$labels['chinese'] = 'Kineze';
|
||||
$labels['arialabeltopnav'] = 'Kontroll dritareje';
|
||||
$labels['arialabeltasknav'] = 'Akte aplikacioni';
|
||||
$labels['arialabeltoolbar'] = 'Panel aplikacioni';
|
||||
$labels['arialabellistnav'] = 'Lëvizje në listë';
|
||||
$labels['arialabelactivetask'] = 'Akte aktive';
|
||||
$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'Filtër mënyre paraqitjeje email-esh';
|
||||
$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Formular kërkimi mesazhi email';
|
||||
$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Formular kërkimi kontaktesh';
|
||||
$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Fushë kërkimi email-i';
|
||||
$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Fushë kërkimi';
|
||||
$labels['arialabelfoldersearchfilter'] = 'Filtër lënde dosjeje';
|
||||
$labels['arialabelfoldersearchform'] = 'Formular kërkimi dosjesh';
|
||||
$labels['arialabelfolderlist'] = 'Përzgjedhje dosje email';
|
||||
$labels['arialabelmessagelist'] = 'Shfaqje Mesazhesh Email';
|
||||
$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Paraparje mesazhi';
|
||||
$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Menu veprimesh mbi dosje';
|
||||
$labels['arialabellistselectmenu'] = 'Menu përzgjedhjeje liste';
|
||||
$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Menu paraqitje rrjedhash';
|
||||
$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Mundësi mbi shfaqje dhe renditje listash mesazhesh';
|
||||
$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Dialog importimi mesazhesh';
|
||||
$labels['arialabelmessagenav'] = 'Lëvizje te mesazhi';
|
||||
$labels['arialabelmessagebody'] = 'Lëndë Mesazhi';
|
||||
$labels['arialabelmessageactions'] = 'Veprime mbi mesazhe';
|
||||
$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Formular kërkimi kontaktesh';
|
||||
$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Fushë kërkimi kontaktesh';
|
||||
$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Krye mesazhi';
|
||||
$labels['arialabelforwardingoptions'] = 'Mundësi përcjelljesh';
|
||||
$labels['arialabelreplyalloptions'] = 'Mundësi për Përgjigju-krejt';
|
||||
$labels['arialabelmoremessageactions'] = 'Më tepër veprime mbi mesazhe';
|
||||
$labels['arialabelmorecontactactions'] = 'Më tepër veprime mbi kontakte';
|
||||
$labels['arialabelmarkmessagesas'] = 'Mesazheve të përzgjedhur vëru shenjë si…';
|
||||
$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Mundësi hartimi';
|
||||
$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Menu përgjigjesh të parapërgatitura';
|
||||
$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Formular ngarkimi bashkëngjitjesh';
|
||||
$labels['arialabelattachmentmenu'] = 'Mundësi bashkëngjitjesh';
|
||||
$labels['arialabelmailtomenu'] = 'Mundësi adresash email';
|
||||
$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Paraparje bashkëngjitjesh';
|
||||
$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'Listë kontaktesh dhe grupesh për t’u përzgjedhur si marrës';
|
||||
$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Mundësi eksportimi kontaktesh';
|
||||
$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Mundësi libri adresash/grupi';
|
||||
$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Formular parapëlqimesh';
|
||||
$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Formular përpunimi identitetesh';
|
||||
$labels['arialabelresponseeditfrom'] = 'Formular përpunimi përgjigjesh';
|
||||
$labels['arialabelsearchterms'] = 'Terma kërkimi';
|
||||
$labels['arialabeldropactionmenu'] = 'Menu veprimi Merr-dhe-Vër';
|
||||
$labels['arialabelheadersmenu'] = 'Menu shtimi marrësi (krye)';
|
||||
$labels['arialabelimagetools'] = 'Mjete figure';
|
||||
$labels['helplistnavigation'] = 'Lëvizje me tastierë në lista';
|
||||
$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Shigjeta sipër/poshtë: Zhvendosni fokusin/përzgjedhjen në rreshta.
|
||||
Space: Përzgjidhni rreshtin që ka fokusin.
|
||||
Shift + up/down: Përzgjidhni rreshta shtesë sipër/poshtë.
|
||||
Ctrl + Space: Shtojeni rreshtin që ka fokusin te përzgjedhja/heqja nga përzgjedhja.";
|
||||
$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Shigjetat majtas/djathtas: zgjeroni/tkurrni rrjedhë mesazhesh (e vlefshme vetëm nën mënyrën rrjedhë).
|
||||
Enter: Hapni mesazhin e përzgjedhur/atë që ka fokusin.
|
||||
Delete: Shpjereni mesazhin e përzgjedhur te Hedhurinat.";
|
||||
$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Enter: Hapni kontaktin e përzgjedhur/atë që ka fokusin.";
|
||||
@@ -0,0 +1,232 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/*
|
||||
+-----------------------------------------------------------------------+
|
||||
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
|
||||
| |
|
||||
| Copyright (C) The Roundcube Dev Team |
|
||||
| |
|
||||
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
|
||||
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
|
||||
| See the README file for a full license statement. |
|
||||
+-----------------------------------------------------------------------+
|
||||
|
||||
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
|
||||
*/
|
||||
|
||||
$messages['errortitle'] = 'Ndodhi një gabim!';
|
||||
$messages['loginfailed'] = 'Hyrja dështoi.';
|
||||
$messages['cookiesdisabled'] = 'Shfletuesi juaj s’i pranon cookie-t.';
|
||||
$messages['sessionerror'] = 'Sesioni juaj është i pavlefshëm ose ka skaduar.';
|
||||
$messages['cookiesmismatch'] = 'U pikas ngatërrim cookie-sh. Ju lutemi, pastroni cookie-t prej shfletuesit tuaj.';
|
||||
$messages['storageerror'] = 'Lidhja me shërbyesin e depozitimit dështoi.';
|
||||
$messages['servererror'] = 'Gabim Shërbyesi!';
|
||||
$messages['servererrormsg'] = 'Gabim Shërbyesi: $msg';
|
||||
$messages['accountlocked'] = 'Numër i madh përpjekjesh të dështuara për hyrje. Riprovoni më vonë.';
|
||||
$messages['connerror'] = 'Gabim Lidhjeje (S’u arrit të kapej shërbyesi)!';
|
||||
$messages['dberror'] = 'Gabim Baze të Dhënash!';
|
||||
$messages['dbconnerror'] = 'S’arrihet të lidhet me bazën e të dhënave!';
|
||||
$messages['windowopenerror'] = 'Dritarja flluskë u bllokua!';
|
||||
$messages['requesttimedout'] = 'Kërkesës i mbaroi koha';
|
||||
$messages['errorreadonly'] = 'S’arrihet të kryhet veprimi. Dosja është vetëm për lexim.';
|
||||
$messages['errornoperm'] = 'S’arrihet të kryhet veprimi. Leje të mohuara.';
|
||||
$messages['erroroverquota'] = 'S’arrihet të kryhet veprimi. S’ka hapësirë të lirë në disk.';
|
||||
$messages['erroroverquotadelete'] = 'S’ka hapësirë të lirë në disk. Përdorni SHIFT+DEL që të fshini një mesazh.';
|
||||
$messages['invalidrequest'] = 'Kërkesë e pavlefshme! S’u ruajt ndonjë e dhënë.';
|
||||
$messages['invalidhost'] = 'Emër i pavlefshëm shërbyesi.';
|
||||
$messages['nomessagesfound'] = 'S’u gjetën mesazhe në këtë kuti postare.';
|
||||
$messages['loggedout'] = 'E përfunduat me sukses sesionin. Mirupafshim!';
|
||||
$messages['mailboxempty'] = 'Kutia postare është e zbrazët';
|
||||
$messages['nomessages'] = 'S’ka mesazhe';
|
||||
$messages['refreshing'] = 'Po rifreskohet…';
|
||||
$messages['loading'] = 'Po ngarkohet...';
|
||||
$messages['uploading'] = 'Po ngarkohet kartelë…';
|
||||
$messages['attaching'] = 'Po bashkëngjitet kartelë…';
|
||||
$messages['uploadingmany'] = 'Po ngarkohen kartela…';
|
||||
$messages['loadingdata'] = 'Po ngarkohen të dhëna...';
|
||||
$messages['checkingmail'] = 'Po kontrollohet për mesazhe të rinj...';
|
||||
$messages['sendingmessage'] = 'Po dërgohet mesazhi...';
|
||||
$messages['messagesent'] = 'Mesazhi u dërgua me sukses.';
|
||||
$messages['savingmessage'] = 'Po ruhet mesazhi...';
|
||||
$messages['messagesaved'] = 'Mesazhi u ruajt te Skicat.';
|
||||
$messages['successfullysaved'] = 'U ruajt me sukses.';
|
||||
$messages['savingresponse'] = 'Po ruhet tekst përgjigjeje…';
|
||||
$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Doni vërtet të fshihet ky tekst përgjigjeje?';
|
||||
$messages['nocontactselected'] = 'S’keni përzgjedhur ende ndonjë kontakt.';
|
||||
$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakti u shtua me sukses në librin e adresave.';
|
||||
$messages['contactexists'] = 'Ka tashmë një kontakt me të njëjtën adresë email.';
|
||||
$messages['contactnameexists'] = 'Ka tashmë një kontakt me të njëjtin emër.';
|
||||
$messages['blockedimages'] = 'Që të mbrohet privatësia juaj, figurat e largëta të këtij mesazhi janë bllokuar.';
|
||||
$messages['blockedresources'] = 'Për mbrojtjen e privatësisë tuaj janë bllokuar burime të largët.';
|
||||
$messages['suspiciousemail'] = 'Ky mesazh përmban adresa email të dyshimta që mund të jenë të rrejshme.';
|
||||
$messages['bccemail'] = 'Mesazhi(et) e përcjella përmbajnë marrës të fshehtë (Bcc).';
|
||||
$messages['bouncehint'] = 'Mesazhi do të dërgohet pa ndonjë ndryshim, d.m.th. duke përdorur lëndën, kryet dhe marrësit origjinalë.';
|
||||
$messages['encryptedmessage'] = 'Ky është një mesazh i fshehtëzuar dhe s’mund të shfaqet. Na ndjeni!';
|
||||
$messages['externalmessagedecryption'] = 'Ky është një mesazh i fshehtëzuar dhe mund të shfshehtëzohet me zgjerimin e shfletuesit tuaj.';
|
||||
$messages['nopubkeyfor'] = 'S’u gjet kyç i vlefshëm publik për $email';
|
||||
$messages['nopubkeyforsender'] = 'S’u gjet kyç i vlefshëm publik për identitetin e dërguesit tuaj. Doni të fshehtëzohet mesazhi vetëm për marrësit?';
|
||||
$messages['encryptnoattachments'] = 'Bashkëngjitjet tashmë të ngarkuara s’mund të fshehtëzohen. Ju lutemi, rishtojini te përpunuesi i fshehtëzimeve.';
|
||||
$messages['searchpubkeyservers'] = 'Doni të kërkohet në shërbyes publikë kyçesh për kyçin që mungon?';
|
||||
$messages['encryptpubkeysfound'] = 'U gjetën kyçet publikë vijues:';
|
||||
$messages['keyservererror'] = 'S\'u arrit të merret kyç që nga shërbyesi i kyçeve.';
|
||||
$messages['keyimportsuccess'] = 'Kyçi publik $key u importua me sukses te vargu juaj i kyçeve.';
|
||||
$messages['nocontactsfound'] = 'S’u gjetën kontakte.';
|
||||
$messages['contactnotfound'] = 'S’u gjet kontakti i kërkuar.';
|
||||
$messages['contactsearchonly'] = 'Duhet të përdorni një formular kërkimi që të shihni kontakte prej librit të përzgjedhur të adresave.';
|
||||
$messages['sendingfailed'] = 'Dërgimi i mesazhit dështoi.';
|
||||
$messages['senttooquickly'] = 'Ju lutemi, pritni $sec sekondë(a) përpara se të dërgohet ky mesazh.';
|
||||
$messages['errorsavingsent'] = 'Ndodhi një gabim teksa ruhej mesazhi i dërguar.';
|
||||
$messages['errorsaving'] = 'Ndodhi një gabim gjatë ruajtjes.';
|
||||
$messages['errormoving'] = 'S’u lëviz dot mesazhi(et).';
|
||||
$messages['errorcopying'] = 'S’u kopjua dot mesazhi(et).';
|
||||
$messages['errordeleting'] = 'S’u fshi dot mesazhi(et).';
|
||||
$messages['errormarking'] = 'S’iu vu dot shenjë mesazhit(eve).';
|
||||
$messages['alerttitle'] = 'Kujdes';
|
||||
$messages['confirmationtitle'] = 'Jeni i sigurt se…';
|
||||
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Doni vërtet të fshihet kontakti(et) i përzgjedhur?';
|
||||
$messages['deletegroupconfirm'] = 'Doni vërtet të fshihet grupi i përzgjedhur?';
|
||||
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Doni vërtet të fshihet mesazhi(et) i përzgjedhur?';
|
||||
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Doni vërtet të fshihet kjo dosje?';
|
||||
$messages['movefolderconfirm'] = 'Doni vërtet të lëvizet kjo dosje?';
|
||||
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Doni vërtet të fshihen krejt mesazhet në këtë dosje?';
|
||||
$messages['contactdeleting'] = 'Po fshihet kontakti(et)…';
|
||||
$messages['groupdeleting'] = 'Po fshihet grupi…';
|
||||
$messages['folderdeleting'] = 'Po fshihet dosja…';
|
||||
$messages['foldermoving'] = 'Po lëvizet dosja…';
|
||||
$messages['foldersubscribing'] = 'Po bëhet pajtimi te dosja…';
|
||||
$messages['folderunsubscribing'] = 'Po hiqet pajtimi te dosja…';
|
||||
$messages['formincomplete'] = 'Formulari s’u plotësua i tëri.';
|
||||
$messages['noemailwarning'] = 'Ju lutemi, jepni një adresë email të vlefshme.';
|
||||
$messages['nonamewarning'] = 'Ju lutemi, jepni një emër.';
|
||||
$messages['nopagesizewarning'] = 'Ju lutemi, jepni një madhësi faqeje.';
|
||||
$messages['nosenderwarning'] = 'Ju lutemi, jepni adresë email të dërguesit.';
|
||||
$messages['recipientsadded'] = 'Marrësi(at) u shtuan me sukses.';
|
||||
$messages['norecipientwarning'] = 'Ju lutemi, jepni të paktën një marrës.';
|
||||
$messages['disclosedrecipwarning'] = 'Krejt pjesëmarrësit do të shohin adresat email të njëri-tjetrit.';
|
||||
$messages['disclosedreciptitle'] = 'Shumë pjesëmarrës publikë';
|
||||
$messages['nosubjectwarning'] = 'Fusha "Subjekt" është e zbrazët. Do të donit të jepnit një tani?';
|
||||
$messages['nosubjecttitle'] = 'S’ka subjekt';
|
||||
$messages['nobodywarning'] = 'Të dërgohet mesazhi pa tekst?';
|
||||
$messages['notsentwarning'] = 'Mesazhi s’është dërguar dhe ka ndryshime të paruajtura. Doni të hidhen tej ndryshimet tuaja?';
|
||||
$messages['restoresavedcomposedata'] = 'U gjet një mesazh i hartuar më parë, por i padërguar.\n\nSubjekt: $subject\nRuajtur më: $date\n\nDoni të rimerret ky mesazh?';
|
||||
$messages['nosearchname'] = 'Ju lutemi, jepni emër kontakti ose adresë email.';
|
||||
$messages['notuploadedwarning'] = 'S’janë ngarkuar ende krejt bashkëngjitjet. Ju lutemi, prisni ose anulojeni ngarkimin.';
|
||||
$messages['searchsuccessful'] = 'U gjetën $nr mesazhe.';
|
||||
$messages['contactsearchsuccessful'] = 'U gjetën $nr kontakte.';
|
||||
$messages['searchnomatch'] = 'Kërkimi s’ktheu përputhje.';
|
||||
$messages['searching'] = 'Po kërkohet…';
|
||||
$messages['checking'] = 'Po kontrollohet…';
|
||||
$messages['stillsearching'] = 'Ende në kërkim…';
|
||||
$messages['nospellerrors'] = 'S’u gjetën gabime drejtshkrimi.';
|
||||
$messages['folderdeleted'] = 'Dosja u fshi me sukses.';
|
||||
$messages['foldersubscribed'] = 'Pajtimi te dosja u krye me sukses.';
|
||||
$messages['folderunsubscribed'] = 'Pajtimi te dosja u hoq me sukses.';
|
||||
$messages['folderpurged'] = 'Dosja u zbraz me sukses.';
|
||||
$messages['folderexpunged'] = 'Dosja u ngjesh me sukses.';
|
||||
$messages['deletedsuccessfully'] = 'U fshi me sukses.';
|
||||
$messages['converting'] = 'Po i hiqet formatimi…';
|
||||
$messages['messageopenerror'] = 'S’u ngarkuan dot mesazhe që nga shërbyesi.';
|
||||
$messages['filelinkerror'] = 'Dështoi bashkëngjitja e kartelës.';
|
||||
$messages['fileuploaderror'] = 'Dështoi ngarkimi i kartelës.';
|
||||
$messages['csvfilemismatch'] = 'Nuk mbulohet importimi njëherësh i shumë kartelave CSV me fusha të ndryshme.';
|
||||
$messages['filesizeerror'] = 'Kartela e ngarkuar e tejkalon madhësinë maksimum prej $size.';
|
||||
$messages['filecounterror'] = 'Mund të ngarkoni e shumta $count kartela njëherësh.';
|
||||
$messages['msgsizeerror'] = 'Dështoi bashkëngjitja e një kartele. Tejkalohej madhësi maksimum e një mesazhi ($size).';
|
||||
$messages['msgsizeerrorfwd'] = 'U tejkalua madhësia maksimum për mesazhet ($size). S’u bashkëngjit(ën) $num mesazh(e).';
|
||||
$messages['copysuccess'] = 'U kopjuan me sukses $nr kontakte.';
|
||||
$messages['movesuccess'] = 'U lëvizën me sukses $nr kontakte.';
|
||||
$messages['copyerror'] = 'S’u kopjua dot ndonjë kontakt.';
|
||||
$messages['moveerror'] = 'S’u lëviz dot ndonjë kontakt.';
|
||||
$messages['sourceisreadonly'] = 'Ky burim adrese është vetëm i lexueshëm.';
|
||||
$messages['errorsavingcontact'] = 'S’u ruajt dot adresa e kontaktit.';
|
||||
$messages['movingmessage'] = 'Po lëvizet mesazhi(et)...';
|
||||
$messages['copyingmessage'] = 'Po kopjohet mesazhi(et)…';
|
||||
$messages['copyingcontact'] = 'Po kopjohet kontakti(et)…';
|
||||
$messages['movingcontact'] = 'Po lëvizet kontakti(et)…';
|
||||
$messages['deletingmessage'] = 'Po fshihet mesazhi(et)…';
|
||||
$messages['markingmessage'] = 'Po i vihet shenjë mesazhit(et)…';
|
||||
$messages['addingmember'] = 'Po shtohet kontakti(et) te grupi…';
|
||||
$messages['removingmember'] = 'Po hiqet kontakti(et) nga grupi…';
|
||||
$messages['receiptsent'] = 'U dërgua me sukses dëftesë leximi.';
|
||||
$messages['errorsendingreceipt'] = 'S’u dërgua dot dëftesa.';
|
||||
$messages['deleteidentityconfirm'] = 'Doni vërtet të fshihet ky identitet?';
|
||||
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Këtë identitet s’mund ta fshini, është i fundit i juaji.';
|
||||
$messages['forbiddencharacter'] = 'Emri i dosjes përmban një shenjë të ndaluar.';
|
||||
$messages['selectimportfile'] = 'Ju lutemi, përzgjidhni kartelë për ngarkim.';
|
||||
$messages['addresswriterror'] = 'Libri i adresave i përzgjedhur s’është i shkrueshëm.';
|
||||
$messages['contactaddedtogroup'] = 'Kontaktet u shtuan me sukses te ky grup.';
|
||||
$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Kontaktet u hoqën me sukses nga ky grup.';
|
||||
$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'S’pati ndryshime në përshoqërime grupi.';
|
||||
$messages['importwait'] = 'Po importohet, ju lutemi, prisni…';
|
||||
$messages['importformaterror'] = 'Importimi dështoi! Kartela e ngarkuar s’është kartelë e vlefshme të dhënash importimi.';
|
||||
$messages['importconfirm'] = '<b>U importuan me sukses $inserted kontakte</b>';
|
||||
$messages['importconfirmskipped'] = '<b>U anashkaluan $skipped zëra ekzistues</b>';
|
||||
$messages['importmessagesuccess'] = 'U importuan me sukses $nr mesazhe';
|
||||
$messages['importmessageerror'] = 'Importimi dështoi! Kartela e ngarkuar s’është kartelë e vlefshme mesazhi apo kutie postare';
|
||||
$messages['opnotpermitted'] = 'Veprim i palejuar!';
|
||||
$messages['nofromaddress'] = 'Në identitetin e përzgjedhur mungon adresë email.';
|
||||
$messages['editorwarning'] = 'Këmbimi i llojit të përpunuesit mund të shkaktojë humbjen e formatimit të tekstit. Doni të vazhdohet?';
|
||||
$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Ndodhi një gabim fatal formësimi. Lidhuni menjëherë me përgjegjësin tuaj. <b>Mesazhi juaj s’u dërgua dot.</b>';
|
||||
$messages['smtpconnerror'] = 'Gabim SMTP ($code): Lidhja me shërbyesin dështoi.';
|
||||
$messages['smtpautherror'] = 'Gabim SMTP ($code): Mirëfilltësimi dështoi.';
|
||||
$messages['smtpfromerror'] = 'Gabim SMTP ($code): Dështoi rregullimi i dërguesit "$from" ($msg).';
|
||||
$messages['smtptoerror'] = 'Gabim SMTP ($code): Dështoi shtimi i marrësit "$to" ($msg).';
|
||||
$messages['smtprecipientserror'] = 'Gabim SMTP: S’arrihet të përtypet lista e marrësve.';
|
||||
$messages['smtputf8error'] = 'Gabim SMTP: Shërbyesi nuk mbulon kodim Unikod në adresa email.';
|
||||
$messages['smtpsizeerror'] = 'Gabim SMTP: Madhësia e mesazhit e tejkalon kufirin e shërbyesit ($limit)';
|
||||
$messages['smtperror'] = 'Gabim SMTP: $msg';
|
||||
$messages['emailformaterror'] = 'Adresë email e pavlefshme: $email';
|
||||
$messages['toomanyrecipients'] = 'Shumë marrës. Zvogëloni numrin e marrësve deri në $max.';
|
||||
$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Numri i anëtarëve të grupit e tejkalon maksimumin prej $max.';
|
||||
$messages['internalerror'] = 'Ndodhi një gabim i brendshëm. Ju lutemi, riprovoni.';
|
||||
$messages['contactdelerror'] = 'S’u fshi dot kontakti(et).';
|
||||
$messages['contactdeleted'] = 'Kontakti(et) u fshi me sukses.';
|
||||
$messages['contactrestoreerror'] = 'S’u rikthye dot kontakti(et) i fshirë.';
|
||||
$messages['contactrestored'] = 'Kontakti(et) u rikthye me sukses.';
|
||||
$messages['groupdeleted'] = 'Grupi u fshi me sukses.';
|
||||
$messages['grouprenamed'] = 'Grupi u riemërtua me sukses.';
|
||||
$messages['groupcreated'] = 'Grupi u krijua me sukses.';
|
||||
$messages['savedsearchdeleted'] = 'Kërkimi i ruajtur u fshi me sukses.';
|
||||
$messages['savedsearchdeleteerror'] = 'S’u fshi dot kërkimi i ruajtur.';
|
||||
$messages['savedsearchcreated'] = 'Kërkimi i ruajtur u krijua me sukses.';
|
||||
$messages['savedsearchcreateerror'] = 'S’u krijua dot kërkimi i ruajtur.';
|
||||
$messages['messagedeleted'] = 'Mesazhi(et) u fshi me sukses.';
|
||||
$messages['messagemoved'] = 'Mesazhi(et) u lëviz me sukses.';
|
||||
$messages['messagemovedtotrash'] = 'Mesazhi(et) u shpunë me sukses te Hedhurinat.';
|
||||
$messages['messagecopied'] = 'Mesazhi(et) u kopjua me sukses.';
|
||||
$messages['messagemarked'] = 'Mesazhi(et) iu vu shenjë me sukses.';
|
||||
$messages['autocompletechars'] = 'Për vetëplotësim jepni të paktën $min shenjë.';
|
||||
$messages['autocompletemore'] = 'U gjetën më tepër zëra me përputhje. Ju lutemi, shtypni më tepër shenja.';
|
||||
$messages['namecannotbeempty'] = 'Emri s’mund të jetë i zbrazët.';
|
||||
$messages['nametoolong'] = 'Emri është shumë i gjatë.';
|
||||
$messages['namedotforbidden'] = 'Emri i dosjes s’mund të fillojë me një pikë.';
|
||||
$messages['folderupdated'] = 'Dosja u përditësua me sukses.';
|
||||
$messages['foldercreated'] = 'Dosja u krijua me sukses.';
|
||||
$messages['invalidimageformat'] = 'Format i pavlefshëm figure.';
|
||||
$messages['mispellingsfound'] = 'U pikasën gabime drejtshkrimi te mesazhi.';
|
||||
$messages['parentnotwritable'] = 'S’arrihet të krijohet/lëvizet dosje te dosja mëmë e përzgjedhur. Pa të drejta hyrjeje.';
|
||||
$messages['messagetoobig'] = 'Pjesa e mesazhit është shumë e madhe për ta përpunuar.';
|
||||
$messages['attachmentvalidationerror'] = 'Kjo bashkëngjite është e dyshimtë, ngaqë nuk përputhet me llojin e deklaruar në mesazh. Nëse nuk e besoni dërguesin, s’duhet ta hapni në shfletues, ngaqë mund të përmbajë lëndë dashakeqe.<br/><br/><em>Pritej: $expected; u gjet: $detected</em>';
|
||||
$messages['noscriptwarning'] = 'Kujdes: Ky shërbyes webmail lyp Javascript! Që të mund ta përdorni, ju lutemi, aktivizoni Javascript-in te rregullimet e shfletuesit tuaj.';
|
||||
$messages['messageissent'] = 'Mesazhi qe dërguar tashmë, por s’qe ruajtur ende. Doni ta ruani tani?';
|
||||
$messages['errnotfound'] = 'Kartelë Që S’gjendet';
|
||||
$messages['errnotfoundexplain'] = 'Burimi i kërkuar nuk u gjet!';
|
||||
$messages['errfailedrequest'] = 'Kërkesë e dështuar';
|
||||
$messages['errauthorizationfailed'] = 'Mirëfilltësimi Dështoi';
|
||||
$messages['errunauthorizedexplain'] = 'S’u verifikua dot se jeni i autorizuar të hyni në këtë shërbim!';
|
||||
$messages['errrequestcheckfailed'] = 'Dështoi Kontrolli i Kërkesës';
|
||||
$messages['errcsrfprotectionexplain'] = "Për hir të mbrojtjes tuaj, hyrja në këtë burim është e siguruar kundrejt CSRF-së.\nNëse e shihni këtë sinjalizim, ka gjasa që s’bëtë daljen para se të dilnit nga aplikacioni web.\n\nQë të vazhdohet, tani lypset ndërveprim nga qenie njerëzore.";
|
||||
$messages['errcontactserveradmin'] = 'Ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e shërbyesit tuaj.';
|
||||
$messages['clicktoresumesession'] = 'Klikoni këtu që të të rimerret sesioni juaj i mëparshëm';
|
||||
$messages['errcomposesession'] = 'Gabim sesioni hartimi';
|
||||
$messages['errcomposesessionexplain'] = 'S’u gjet sesioni i kërkuar i hartimit.';
|
||||
$messages['clicktocompose'] = 'Klikoni këtu që të hartoni një mesazh të ri';
|
||||
$messages['nosupporterror'] = 'Kjo veçori nuk mbulohet nga shfletuesi juaj.';
|
||||
$messages['siginserted'] = 'Nënshkrimi u fut me sukses.';
|
||||
$messages['responseinserted'] = 'Përgjigja u fut me sukses.';
|
||||
$messages['noresponsesavailable'] = 'S’ka përgjigje';
|
||||
$messages['listempty'] = 'Lista është e zbrazët.';
|
||||
$messages['listusebutton'] = 'Përdorni butonin Krijoje që të shtoni një zë të ri.';
|
||||
$messages['keypaircreatesuccess'] = 'Për $identity u krijua me sukses një dyshe e re kyçesh.';
|
||||
$messages['emptyattachment'] = 'Kjo bashkëngjitje duket të jetë e zbrazët. <br>Ju lutemi, kontrolloni duke u lidhur me personin që e dërgoi.';
|
||||
$messages['oauthloginfailed'] = 'Hyrja me OAuth dështoi. Ju lutemi, riprovoni.';
|
||||
@@ -0,0 +1,455 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
/*
|
||||
+-----------------------------------------------------------------------+
|
||||
| Localization file of the Roundcube Webmail client |
|
||||
| |
|
||||
| Copyright (C) The Roundcube Dev Team |
|
||||
| |
|
||||
| Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
|
||||
| any later version with exceptions for skins & plugins. |
|
||||
| See the README file for a full license statement. |
|
||||
+-----------------------------------------------------------------------+
|
||||
|
||||
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/timezones/
|
||||
*/
|
||||
|
||||
$labels['tz:utc'] = 'UTC';
|
||||
$labels['tz:africa'] = 'Afrikë';
|
||||
$labels['tz:africa:abidjan'] = 'Abixhan';
|
||||
$labels['tz:africa:accra'] = 'Akra';
|
||||
$labels['tz:africa:addis_ababa'] = 'Adis Abeba';
|
||||
$labels['tz:africa:algiers'] = 'Algjer';
|
||||
$labels['tz:africa:asmara'] = 'Asmara';
|
||||
$labels['tz:africa:bamako'] = 'Bamako';
|
||||
$labels['tz:africa:bangui'] = 'Bangui';
|
||||
$labels['tz:africa:banjul'] = 'Banxhul';
|
||||
$labels['tz:africa:bissau'] = 'Bisau';
|
||||
$labels['tz:africa:blantyre'] = 'Blantajër';
|
||||
$labels['tz:africa:brazzaville'] = 'Brazavil';
|
||||
$labels['tz:africa:bujumbura'] = 'Buxhumbura';
|
||||
$labels['tz:africa:cairo'] = 'Kajro';
|
||||
$labels['tz:africa:casablanca'] = 'Kazablanca';
|
||||
$labels['tz:africa:ceuta'] = 'Ceuta';
|
||||
$labels['tz:africa:conakry'] = 'Konakri';
|
||||
$labels['tz:africa:dakar'] = 'Dakar';
|
||||
$labels['tz:africa:dar_es_salaam'] = 'Dar es Salam';
|
||||
$labels['tz:africa:djibouti'] = 'Xhibout';
|
||||
$labels['tz:africa:douala'] = 'Duala';
|
||||
$labels['tz:africa:el_aaiun'] = 'El Ajun';
|
||||
$labels['tz:africa:freetown'] = 'Fritaun';
|
||||
$labels['tz:africa:gaborone'] = 'Gaborone';
|
||||
$labels['tz:africa:harare'] = 'Harare';
|
||||
$labels['tz:africa:johannesburg'] = 'Johanesburg';
|
||||
$labels['tz:africa:juba'] = 'Juba';
|
||||
$labels['tz:africa:kampala'] = 'Kampala';
|
||||
$labels['tz:africa:khartoum'] = 'Kartoum';
|
||||
$labels['tz:africa:kigali'] = 'Kigali';
|
||||
$labels['tz:africa:kinshasa'] = 'Kinshasa';
|
||||
$labels['tz:africa:lagos'] = 'Lagos';
|
||||
$labels['tz:africa:libreville'] = 'Librevil';
|
||||
$labels['tz:africa:lome'] = 'Lome';
|
||||
$labels['tz:africa:luanda'] = 'Luanda';
|
||||
$labels['tz:africa:lubumbashi'] = 'Lubumbashi';
|
||||
$labels['tz:africa:lusaka'] = 'Lusaka';
|
||||
$labels['tz:africa:malabo'] = 'Malabo';
|
||||
$labels['tz:africa:maputo'] = 'Maputo';
|
||||
$labels['tz:africa:maseru'] = 'Maseru';
|
||||
$labels['tz:africa:mbabane'] = 'Mbabane';
|
||||
$labels['tz:africa:mogadishu'] = 'Mogadishu';
|
||||
$labels['tz:africa:monrovia'] = 'Monrovia';
|
||||
$labels['tz:africa:nairobi'] = 'Najrobi';
|
||||
$labels['tz:africa:ndjamena'] = 'Nxhamena';
|
||||
$labels['tz:africa:niamey'] = 'Niamei';
|
||||
$labels['tz:africa:nouakchott'] = 'Nuakçot';
|
||||
$labels['tz:africa:ouagadougou'] = 'Uagadugu';
|
||||
$labels['tz:africa:porto-novo'] = 'Porto-Novo';
|
||||
$labels['tz:africa:sao_tome'] = 'Sao Tome';
|
||||
$labels['tz:africa:tripoli'] = 'Tripoli';
|
||||
$labels['tz:africa:tunis'] = 'Tunis';
|
||||
$labels['tz:africa:windhoek'] = 'Uindhoek';
|
||||
$labels['tz:america'] = 'Amerikë';
|
||||
$labels['tz:america:adak'] = 'Adak';
|
||||
$labels['tz:america:anchorage'] = 'Ankorazh';
|
||||
$labels['tz:america:anguilla'] = 'Anguila';
|
||||
$labels['tz:america:antigua'] = 'Antigua';
|
||||
$labels['tz:america:araguaina'] = 'Araguaina';
|
||||
$labels['tz:america:argentina'] = 'Argjentinë';
|
||||
$labels['tz:america:argentina:buenos_aires'] = 'Buenos Ajres';
|
||||
$labels['tz:america:argentina:catamarca'] = 'Katamarka';
|
||||
$labels['tz:america:argentina:cordoba'] = 'Kordoba ';
|
||||
$labels['tz:america:argentina:jujuy'] = 'Jujui';
|
||||
$labels['tz:america:argentina:la_rioja'] = 'La Rioha';
|
||||
$labels['tz:america:argentina:mendoza'] = 'Mendoza';
|
||||
$labels['tz:america:argentina:rio_gallegos'] = 'Rio Galegos';
|
||||
$labels['tz:america:argentina:salta'] = 'Salta';
|
||||
$labels['tz:america:argentina:san_juan'] = 'San Huan';
|
||||
$labels['tz:america:argentina:san_luis'] = 'San Luis';
|
||||
$labels['tz:america:argentina:tucuman'] = 'Tukuman';
|
||||
$labels['tz:america:argentina:ushuaia'] = 'Ushuaja';
|
||||
$labels['tz:america:aruba'] = 'Aruba';
|
||||
$labels['tz:america:asuncion'] = 'Asuncion';
|
||||
$labels['tz:america:atikokan'] = 'Atikokan';
|
||||
$labels['tz:america:bahia'] = 'Bahia';
|
||||
$labels['tz:america:bahia_banderas'] = 'Bahia Banderas';
|
||||
$labels['tz:america:barbados'] = 'Barbados';
|
||||
$labels['tz:america:belem'] = 'Belem';
|
||||
$labels['tz:america:belize'] = 'Belize';
|
||||
$labels['tz:america:blanc-sablon'] = 'Blank-Sablon';
|
||||
$labels['tz:america:boa_vista'] = 'Boa Vista';
|
||||
$labels['tz:america:bogota'] = 'Bogota';
|
||||
$labels['tz:america:boise'] = 'Buaz';
|
||||
$labels['tz:america:cambridge_bay'] = 'Kembrixh Bej';
|
||||
$labels['tz:america:campo_grande'] = 'Kampo Grande';
|
||||
$labels['tz:america:cancun'] = 'Kankun';
|
||||
$labels['tz:america:caracas'] = 'Karakas';
|
||||
$labels['tz:america:cayenne'] = 'Kajen';
|
||||
$labels['tz:america:cayman'] = 'Kejmën';
|
||||
$labels['tz:america:chicago'] = 'Çikago';
|
||||
$labels['tz:america:chihuahua'] = 'Çiuaua';
|
||||
$labels['tz:america:costa_rica'] = 'Kosta Rika';
|
||||
$labels['tz:america:creston'] = 'Kreston';
|
||||
$labels['tz:america:cuiaba'] = 'Kujaba';
|
||||
$labels['tz:america:curacao'] = 'Kurasëo';
|
||||
$labels['tz:america:danmarkshavn'] = 'Danmarkshavn';
|
||||
$labels['tz:america:dawson'] = 'Dousën';
|
||||
$labels['tz:america:dawson_creek'] = 'Dousën Krik';
|
||||
$labels['tz:america:denver'] = 'Denver';
|
||||
$labels['tz:america:detroit'] = 'Detroit';
|
||||
$labels['tz:america:dominica'] = 'Dominika';
|
||||
$labels['tz:america:edmonton'] = 'Edmonton';
|
||||
$labels['tz:america:eirunepe'] = 'Eirunepe';
|
||||
$labels['tz:america:el_salvador'] = 'El Salvador';
|
||||
$labels['tz:america:fort_nelson'] = 'Fort Nelson';
|
||||
$labels['tz:america:fortaleza'] = 'Fortaleca';
|
||||
$labels['tz:america:glace_bay'] = 'Gjiri i Akullit';
|
||||
$labels['tz:america:godthab'] = 'Godhab';
|
||||
$labels['tz:america:goose_bay'] = 'Gus Bej';
|
||||
$labels['tz:america:grand_turk'] = 'Grand Turk';
|
||||
$labels['tz:america:grenada'] = 'Grenadë';
|
||||
$labels['tz:america:guadeloupe'] = 'Guadalupë ';
|
||||
$labels['tz:america:guatemala'] = 'Guatemalë';
|
||||
$labels['tz:america:guayaquil'] = 'Guajakil';
|
||||
$labels['tz:america:guyana'] = 'Guajanë';
|
||||
$labels['tz:america:halifax'] = 'Halifaks';
|
||||
$labels['tz:america:havana'] = 'Havanë';
|
||||
$labels['tz:america:hermosillo'] = 'Hermosijo';
|
||||
$labels['tz:america:indiana'] = 'Indiana';
|
||||
$labels['tz:america:indiana:indianapolis'] = 'Indianapolis';
|
||||
$labels['tz:america:indiana:knox'] = 'Knoks';
|
||||
$labels['tz:america:indiana:marengo'] = 'Marengo';
|
||||
$labels['tz:america:indiana:petersburg'] = 'Petërburg';
|
||||
$labels['tz:america:indiana:tell_city'] = 'Tell City';
|
||||
$labels['tz:america:indiana:vevay'] = 'Vevei';
|
||||
$labels['tz:america:indiana:vincennes'] = 'Vincene';
|
||||
$labels['tz:america:indiana:winamac'] = 'Uinamak';
|
||||
$labels['tz:america:inuvik'] = 'Inuvik';
|
||||
$labels['tz:america:iqaluit'] = 'Ikaluit';
|
||||
$labels['tz:america:jamaica'] = 'Xhamajkë';
|
||||
$labels['tz:america:juneau'] = 'Zhyno';
|
||||
$labels['tz:america:kentucky'] = 'Kentaki';
|
||||
$labels['tz:america:kentucky:louisville'] = 'Luisvil';
|
||||
$labels['tz:america:kentucky:monticello'] = 'Montiçelo';
|
||||
$labels['tz:america:kralendijk'] = 'Kralendijk';
|
||||
$labels['tz:america:la_paz'] = 'La Paz';
|
||||
$labels['tz:america:lima'] = 'Lima';
|
||||
$labels['tz:america:los_angeles'] = 'Los Anxheles';
|
||||
$labels['tz:america:lower_princes'] = 'Louër Prinses';
|
||||
$labels['tz:america:maceio'] = 'Maceio';
|
||||
$labels['tz:america:managua'] = 'Managua';
|
||||
$labels['tz:america:manaus'] = 'Manaus';
|
||||
$labels['tz:america:marigot'] = 'Marigo';
|
||||
$labels['tz:america:martinique'] = 'Martinikë';
|
||||
$labels['tz:america:matamoros'] = 'Matamoros';
|
||||
$labels['tz:america:mazatlan'] = 'Mazatlan';
|
||||
$labels['tz:america:menominee'] = 'Menomini';
|
||||
$labels['tz:america:merida'] = 'Merida';
|
||||
$labels['tz:america:metlakatla'] = 'Metlakatla';
|
||||
$labels['tz:america:mexico_city'] = 'Meksiko Siti';
|
||||
$labels['tz:america:miquelon'] = 'Mikëlon';
|
||||
$labels['tz:america:moncton'] = 'Monkton';
|
||||
$labels['tz:america:monterrey'] = 'Monterrej';
|
||||
$labels['tz:america:montevideo'] = 'Montevideo';
|
||||
$labels['tz:america:montserrat'] = 'Monserrat';
|
||||
$labels['tz:america:nassau'] = 'Nasau';
|
||||
$labels['tz:america:new_york'] = 'Nju Jork';
|
||||
$labels['tz:america:nipigon'] = 'Nipigon';
|
||||
$labels['tz:america:nome'] = 'Nome';
|
||||
$labels['tz:america:noronha'] = 'Noronja';
|
||||
$labels['tz:america:north_dakota'] = 'Dakota e Veriut';
|
||||
$labels['tz:america:north_dakota:beulah'] = 'Beula';
|
||||
$labels['tz:america:north_dakota:center'] = 'Qendër';
|
||||
$labels['tz:america:north_dakota:new_salem'] = 'Nju Salem';
|
||||
$labels['tz:america:ojinaga'] = 'Ojinaga';
|
||||
$labels['tz:america:panama'] = 'Panama';
|
||||
$labels['tz:america:pangnirtung'] = 'Pangnirtung';
|
||||
$labels['tz:america:paramaribo'] = 'Paramaribo';
|
||||
$labels['tz:america:phoenix'] = 'Feniks';
|
||||
$labels['tz:america:port-au-prince'] = 'Port-o-Prins';
|
||||
$labels['tz:america:port_of_spain'] = 'Port of Spein';
|
||||
$labels['tz:america:porto_velho'] = 'Porto Velho';
|
||||
$labels['tz:america:puerto_rico'] = 'Porto Riko';
|
||||
$labels['tz:america:rainy_river'] = 'Reini Rivër';
|
||||
$labels['tz:america:rankin_inlet'] = 'Rankin Inlet';
|
||||
$labels['tz:america:recife'] = 'Recife';
|
||||
$labels['tz:america:regina'] = 'Rexhina';
|
||||
$labels['tz:america:resolute'] = 'Rezolut';
|
||||
$labels['tz:america:rio_branco'] = 'Rio Branko';
|
||||
$labels['tz:america:santarem'] = 'Santarem';
|
||||
$labels['tz:america:santiago'] = 'Santiago';
|
||||
$labels['tz:america:santo_domingo'] = 'Santo Domingo';
|
||||
$labels['tz:america:sao_paulo'] = 'Sao Paulo';
|
||||
$labels['tz:america:scoresbysund'] = 'Skorsbajsund';
|
||||
$labels['tz:america:sitka'] = 'Sitka';
|
||||
$labels['tz:america:st_barthelemy'] = 'Shën Bartolome';
|
||||
$labels['tz:america:st_johns'] = "Shën Gjon";
|
||||
$labels['tz:america:st_kitts'] = 'Shën Kits';
|
||||
$labels['tz:america:st_lucia'] = 'Shën Luçia';
|
||||
$labels['tz:america:st_thomas'] = 'Shën Thoma';
|
||||
$labels['tz:america:st_vincent'] = 'Shën Vinsent';
|
||||
$labels['tz:america:swift_current'] = 'Suift Kurrent';
|
||||
$labels['tz:america:tegucigalpa'] = 'Tegucigalpa';
|
||||
$labels['tz:america:thule'] = 'Tjul';
|
||||
$labels['tz:america:thunder_bay'] = 'Thundërbej';
|
||||
$labels['tz:america:tijuana'] = 'Tihuana';
|
||||
$labels['tz:america:toronto'] = 'Toronto';
|
||||
$labels['tz:america:tortola'] = 'Tortola';
|
||||
$labels['tz:america:vancouver'] = 'Vankuver';
|
||||
$labels['tz:america:whitehorse'] = 'Uajthors';
|
||||
$labels['tz:america:winnipeg'] = 'Uinipeg';
|
||||
$labels['tz:america:yakutat'] = 'Jakutat';
|
||||
$labels['tz:america:yellowknife'] = 'Jellounaif';
|
||||
$labels['tz:antarctica'] = 'Antarktidë ';
|
||||
$labels['tz:antarctica:casey'] = 'Kasi';
|
||||
$labels['tz:antarctica:davis'] = 'Dejvis';
|
||||
$labels['tz:antarctica:dumontdurville'] = "Dymon d'Yrvil";
|
||||
$labels['tz:antarctica:macquarie'] = 'Makuari';
|
||||
$labels['tz:antarctica:mawson'] = 'Mousën';
|
||||
$labels['tz:antarctica:mcmurdo'] = 'Mekmërdou';
|
||||
$labels['tz:antarctica:palmer'] = 'Palmer';
|
||||
$labels['tz:antarctica:rothera'] = 'Rotera';
|
||||
$labels['tz:antarctica:syowa'] = 'Shoua';
|
||||
$labels['tz:antarctica:troll'] = 'Troll';
|
||||
$labels['tz:antarctica:vostok'] = 'Vostok';
|
||||
$labels['tz:arctic'] = 'Arktik';
|
||||
$labels['tz:arctic:longyearbyen'] = 'Longjiërbajn';
|
||||
$labels['tz:asia'] = 'Azi';
|
||||
$labels['tz:asia:aden'] = 'Aden';
|
||||
$labels['tz:asia:almaty'] = 'Almati';
|
||||
$labels['tz:asia:amman'] = 'Aman';
|
||||
$labels['tz:asia:anadyr'] = 'Anadir';
|
||||
$labels['tz:asia:aqtau'] = 'Aktau';
|
||||
$labels['tz:asia:aqtobe'] = 'Aktobe';
|
||||
$labels['tz:asia:ashgabat'] = 'Ashkabad';
|
||||
$labels['tz:asia:atyrau'] = 'Atirau';
|
||||
$labels['tz:asia:baghdad'] = 'Bagdad';
|
||||
$labels['tz:asia:bahrain'] = 'Bahrein';
|
||||
$labels['tz:asia:baku'] = 'Baku';
|
||||
$labels['tz:asia:bangkok'] = 'Bangkok';
|
||||
$labels['tz:asia:barnaul'] = 'Barnaul';
|
||||
$labels['tz:asia:beirut'] = 'Bejrut';
|
||||
$labels['tz:asia:bishkek'] = 'Bishkek';
|
||||
$labels['tz:asia:brunei'] = 'Brunei ';
|
||||
$labels['tz:asia:chita'] = 'Çita';
|
||||
$labels['tz:asia:choibalsan'] = 'Çoibalsan';
|
||||
$labels['tz:asia:colombo'] = 'Kolombo';
|
||||
$labels['tz:asia:damascus'] = 'Damask';
|
||||
$labels['tz:asia:dhaka'] = 'Daka';
|
||||
$labels['tz:asia:dili'] = 'Dili';
|
||||
$labels['tz:asia:dubai'] = 'Dubai';
|
||||
$labels['tz:asia:dushanbe'] = 'Dushanbe';
|
||||
$labels['tz:asia:famagusta'] = 'Famagusta';
|
||||
$labels['tz:asia:gaza'] = 'Gaza';
|
||||
$labels['tz:asia:hebron'] = 'Hebron';
|
||||
$labels['tz:asia:ho_chi_minh'] = 'Ho Shi Min';
|
||||
$labels['tz:asia:hong_kong'] = 'Hong Kong';
|
||||
$labels['tz:asia:hovd'] = 'Hovd';
|
||||
$labels['tz:asia:irkutsk'] = 'Irkutsk';
|
||||
$labels['tz:asia:jakarta'] = 'Xhakartë';
|
||||
$labels['tz:asia:jayapura'] = 'Jajapura';
|
||||
$labels['tz:asia:jerusalem'] = 'Jeruzalem';
|
||||
$labels['tz:asia:kabul'] = 'Kabul';
|
||||
$labels['tz:asia:kamchatka'] = 'Kamçatkë';
|
||||
$labels['tz:asia:karachi'] = 'Karaçi';
|
||||
$labels['tz:asia:kathmandu'] = 'Katmandu';
|
||||
$labels['tz:asia:khandyga'] = 'Kandiga';
|
||||
$labels['tz:asia:kolkata'] = 'Kalkuta';
|
||||
$labels['tz:asia:krasnoyarsk'] = 'Krasnojarsk';
|
||||
$labels['tz:asia:kuala_lumpur'] = 'Kuala Lumpur';
|
||||
$labels['tz:asia:kuching'] = 'Kuçing';
|
||||
$labels['tz:asia:kuwait'] = 'Kuvajt';
|
||||
$labels['tz:asia:macau'] = 'Makau';
|
||||
$labels['tz:asia:magadan'] = 'Magadan';
|
||||
$labels['tz:asia:makassar'] = 'Makasar';
|
||||
$labels['tz:asia:manila'] = 'Manila';
|
||||
$labels['tz:asia:muscat'] = 'Muskat';
|
||||
$labels['tz:asia:nicosia'] = 'Nikosia';
|
||||
$labels['tz:asia:novokuznetsk'] = 'Novokuznjeck';
|
||||
$labels['tz:asia:novosibirsk'] = 'Novosibirsk';
|
||||
$labels['tz:asia:omsk'] = 'Omsk';
|
||||
$labels['tz:asia:oral'] = 'Oral';
|
||||
$labels['tz:asia:phnom_penh'] = 'Pnom Pen';
|
||||
$labels['tz:asia:pontianak'] = 'Pontianak';
|
||||
$labels['tz:asia:pyongyang'] = 'Pjongiang';
|
||||
$labels['tz:asia:qatar'] = 'Katar';
|
||||
$labels['tz:asia:qyzylorda'] = 'Qyzylorda';
|
||||
$labels['tz:asia:riyadh'] = 'Riad';
|
||||
$labels['tz:asia:sakhalin'] = 'Sakalin';
|
||||
$labels['tz:asia:samarkand'] = 'Samarkand';
|
||||
$labels['tz:asia:seoul'] = 'Seul';
|
||||
$labels['tz:asia:shanghai'] = 'Shangai';
|
||||
$labels['tz:asia:singapore'] = 'Singapor';
|
||||
$labels['tz:asia:srednekolymsk'] = 'Srednekolimsk';
|
||||
$labels['tz:asia:taipei'] = 'Tajpei ';
|
||||
$labels['tz:asia:tashkent'] = 'Tashkent';
|
||||
$labels['tz:asia:tbilisi'] = 'Tbilis';
|
||||
$labels['tz:asia:tehran'] = 'Teheran';
|
||||
$labels['tz:asia:thimphu'] = 'Timpu';
|
||||
$labels['tz:asia:tokyo'] = 'Tokio';
|
||||
$labels['tz:asia:tomsk'] = 'Tomsk';
|
||||
$labels['tz:asia:ulaanbaatar'] = 'Ulan Bator';
|
||||
$labels['tz:asia:urumqi'] = 'Urumki';
|
||||
$labels['tz:asia:ust-nera'] = 'Ust-Nera';
|
||||
$labels['tz:asia:vientiane'] = 'Vientiane';
|
||||
$labels['tz:asia:vladivostok'] = 'Vladivostok';
|
||||
$labels['tz:asia:yakutsk'] = 'Jakutsk';
|
||||
$labels['tz:asia:yangon'] = 'Jangon';
|
||||
$labels['tz:asia:yekaterinburg'] = 'Jekaterinburg';
|
||||
$labels['tz:asia:yerevan'] = 'Erevan';
|
||||
$labels['tz:atlantic'] = 'Atlantik';
|
||||
$labels['tz:atlantic:azores'] = 'Azore';
|
||||
$labels['tz:atlantic:bermuda'] = 'Bermuda';
|
||||
$labels['tz:atlantic:canary'] = 'Kanarie';
|
||||
$labels['tz:atlantic:cape_verde'] = 'Kepi i Gjelbër';
|
||||
$labels['tz:atlantic:faroe'] = 'Faroe';
|
||||
$labels['tz:atlantic:madeira'] = 'Madeira';
|
||||
$labels['tz:atlantic:reykjavik'] = 'Reikjavik';
|
||||
$labels['tz:atlantic:south_georgia'] = 'Xhorxhia e Jjugut';
|
||||
$labels['tz:atlantic:st_helena'] = 'Shën Elena';
|
||||
$labels['tz:atlantic:stanley'] = 'Stanli';
|
||||
$labels['tz:australia'] = 'Australi';
|
||||
$labels['tz:australia:adelaide'] = 'Adelaide';
|
||||
$labels['tz:australia:brisbane'] = 'Brisbën';
|
||||
$labels['tz:australia:broken_hill'] = 'Brokën Hill';
|
||||
$labels['tz:australia:currie'] = 'Kurri';
|
||||
$labels['tz:australia:darwin'] = 'Darvin';
|
||||
$labels['tz:australia:eucla'] = 'Jukla';
|
||||
$labels['tz:australia:hobart'] = 'Hobart';
|
||||
$labels['tz:australia:lindeman'] = 'Lindeman';
|
||||
$labels['tz:australia:lord_howe'] = 'Lord Hou';
|
||||
$labels['tz:australia:melbourne'] = 'Melburn';
|
||||
$labels['tz:australia:perth'] = 'Përth';
|
||||
$labels['tz:australia:sydney'] = 'Sidni';
|
||||
$labels['tz:europe'] = 'Europë';
|
||||
$labels['tz:europe:amsterdam'] = 'Amsterdam';
|
||||
$labels['tz:europe:andorra'] = 'Andorra';
|
||||
$labels['tz:europe:astrakhan'] = 'Astrakan';
|
||||
$labels['tz:europe:athens'] = 'Athinë';
|
||||
$labels['tz:europe:belgrade'] = 'Beograd';
|
||||
$labels['tz:europe:berlin'] = 'Berlin';
|
||||
$labels['tz:europe:bratislava'] = 'Bratislavë';
|
||||
$labels['tz:europe:brussels'] = 'Bruksel';
|
||||
$labels['tz:europe:bucharest'] = 'Bukuresht';
|
||||
$labels['tz:europe:budapest'] = 'Budapest';
|
||||
$labels['tz:europe:busingen'] = 'Busingen';
|
||||
$labels['tz:europe:chisinau'] = 'Kishinau';
|
||||
$labels['tz:europe:copenhagen'] = 'Kopenhagen';
|
||||
$labels['tz:europe:dublin'] = 'Dublin';
|
||||
$labels['tz:europe:gibraltar'] = 'Gjibraltar';
|
||||
$labels['tz:europe:guernsey'] = 'Gernsi';
|
||||
$labels['tz:europe:helsinki'] = 'Helsinki';
|
||||
$labels['tz:europe:isle_of_man'] = 'Ishulli i Robit';
|
||||
$labels['tz:europe:istanbul'] = 'Stamboll';
|
||||
$labels['tz:europe:jersey'] = 'Xhërsi';
|
||||
$labels['tz:europe:kaliningrad'] = 'Kaliningrad';
|
||||
$labels['tz:europe:kiev'] = 'Kiev';
|
||||
$labels['tz:europe:kirov'] = 'Kirov';
|
||||
$labels['tz:europe:lisbon'] = 'Lisbonë';
|
||||
$labels['tz:europe:ljubljana'] = 'Ljubljanë';
|
||||
$labels['tz:europe:london'] = 'Londër';
|
||||
$labels['tz:europe:luxembourg'] = 'Luksemburg';
|
||||
$labels['tz:europe:madrid'] = 'Madrid';
|
||||
$labels['tz:europe:malta'] = 'Maltë';
|
||||
$labels['tz:europe:mariehamn'] = 'Merihamn';
|
||||
$labels['tz:europe:minsk'] = 'Minsk';
|
||||
$labels['tz:europe:monaco'] = 'Monako';
|
||||
$labels['tz:europe:moscow'] = 'Moskë';
|
||||
$labels['tz:europe:oslo'] = 'Oslo';
|
||||
$labels['tz:europe:paris'] = 'Paris';
|
||||
$labels['tz:europe:podgorica'] = 'Podgoricë';
|
||||
$labels['tz:europe:prague'] = 'Pragë';
|
||||
$labels['tz:europe:riga'] = 'Rigë';
|
||||
$labels['tz:europe:rome'] = 'Romë';
|
||||
$labels['tz:europe:samara'] = 'Samara';
|
||||
$labels['tz:europe:san_marino'] = 'San Marino';
|
||||
$labels['tz:europe:sarajevo'] = 'Sarajevë';
|
||||
$labels['tz:europe:saratov'] = 'Saratov';
|
||||
$labels['tz:europe:simferopol'] = 'Simferopol';
|
||||
$labels['tz:europe:skopje'] = 'Shkup';
|
||||
$labels['tz:europe:sofia'] = 'Sofje';
|
||||
$labels['tz:europe:stockholm'] = 'Stokholm';
|
||||
$labels['tz:europe:tallinn'] = 'Talin';
|
||||
$labels['tz:europe:tirane'] = 'Tiranë';
|
||||
$labels['tz:europe:ulyanovsk'] = 'Uljanovsk';
|
||||
$labels['tz:europe:uzhgorod'] = 'Uzhgorod';
|
||||
$labels['tz:europe:vaduz'] = 'Vaduz';
|
||||
$labels['tz:europe:vatican'] = 'Vatikan';
|
||||
$labels['tz:europe:vienna'] = 'Vjenë';
|
||||
$labels['tz:europe:vilnius'] = 'Vilnius';
|
||||
$labels['tz:europe:volgograd'] = 'Volgograd';
|
||||
$labels['tz:europe:warsaw'] = 'Varshavë';
|
||||
$labels['tz:europe:zagreb'] = 'Zagreb';
|
||||
$labels['tz:europe:zaporozhye'] = 'Zaporozhje';
|
||||
$labels['tz:europe:zurich'] = 'Zyrih ';
|
||||
$labels['tz:indian'] = 'Indian';
|
||||
$labels['tz:indian:antananarivo'] = 'Antananarivo';
|
||||
$labels['tz:indian:chagos'] = 'Çagos';
|
||||
$labels['tz:indian:christmas'] = 'Kërshëndellat';
|
||||
$labels['tz:indian:cocos'] = 'Kokos';
|
||||
$labels['tz:indian:comoro'] = 'Komoro';
|
||||
$labels['tz:indian:kerguelen'] = 'Kerguelen';
|
||||
$labels['tz:indian:mahe'] = 'Mahe';
|
||||
$labels['tz:indian:maldives'] = 'Maldive';
|
||||
$labels['tz:indian:mauritius'] = 'Mauricius';
|
||||
$labels['tz:indian:mayotte'] = 'Majote';
|
||||
$labels['tz:indian:reunion'] = 'Reunion';
|
||||
$labels['tz:pacific'] = 'Paqësor';
|
||||
$labels['tz:pacific:apia'] = 'Apia';
|
||||
$labels['tz:pacific:auckland'] = 'Okland';
|
||||
$labels['tz:pacific:bougainville'] = 'Bugënvil';
|
||||
$labels['tz:pacific:chatham'] = 'Çatëm';
|
||||
$labels['tz:pacific:chuuk'] = 'Çuk';
|
||||
$labels['tz:pacific:easter'] = 'Pashkët';
|
||||
$labels['tz:pacific:efate'] = 'Efate';
|
||||
$labels['tz:pacific:enderbury'] = 'Endërbëry';
|
||||
$labels['tz:pacific:fakaofo'] = 'Fakaofo';
|
||||
$labels['tz:pacific:fiji'] = 'Fixhi';
|
||||
$labels['tz:pacific:funafuti'] = 'Funafuti';
|
||||
$labels['tz:pacific:galapagos'] = 'Galapagos';
|
||||
$labels['tz:pacific:gambier'] = 'Gambier';
|
||||
$labels['tz:pacific:guadalcanal'] = 'Guadalkanal';
|
||||
$labels['tz:pacific:guam'] = 'Guam';
|
||||
$labels['tz:pacific:honolulu'] = 'Honolulu';
|
||||
$labels['tz:pacific:johnston'] = 'Xhonston';
|
||||
$labels['tz:pacific:kiritimati'] = 'Kiritimati';
|
||||
$labels['tz:pacific:kosrae'] = 'Kosrae';
|
||||
$labels['tz:pacific:kwajalein'] = 'Kuaxhëlin';
|
||||
$labels['tz:pacific:majuro'] = 'Maxhuro';
|
||||
$labels['tz:pacific:marquesas'] = 'Markezat';
|
||||
$labels['tz:pacific:midway'] = 'Miduei';
|
||||
$labels['tz:pacific:nauru'] = 'Nauru';
|
||||
$labels['tz:pacific:niue'] = 'Niue';
|
||||
$labels['tz:pacific:norfolk'] = 'Norfolk';
|
||||
$labels['tz:pacific:noumea'] = 'Numea';
|
||||
$labels['tz:pacific:pago_pago'] = 'Pago Pago';
|
||||
$labels['tz:pacific:palau'] = 'Palau';
|
||||
$labels['tz:pacific:pitcairn'] = 'Pitkern';
|
||||
$labels['tz:pacific:pohnpei'] = 'Ponpei';
|
||||
$labels['tz:pacific:port_moresby'] = 'Port Moresbi';
|
||||
$labels['tz:pacific:rarotonga'] = 'Rarotonga';
|
||||
$labels['tz:pacific:saipan'] = 'Saipan';
|
||||
$labels['tz:pacific:tahiti'] = 'Tahiti';
|
||||
$labels['tz:pacific:tarawa'] = 'Taraua';
|
||||
$labels['tz:pacific:tongatapu'] = 'Tongatapu';
|
||||
$labels['tz:pacific:wake'] = 'Ueik';
|
||||
$labels['tz:pacific:wallis'] = 'Ualis';
|
||||
Reference in New Issue
Block a user